Now In Korea
Il nuovo musical 'The Man in Hanbok' reimmagina il genio joseon Jang Yeong-sil
Creatrip Team
3 months ago
Un nuovo musical originale coreano, 'The Man in Hanbok', ha debuttato al Chungmu Art Center di Seoul, esplorando in modo immaginativo il destino misterioso dell'inventore dell'era Joseon Jang Yeong-sil. Basato sul romanzo di Lee Sang-hoon, lo spettacolo propone una audace storia alternativa in cui Jang sopravvive, viaggia in Italia e incontra un giovane Leonardo da Vinci, arrivando persino a influenzare il Rinascimento. La produzione contrappone il design scenico tradizionale coreano — come un set curvo che rappresenta il Geunjeongjeon del Gyeongbokgung (sala principale del palazzo reale) e motivi geometrici di illuminazione — con un grandioso secondo atto di atmosfera europea caratterizzato da alti colonnati e grandi sculture. Elementi musicali e visivi si appoggiano alla tradizione coreana: un numero toccante chiamato 'Missing You' utilizza un ho-rongbul (lampada a olio tradizionale) e proiezioni in stile ink-wash (sumi-e) di pini e padiglioni, mentre la colonna sonora fonde canti popolari come il Mil-yang Arirang, la daechwita (musica processionale reale) e il taepyeongso (strumento a fiato tradizionale) con arrangiamenti orchestrali. Gli attori interpretano ruoli doppi attraverso 600 anni di tempo, ampliando la gamma drammatica, ma alcuni spettatori hanno trovato difficoltosa la rapida compressione della storia nel secondo atto — quando si sviluppa l'arco europeo. La regista Kwon Eun-ah ha riconosciuto la premessa fantasiosa ma potenzialmente controversa. Le repliche proseguiranno fino all'8 marzo dell'anno prossimo.
Ti piace questa informazione?