Now In Korea

鄭義信が『焼肉ドラゴン』で在日コリアンの歴史を舞台に描く

Creatrip Team

4 months ago

劇作家・演出家の鄭義信（チョン・ウィシン、2.5世代の在日韓国・朝鮮人）は、評判の戯曲『焼肉ドラゴン』を携えて11月14日から23日までソウル芸術団で上演するためソウルに戻る。本作は1970年代の関西を舞台に、焼きホルモン（コプチャン）店を営む在日家族を描き、太平洋戦争、朝鮮戦争、そして引き揚げといった個人的かつ歴史的な傷跡を生存と尊厳の物語に織り込んでいる。鄭は悲喜劇を融合させる作風や、奉俊昊（ポン・ジュノ）の『パラサイト』を舞台化したことで知られ、性的少数者を含む周縁化された人々の人生に焦点を当て、食事の場面を通じて人間のユーモアと悲哀を表現する。自身はいまだ「境界を渡るアウトサイダー」の感覚を抱いているが、鄭は演劇を通じてささやかな優しさと希望を届けることを目指し、変わりゆく日韓関係の中でも在日物語を可視化し続けている。

情報が気に入ったら？

友達と共有する

---