Secondo il drama coreano The King's Affection, si credeva che se la regina dava alla luce un maschio e una femmina gemelli, fosse un cattivo presagio e il principe non sarebbe stato in grado di salire al trono. Guardando questo drama, ti sei chiesto se gli antichi coreani credevano davvero a questa superstizione?
Diamo un'occhiata alla storia coreana e alle opinioni passate sui gemelli.
Gemelli nella storia coreana
Fonte: Insu, the Queen Mother (인수대비)
Ci sono diversi record di gemelli nati nella storia coreana, ma i dati dell'epoca non specificano se fosse durante le dinastie Joseon o Goryeo. Le famiglie con molti figli erano viste favorevolmente poiché erano considerate come un aiuto per aumentare la popolazione nazionale.
Ad esempio, nel 1642, durante il regno di Re Injo della dinastia Joseon, c'è un registro che una famiglia a Suncheon, Jeolla-do, ha dato alla luce tre figli contemporaneamente per aiutare con il lavoro agricolo, e che questa famiglia ha vissuto insieme dal 1654 al 1654 durante il regno di Re Hyojong della dinastia Joseon.
Le famiglie che vivono a Cheonan-si, Chungcheongnam-do, e Samcheok, Gangwon-do, hanno anche ricevuto del riso come regalo se hanno dato alla luce dei trigemini.
Poiché è molto difficile avere terzine, lo stato ha anche fornito sussidi per l'allevamento dei figli.
Triplette Daehan, Minguk, Manse
Il record del maggior numero di bambini nati contemporaneamente in Corea sin dall'antichità (anno 193) risale alla dinastia Silla, quando una donna che viveva a Gyeongju diede alla luce quattro figli e una figlia. La nascita di quadrigemini è stata registrata tre volte durante la dinastia Silla e cinque volte durante la dinastia Joseon. La nascita di trigemini è stata registrata 151 volte durante la dinastia Joseon.
Durante il regno del Re Munmu della Dinastia Silla (661-681), una donna diede alla luce tre figli e una figlia e ricevette 200 sacchi di cibo, per un valore di circa 40 milioni di won (circa 33.700 USD) odierni. Era una somma che le donne di quell'epoca non potevano guadagnare in tutta la loro vita.
Più di 800 anni dopo, durante il regno di Re Sejong della dinastia Joseon (1418-1450), il raccolto annuo tipico di riso e fagioli era solo di 10 sacchi, ma venivano dati nove anni di cibo alle famiglie che davano alla luce dei trigemini.
Con l'istituzionalizzazione, i registri relativi alle nascite di più figli sono diventati più dettagliati.
Questi documenti mostrano che gli antichi coreani non consideravano la nascita di gemelli come un simbolo di sfortuna, come nel dramma. Invece, venivano dati doni come ricompensa.
Ma perché c'è una registrazione di semplici gemelli, e dove sono finiti i registri dei gemelli reali?
Perché non ci sono gemelli nella famiglia reale?
Fonte: The King's Affection
Su The King's Affection, si dice che la nascita di gemelli sia un cattivo presagio perché i due si somigliano, quindi quando uno di loro diventa re, potrebbe confondere il pubblico facendogli pensare che ci siano due re, causando caos e disordini nel paese. Era questa una credenza reale?
Non ci sono prove ufficiali a sostegno di questa credenza, ma in base ai documenti reali, si presume che anche se la regina avesse effettivamente dato alla luce dei gemelli, non sarebbe stato registrato per evitare che le generazioni future dubitassero della giustificazione della loro ascesa al trono.
Che ci fossero o meno gemelli nati nella famiglia reale coreana dipende se si crede che non siano davvero nati gemelli o che le loro nascite semplicemente non siano state registrate.
Dai registri della famiglia reale, si è scoperto che la Regina Munjeong (문정왕후) e il Re Jungjong hanno concepito dei gemelli, ma sfortunatamente, la gravidanza è terminata con un aborto spontaneo.
Regina Munjeong (Fonte: Dae Jang Geum)
Pertanto, è improbabile che la credenza secondo cui i gemelli siano un cattivo presagio sia vera. I gemelli sono stati menzionati molte volte nei documenti, ma non c'è alcuna traccia che uno di loro dovesse essere ucciso.
Tuttavia, c'è un record di questo durante il regno di Re Gung Ye (궁예) durante il periodo di Hugoguryeo: si dice che sua figlia abbia dato alla luce due gemelli, e la figlia e i gemelli siano stati uccisi.
Registri Storici Dei Gemelli
Sebbene le autorità statali abbiano ripetutamente premiato le donne con parti multipli, sembra che la nascita di gemelli sia sempre stata una fonte di confusione nella storia coreana.
Nel 1533, il 28º anno di regno del re Jungjong, nacquero tre gemelli nella famiglia di Seo Seong-jong (서성정), un membro della famiglia reale.
Tuttavia, i registri della dinastia Joseon riportano che i bambini sono nati con un corpo umano e una testa di cane, il che non può essere vero, quindi questo è rimasto un mistero.
Inoltre, i registri delle nascite multiple dal primo al tardo periodo Joseon condividono diverse caratteristiche.
Fonte: The King's Affection
La prima cosa è che normalmente, i registri dei terzine indicavano tre ragazzi. Come sarebbe stato se fossero nate delle terzine femmine durante la società patriarcale dell'epoca? Secondo, la maggior parte dei registri sui gemelli riguarda quelli nati da civili regolari, e ci sono quasi nessun registro di gemelli nati da aristocratici di alto rango.
Secondo i registri, si ritiene che le famiglie abbiano segnalato la nascita di gemelli perché non potevano prendersi cura di tutti e volevano ricevere un compenso. Anche se gli aristocratici segnalavano una nascita multipla, probabilmente non avrebbero ricevuto nulla, quindi potrebbero aver scelto di non segnalarla.
Inoltre, il documento dice che i doni dati alle famiglie che hanno dato alla luce gemelli o più sono gradualmente diminuiti da dieci sacchi di cibo a sette, cinque, poi è stato solo riportato che il cibo è stato dato senza una quantità specifica scritta (곡식 하사).
Questo è stato un post su come i gemelli e le nascite multiple erano visti nella storia coreana e su come è un po' diverso da quanto mostrato in The King's Affection. Speriamo che ti sia piaciuto, alla prossima!
