Loading

La morte di una madre passata inosservata dalla società per mesi, il figlio disabile lasciato a chiedere l'elemosina per strada

La storia di una madre e di suo figlio. Le persone socialmente vulnerabili vengono trascurate in Corea del Sud? Uno sguardo più da vicino al caso di una madre morta e di suo figlio disabile.

Yujin Kim
5 years ago
La morte di una madre passata inosservata dalla società per mesi, il figlio disabile lasciato a chiedere l'elemosina per strada

Prima di suicidarsi, la famiglia ha lasciato una lettera chiedendo perdono al padrone di casa

Hai sentito del triste incidente che è avvenuto nel 2014, quando una famiglia coreana si è suicidata collettivamente a Seocho-gu a Seoul?

Molti coreani sono rimasti scioccati nell'apprendere come una madre e le sue due figlie abbiano scelto di porre fine alle loro vite dopo aver affrontato molte difficoltà nella vita.

La tragedia ha fatto interrogare molti coreani sul perché il sistema di sicurezza sociale del paese non funzionasse correttamente.

Ci sono stati incidenti simili in passato, con persone vulnerabili nella società che purtroppo morivano. Ogni volta che succedeva, il governo sudcoreano prendeva provvedimenti e introduceva nuove misure protettive.

Ma sembra che queste promesse siano state presto dimenticate.

Sei anni dopo, nel dicembre 2020, la Corea del Sud è stata nuovamente sconvolta da un incidente simile.

In questo articolo, esamineremo la storia di un uomo con un disturbo dello sviluppo e come il corpo senza vita di sua madre sia rimasto inosservato per mesi.

Assistente sociale che parla con un uomo senza dimora davanti alla stazione di Isu, Seoul, foto dell'intervento dell'assistente sociale.Assistente sociale che si avvicina all'uomo senza fissa dimora davanti alla stazione di Isu (Fonte: MBC)

Il motivo per cui sappiamo cosa è successo è in gran parte grazie a un assistente sociale.

Nel novembre 2020, un uomo vestito di nero, con la testa china, stava chiedendo l'elemosina davanti alla stazione di Isu a Seoul. La maggior parte delle persone gli prestava poca attenzione.

Tuttavia, un assistente sociale si avvicinò all'uomo e gli parlò.

Un cartello scritto a mano che richiede aiuto per un uomo che è senza dimora, davanti alla stazione di Isu.Fonte: MBIG News

L'uomo indicò un cartello davanti alla sua scatola per le offerte. Diceva: 'La mamma è morta il 3 maggio. Per favore aiutami.'

L'assistente sociale ha detto che parlando con l'uomo, ha scoperto che aveva una disabilità dello sviluppo.

Una casa abbandonata a Bangbae-dong, Seoul, dove vivevano una madre deceduta e suo figlio.

Quando l'assistente sociale si avvicinò a lui, l'uomo pensò inizialmente che fosse stata mandata per costringerlo a lavorare su una barca da pesca, e quasi scappò via. Vivendo per strada, sembrava che fosse molto diffidente nei confronti delle persone.

L'uomo guadagnava circa cinquemila won al giorno seduto davanti alla trafficata stazione di Isu. Si dice che vivesse per strada lì da mesi.

Mentre l'assistente sociale continuava la sua conversazione con l'uomo, le fu raccontata una storia scioccante.

Intervista a un assistente sociale che descrive l'incidente davanti alla stazione di Isu, Seoul.L'assistente sociale in un'intervista (Fonte: MBC)

'Mia mamma, stava guardando il suo cellulare. Poi ha detto, 'Non riesco a muovere le braccia'. E lei è caduta.' L'uomo ha finto di svenire prima di continuare la sua storia.

“Poi sono venute le mosche, e sono venute le larve. Poi le larve sono entrate nella mia stanza.”

Anche se nessun altro avrebbe ascoltato l'uomo, l'assistente sociale scelse di credergli.

Ha chiesto alla polizia di accompagnarla a casa dell'uomo. Quando sono entrati, hanno trovato il corpo della signora Kim (60), la madre dell'uomo.

