対話：運命の出会い — 金忠業とル・コルビュジエ写真展 (Creatrip)

Now In Korea

対話：運命の出会い — 金忠業とル・コルビュジエ写真展

Creatrip Team

5 months ago

写真展「Dialogue：運命的な出会い——二人の建築家」が11月6日にソウル・西大門の延禧井音（Yeonhui Jeongeum）で開幕し、2026年2月まで開催されます。本展は、1952年のヴェネツィアでの芸術家会合で初めて出会った韓国のモダニスト金重業（김중업）とスイス＝フランスの巨匠ル・コルビュジエ（르 코르뷔지에）との邂逅を探ります。主要作品には、金の代表作である1962年のソウルの在韓フランス大使館（주한프랑스대사관）の写真や、あまり目にすることのない鎮海海軍公館（진해 해군공관）の画像が含まれ、韓国の伝統的な屋根、力強い柱、水と光による空間、実験的なディテールが強調されています。また、釜山国立大学人文館や「太陽の家」（태양의 집）といった改変または取り壊された作品を記録した写真も展示されます。フランス人写真家マニュエル・ビュゴ（Manuel Bugot）は、ル・コルビュジエのインドでのプロジェクトを金の事務所での製図時代とつなぐチャンディーガルのシリーズを寄せています。デザイナーの朴鍾淳（Park Jong-sun）は、古い住宅を転用した延禧井音の住宅空間に家具を設置し、鑑賞を生活体験へと転換します。展覧会は二つの会場で構成されます：金の自邸を展覧空間として使用する延禧井音（11月6日から）と在韓フランス大使館（11月7日から）。プログラムには写真家や建築家によるアーティストトークや、高麗大学の金賢燮（Kim Hyun-seop）による金の思想に関する講義が含まれます。詳細と参加登録は展覧会のウェブサイトをご覧ください。

情報が気に入ったら？