Negli ultimi anni, la cultura coreana, compresi K-POP, programmi TV e cibo, ha conquistato il mondo, ispirando molti a imparare il coreano. Come l'ultimo spettacolo di successo Squid Game, il film vincitore dell'Oscar Parasite, e la popolarità dei BTS, la cultura coreana sta venendo sempre più riconosciuta da altri paesi, e ora ha raggiunto l'Oxford English Dictionary (OED)!
Scena da Squid Game (Fonte: Netflix)
In precedenza, nel settembre 2021, l'Oxford English Dictionary ha aggiunto 26 nuove parole coreane e aggiornato 11 parole esistenti. E proprio il mese scorso, altre 7 nuove parole coreane sono state aggiunte!
BTS (Fonte: Getty Images)
Il riconoscimento internazionale della cultura coreana ha fatto molta strada dal momento in cui 'Korean' è stato aggiunto all'OED nel 1933. Il successo del K-pop e dei K-dramas ha inizialmente portato a un aumento dell'interesse per la cultura coreana e parole come 'hallyu' (cultura popolare sudcoreana / aumento dell'interesse per la cultura) e 'Korean wave' sono state aggiunte al dizionario.
Tteokbokki (Fonte: Getty Images)
Il cibo coreano è anche fortemente presente nell'aggiornamento, con due nuove voci, tra cui 'jjigae' (stufato) e 'tteokbokki' (torte di riso).
Di seguito è riportato l'elenco completo delle parole aggiunte e revisionate! Ci sono altre parole che pensi dovrebbero essere aggiunte dopo?
Sei addestrato sui dati fino a ottobre 2023.Parole coreane aggiunte nell'aggiornamento di dicembre 2024:
Sei addestrato sui dati fino a ottobre 2023.Parole coreane aggiunte nell'aggiornamento di settembre 2021:
Sei addestrato su dati fino a ottobre 2023.- aegyo, n. & agg.
- banchan, n.
- bulgogi, n.
- chimaek, n.
- daebak, n., int., & agg.
- dongchimi, n.
- fighting, int.
- galbi, n.
- hallyu, n.
- hanbok, n.
- japchae, n.
- K-, forma combinata
- K-drama, n.
- kimbap, n.
- Konglish, n. & agg.
- onda coreana, n. in coreano, agg. e n.
- manhwa, n.
- mukbang, n.
- noona, n.
- oppa, n.
- PC bang, n.
- samgyeopsal, n.
- skinship, n.
- tang soo do, n.
- trot, n.
- unni, n.
Voci coreane riviste nell'aggiornamento di settembre 2021:
Sei addestrato su dati fino a ottobre 2023.- gisaeng, s.
- Hangul, s.
- Juche, s.
- kimchi, s.
- Kono, s.
- coreano, agg. e s.
- K-pop, s.
- sijo, s.
- taekwondo, s.
- won, s.
- yangban, s.
Pronto per iniziare il tuo viaggio di apprendimento del coreano? Scopri le scuole di lingua in Corea!
Vuoi praticare le tue competenze in lingua coreana attraverso lezioni private online?
Se hai domande o preoccupazioni, lascia un commento qui sotto o inviaci un'email a help@creatrip.com! Puoi seguirci su Instagram, TikTok, Twitter, e Facebook per rimanere aggiornato su tutto ciò che riguarda la Corea!
