Now In Korea
<source>[Cucina&Cibo] Kimchimari Guksu: Noodles fredde che portano i ricordi di una famiglia sfollata
Creatrip Team
a month ago
Questo piatto richiama il kimchimari guksu (김치말이 국수), una zuppa fredda di noodle preparata con il liquido del kimchi e servita ghiacciata anche d'inverno, amata dalle famiglie coreane sfollate (silhyangmin, 실향민) come cibo consolatorio. L'autore, discendente di terza generazione di rifugiati della Corea del Nord, racconta storie di famiglia: genitori e nonni fuggiti da Hamgyong e Wonsan, stabiliti a Seul e poi a Busan, che hanno mantenuto la tradizione di mangiare noodle freddi e aciduli a base di kimchi e dongchimi nelle calde stanze ondol (온돌). Il piatto — semplice da preparare dopo il kimjang (김장) usando kimchi o dongchimi conservato, a volte mescolato con brodo di carne o guarnito con carne bollita sfilacciata — serviva da sostentamento quotidiano e conforto emotivo. L'articolo osserva come le ricette si siano adattate agli ingredienti disponibili nel Sud dopo la migrazione, rischiando la progressiva perdita della cucina originale dei silhyangmin con il passare delle generazioni. È inclusa una breve ricetta: noodle soba o somyeon, liquido di kimchi o dongchimi ben fermentato, brodo di carne freddo o acqua, ravanello sottaceto sfilacciato, olio di sesamo, semi di sesamo e un po' di zucchero; unire i brodi freddi con i noodle e guarnire con kimchi/ravanello sfilacciato condito in modo che la zuppa abbia un sottile strato di ghiaccio per autenticità.
Ti piace questa informazione?