Now In Korea
Xi incontra J.Y. Park — La Cina solleverà il divieto sulla K-culture?
Creatrip Team
4 months ago
Dopo una conversazione a cena tra il presidente cinese Xi Jinping e il fondatore della JYP Park Jin-young, sono riemerse speranze che la Cina possa allentare le restrizioni informali sulla cultura coreana note come hanhanryeong (限韓令). Il commento di Xi all’APEC auspicando che la “bella farfalla (K-culture) voli a Shenzhen e canti” insieme alle notizie secondo cui Xi avrebbe chiesto al suo ministro degli esteri di intervenire dopo che Park aveva suggerito un grande concerto a Pechino hanno alimentato l’ottimismo. Ma funzionari di Seul e leader del settore invitano alla cautela: l’hanhanryeong non è mai stato un decreto formale ma una raccolta di “barriere invisibili” (spectrum: divieti in TV e nelle pubblicità, permessi per concerti bloccati, importazioni di film/drama e licenze per giochi sospese) che sono perdurate nonostante il miglioramento dei rapporti. Cancellazioni e rinvii di recenti eventi K-pop in Cina dimostrano che quelle barriere restano. Se si riaprirà, la Cina — uno dei maggiori mercati musicali mondiali e una fonte importante di entrate per tour, merchandising, album e pubblicità — potrebbe alimentare una seconda ondata per il K-pop. Gli analisti definiscono i commenti di Xi un segnale positivo ma sottolineano che sono necessarie azioni amministrative concrete, come permessi formali per le esibizioni, prima che l’industria possa ritenere il mercato realmente aperto.
Ti piace questa informazione?