色彩と光で伝統と感情を取り戻す：クォン・キスとキム・ボムスによる二人の個展 (Creatrip)

Now In Korea

色彩と光で伝統と感情を取り戻す：クォン・キスとキム・ボムスによる二人の個展

Creatrip Team

4 months ago

ソウル・鎮寬洞のサビナ美術館では、権基洙（クォン・キス）と金凡洙（キム・ボムス）による同時個展が開催され、伝統的な韓国の美意識と現代技術が融合している。2階と4階では、権の「色竹（Saekjuk）、飛線（Biseon）」が、東アジア絵画の古典的モチーフである竹を、500色以上の手混ぜの色彩とインスタレーションで再解釈している。彼の「Saekjuk Project」は、墨絵（sumukhwa）の白黒の精神を鮮やかな色彩とデジタル構造に翻訳し、伝統絵画がなお生きた芸術言語であることを主張する。4階では「根源隨筆（Geunwon Su-pil）2008–2024」と題した権の20年にわたる韓国絵画の源流探求が展観される。3階では金の「Beyond Cinema: Reconstruction of Emotion」が、廃棄されたアナログフィルム（35mm、16mm、8mm）を36点の平面・彫刻・インスタレーション作品に転換し、フィルムストリップを切断・配列して左右対称や円形のパターンを作り、LEDで照らして隠れた像を浮かび上がらせる。金はフィルムを感情と記憶の器と見なし、映画的時間を画家的な色彩と構造に凍結させる。両展とも、色彩・光・素材が記憶を呼び覚まし、AIとデジタル時代に伝統を再構成する方法を探っている。展覧会は12月31日まで。

情報が気に入ったら？