Now In Korea
Nuova adattazione coreana del dramma tedesco 'The Golden Dragon' debutta ad Ansan
Creatrip Team
3 months ago
Una versione coreana del celebre dramma del drammaturgo tedesco Roland Schimmelpfennig, 'The Golden Dragon', debutta come 'Ansan, The Golden Dragon' al Theater Qoom di Seoul dal 12 al 21 dicembre. Diretto e adattato da Choi Chi‑eon, lo spettacolo trasferisce l'azione nel quartiere multiculturale di Ansan (un'area nota per le numerose comunità di migranti) e riformula la vicenda per riflettere il contesto sociale ed economico della Corea. Il dramma è incentrato su una giovane lavoratrice vietnamita chiamata “Kko‑ma”, impiegata al ristorante ‘Golden Dragon’ (una trattoria thai‑cino‑vietnamita), e esplora lo status irregolare, lo sfruttamento del lavoro, l'isolamento, la discriminazione e la sofferenza fisica (la carie dentale usata come metafora del dolore sistemico). Il testo non lineare è composto da sette episodi e 48 scene; sei attori interpretano 17 ruoli, attraversando confini di genere ed età in una forma post‑narrativa, a collage, con elementi di coro che collegano scene frammentate. Il cast vede la partecipazione del noto attore Kim Seong‑eun insieme all'ensemble residente del gruppo creativo Sangsang Dumok.
Ti piace questa informazione?