L'edificio a Bangbae-dong, Seoul, in cui è stato rinvenuto il corpo senza vita di una madre coreana.L'appartamento a Bangbae-dong dove vivevano la madre e suo figlio

È stato il 3 dicembre 2020 che il corpo della signora Kim è stato trovato nel suo appartamento a Bangbae-dong, Seoul, un'area destinata alla riqualificazione urbana.

Il quartiere si trova a soli 10 minuti a piedi dal ricco Seorae Village.

Il suo corpo era così gravemente decomposto che le sue ossa erano visibili qua e là.

Ricevendo sovvenzioni di base per il sostentamento, la defunta signora Kim e suo figlio vivevano nella casa da più di 10 anni. Suo figlio, il signor Choi, aveva disabilità dello sviluppo.

Non avendo pagato la sua assicurazione sanitaria dal novembre 2008, la signora Kim non poteva facilmente visitare un ospedale.

Senza segni di violenza, la polizia ha giudicato il caso come 'morte dovuta a malattia cronica'. Ciò si basava anche sulla storia medica della signora Kim, che includeva un intervento chirurgico per emorragia cerebrale.

Suo figlio ha anche dichiarato che sua madre ha vomitato diverse volte il giorno in cui è deceduta.

L'interno dell'appartamento abbandonato a Bangbae-dong, Seoul, mal conservato e vuoto.

L'indagine della polizia ha rilevato che erano trascorsi almeno cinque mesi dalla morte della signora Kim. Il suo corpo era coperto con una coperta sottile al momento della scoperta, i bordi della coperta erano fissati al pavimento con del nastro adesivo.

Durante l'indagine, il signor Choi ha detto: “La mamma era sdraiata su un fianco e respirava in modo strano. Ho pensato che potesse avere freddo, quindi l'ho coperta con una coperta fino al petto”.

Ha continuato, “Poi ho coperto anche il viso di mamma, per tenere lontane le mosche.”

Il signor Choi, che ha un disturbo dello sviluppo, non poteva fare altro che guardare sua madre morire.

Il signor Choi ha detto alla polizia e all'assistente sociale: 'Ho pianto e pregato Buddha affinché guarisse mia madre. Sono passati diversi giorni, ma mamma non ha ripreso a respirare.'

L'articolo di YTN che copre l'indagine del caso di una madre deceduta rimasta inosservata a lungo. Fonte: YTN

A quanto pare il signor Choi è rimasto e ha vegliato la madre morta per un po' di tempo. Rimasto solo in casa, scrisse nel suo quaderno: “Mia madre è morta di paralisi. Per favore aiutami.' Tuttavia, non c'era nessuno lì a leggere il suo messaggio.

Presto finì il cibo e alla fine l'elettricità venne tagliata. Senza TV, non c'era nulla da fare a casa. Il signor Choi lasciò la casa e iniziò a dormire nella stazione della metropolitana.

Il signor Choi ha dichiarato di non essere stato a casa dall'autunno, ma non è chiaro per quanto tempo esattamente abbia vissuto da senzatetto.

Poi, a novembre, ha incontrato l'assistente sociale mentre mendicava davanti all'Uscita 12 della Stazione di Isu a Dongjak-gu, Seoul.

L'assistente sociale ha ricordato che sembrava non si fosse fatto una doccia da molto tempo, e che aveva vesciche su tutte le mani. Indossava abiti da operaio edile e scarpe eleganti.

Un bambino seduto in uno spazio aperto davanti a un edificio di Seoul, simbolo di vulnerabilità e necessita di aiuto.

Prima della morte della signora Kim, la madre e il figlio avevano sofferto di povertà per molto tempo.

La signora Kim viveva nella Provincia di Jeolla del Nord, ma si trasferì a Seoul nel 1993 dopo una separazione dolorosa con suo marito. Sentiva di non poter lasciare il suo figlio di 9 anni, che aveva disabilità dello sviluppo, quindi lo portò con sé.

