English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
終わりへの推奨ルート:カンジン湾エコロジーパークを歩く Creatrip Team
4 months ago
晴れた10月下旬の日、著者は全羅南道(Jeollanam-do)にある강진만생태공원(Gangjin Bay Ecological Park)を訪れる。そこでは갈대(ヨシ)や干潟が豊かな野生動物の生息地となっている。남포展望台(Nampo observatory)からは、탐진강(Tamjin River)と강진천(Gangjincheon)が合流する河口が広がり、黄色い木道、塩分に強い赤い植物、風に揺れる銀色のヨシの穂が見渡せる。公園には짱뚱어(ムツゴロウ)、絶滅危惧種の큰고니(コハクチョウ/フーピャー・スワン)、붉은발망둑게(赤い脚のマッドクラブ)、そしてカワウソなど多様な種が棲んでいる。木道は二つの河川へと分かれ、강진천(Gangjincheon)側の道を選べば、景観のよいヨシや억새(ススキ)の群落に出会う。注:ヨシは水辺に生え茎が中空で、억새(eulssae/ススキ)はより乾いた丘を好み中心に白い脈が見られる。耳を澄ますと、干潟の小さな音や走る삵괭이(ヤマネコに似た小型の野生猫)の姿が生態系を生き生きと見せる。地元の男性に勧められて先まで歩くと、最後に揺れる一面のススキ野が訪問者を待っている。著者はまた伝統的な훌치기 낚시(hulchigi fishing)にも出会う—露出した干潟で複数の針を使い짱뚱어のような魚をすくう熟練の技で、人と自然が静かに共存していることを示している。道は柿の木が並ぶ河辺の遊歩道に沿って続き、ガウド(Gaudo)と강진만(Gangjin Bay)の広い景色を提供する;この公園は渡り鳥の楽園であり、バランスのとれた湿地生態の生きた例である。