Now In Korea
Blockbuster spettacoli: perché 'La città incantata' viene venduto come un musical in Corea
Creatrip Team
2 months ago
L’adattamento teatrale giapponese de La città incantata di Hayao Miyazaki ha attirato un vasto pubblico mondiale come pièce teatrale, ma in Corea del Sud è spesso stato commercializzato e venduto come musical. La produzione originale — diretta da John Caird con scenografia di burattini di Toby Olié — ha debuttato a Tokyo e ha ricevuto elogi a Londra e Shanghai. In Corea, tuttavia, grandi produttori come CJ ENM e siti di vendita biglietti elencano tali produzioni nella categoria musical, e molti spettatori le descrivono erroneamente come musical nonostante poco o nessun canto da parte del protagonista. Gli esperti dicono che ciò riflette un mercato interno distorto in cui i musical dominano le vendite dei biglietti (i ricavi dei musical sono circa il doppio di quelli di tutti gli altri generi non pop messi insieme), rendendo commercialmente conveniente etichettare come musical le opere teatrali su larga scala per giustificare prezzi più alti e una promozione più ampia. I critici avvertono che questa pratica mina l’identità artistica e la crescita creativa della drammaturgia e della produzione teatrale in Corea, mentre le tendenze internazionali mostrano che grandi spettacoli non musicali — che vanno da Harry Potter a drammi guidati da star — possono essere molto redditizi e culturalmente significativi. (KOPIS: Korea Performing Arts Information System)
Ti piace questa informazione?