Il signor Kim non ha mai avuto un lavoro stabile, ma ha lavorato in piccoli lavori nel settore pubblico.

Una fila di persone senza dimora dormendo sul pavimento della stazione metro, rappresentazione delle difficoltà dei senzatetto.

Il suo ultimo reddito registrato è stato un totale di 1,24 milioni di won, che ha ricevuto dopo essersi iscritta per combattere le zanzare per 62 giorni tra maggio e ottobre nel 2019.

La signora Kim si qualificherebbe quindi per la sicurezza del sostentamento di base (disponibile per chi guadagna il 45% o meno del reddito medio), e riceveva un sussidio abitativo di 250,000 won al mese da ottobre 2018.

Quando la polizia ha trovato il corpo, il muro vicino alla sua porta era tappezzato di note rosse. Avvertivano che l'elettricità sarebbe stata tagliata.

Suo figlio, il signor Choi, che non sa molto di come funziona il mondo, chiedeva ripetutamente: “Perché paghiamo l'affitto mensile? Perché ci cacciano se non lo facciamo? Perché dobbiamo pagare la bolletta della luce? Perché ci tagliano l'elettricità?”

Una persona che conta soldi in banconote coreane, simbolo di difficoltà economiche.Costosi edifici residenziali alti visibili dietro l'appartamento fatiscente della famiglia

Come destinatari della sicurezza di sussistenza di base nell'ambito del welfare sudcoreano, la famiglia avrebbe dovuto ricevere maggiore assistenza. Tuttavia, non solo la comunità locale non ha potuto aiutarli, nessuno ha nemmeno notato la tragedia per mesi.

Se suo figlio non fosse uscito di casa, il corpo di sua madre potrebbe essere ancora rimasto inosservato. La signora Kim è stata cremata il 9 dicembre, con le autorità alla ricerca di un luogo per deporre le sue ceneri a riposo.

Il signor Choi è sotto indagine da parte della polizia per abbandono di cadavere.

La polizia ha detto che c'è un'alta possibilità che il signor Choi venga scagionato dalle accuse, ma devono continuare l'indagine poiché la sua disabilità non è stata registrata e confermata.

Una squadra di lavoratori che spruzza insetticida, simboleggia opportunità di lavoro temporaneo e insicuro.

Il signor Choi, di 36 anni, ha una conoscenza molto limitata del mondo. Ha frequentato la scuola solo fino alla seconda elementare.

Sa leggere e scrivere, può contare da 1 a 10 e fare telefonate, ma questo è tutto.

L'assistente sociale ha detto: 'Il signor Choi non comprende concetti come 'denuncia' o 'vicinato'. Può fare la maggior parte delle cose da solo, ma gli manca la capacità sociale. Pertanto è indifeso contro le frodi e altri crimini.'

L'assistente sociale sta ora aiutando il signor Choi a registrarsi come disabile affinché possa ottenere indipendenza.

Si prevede che il distretto locale così come il centro comunitario paghino per le spese di esame di disabilità di Mr. Choi così come i costi del funerale. Si prevede inoltre che Mr. Choi riceva un'assistenza sociale d'emergenza di 450.000 won al mese per sei mesi per aiutarlo con le spese di vita.


Vista di Seoul con grattacieli moderni sullo sfondo di edifici fatiscenti, contrasto tra ricchezza e povertà.

Venendo a conoscenza di questo incidente, non possiamo fare a meno di pensare che se la comunità locale e le autorità locali fossero state più vigili, la tragedia avrebbe potuto essere prevenuta.

Questa e altre storie simili ci raccontano qualcosa su come gli economicamente vulnerabili in Corea del Sud siano stati a lungo trascurati, e molti tristi decessi si siano verificati di conseguenza.

Speriamo che la rete di sicurezza legale e sociale per i vulnerabili in Corea del Sud venga ulteriormente rafforzata in futuro.


Se hai domande o commenti sul post del blog, lascia un commento qui sotto o inviaci un'email a help@creatrip.com.