CreatripTeam

2025年のエコアートフェア地上展示で、作家たちは伝統的な韓紙に重なり合う山のイメージと鮮やかな色彩で人生の苦闘と記憶を描く。ある作家は人生を「cheopcheop-sanjang」（多くの層をなす山々を意味する表現）にたとえ、赤で血と生命を、白で再生—汗と涙を表す。絵画には斜面にびっしり並んだ屋根が光のように輝き、避難民（piranmin）の家を想起させる。別の作家はかつての炭鉱村での子ども時代を想起し、現在は廃墟となった村をディアスポラ的感性で描き出す—飛ぶカメや荷車に載った家のようなシュールなモチーフ。束草の阿拜村（Abai Village）出身の第二世代の被移住者は、共同の記憶を質感豊かで粗削りなキャンバスに彫刻のように表し、北の風と海気に風化されたような感触を与えつつ、倒れた木の後に新芽が出るように再生の兆しをほのめかす。