Now In Korea
ソウル市舞踏団が『ミメーシス』で伝統舞踊を再解釈
Creatrip Team
a month ago
ソウル市舞踊団は、伝統的な韓国舞踊8曲を現代的に再解釈した「ミメーシス」を、11月6日から9日まで世宗センターのM劇場で上演する。全2,000席は完売した。主演ダンサーのチェ・テホンとイ・ロウン（Iroun）は、作品が伝統に根ざしつつ現代的感性を取り入れており、各舞踊を水（교방무／gyobangmu）、風（한랑무／hanrangmu）、地（소고춤／sogochum）、雷（장금무／janggummu）、虚空・空気（살풀이／salpuri）、昂揚する力（승무／seungmu）、火（무당춤／mudangchum）、光（태평무／taepyeongmu）という自然元素と結びつけていると語る。Irounは資料が乏しい黄海（Hwanghae）地域の巫女舞（무당춤／mudangchum）を、威厳のある武人的な人物像として想像し、チェは気品ある貴人の踊りである한랑무（hanrangmu）を抑制された力と洗練されたリズムで再構築した—Netflixのアニメ「K-pop Demon Hunters」の一場面から遊び心を得ている。両者は、近年のストリートダンスの流行と対照をなす、伝統韓国舞踊特有の「抑制の美学」を強調する。舞踊団は、微妙で自然に触発された動きと鍛え上げられた感情の層によって、観客がこれらの舞踊の生きた息遣いを感じられるよう招待している。
情報が気に入ったら？