logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Loading

Mei, Bulan yang Diisi Hari Libur Berorientasi Keluarga

Ada banyak hari libur Korea di bulan Mei. Pelajari semua tentang Hari Anak, Hari Orang Tua, dan Hari Guru!

Jihyun Lee
5 years ago
Mei, Bulan yang Diisi Hari Libur Berorientasi Keluarga

Mei berada di tengah musim semi. Dengan suhu yang semakin hangat dan banyak liburan, Mei adalah salah satu bulan favorit kami.

Di Korea Selatan, banyak libur dan perayaan yang ditetapkan pada bulan Mei terkait dengan keluarga. Oleh karena itu, bulan ini dikenal sebagai 'Bulan Keluarga.'

Kita akan melihat lebih dekat liburan di bulan Mei dan bagaimana orang Korea suka merayakannya. Ayo kita pergi!


5 Mei: Hari Anak
Hari Anak


Celebrating Children

Hari Anak didirikan pada tahun 1923 untuk menghormati dan mempromosikan kebahagiaan anak-anak.

Ini adalah hari libur nasional, dan keluarga dapat menikmati hari libur untuk dihabiskan di rumah atau pergi bermain!

Foto hitam putih anak-anak Korea di masa laluSumber: Ensiklopedia Budaya Rakyat Korea

Hari Anak didirikan di Korea oleh penulis buku anak-anak Bang Jeong-Hwan dengan harapan bahwa anak-anak dan impian mereka akan lebih dihormati.

Rupanya, ini juga saat kata 'anak-anak' (어린이) yang digunakan di Korea saat ini diciptakan.

Kata tersebut diciptakan dengan menggabungkan kata yang berarti 'usia muda' (어린) dengan sufiks yang berarti orang (이).

Sebelum penciptaan kata baru ini, tidak ada kata yang tepat untuk 'anak' dalam bahasa Korea. Sebagian besar kata yang digunakan untuk merujuk kepada anak-anak seringkali merendahkan. Dengan kata baru 어린이, akhirnya ada cara untuk merujuk kepada anak-anak dengan cara yang menghormati.

Swinging a child around - Children

Saat Hari Anak pertama kali didirikan, hak-hak anak tidak terlindungi dengan baik.

Pada Hari Anak Pertama pada tahun 1923, orang-orang akan turun ke jalan dengan kata-kata 'Berhenti mengucapkan sumpah! Berhenti memukul! Berhenti membuat mereka bekerja!'. Slogan ini memberitahu kita betapa buruknya perlindungan anak-anak saat itu.

Karena itu di masa lalu, Hari Anak dianggap sebagai hari untuk menyoroti hak-hak anak.

Gelembung sabun dan wajah bahagia anak-anak di Hari Anak di KoreaSumber: dt news

Namun, saat ini Hari Anak lebih merupakan acara bahagia bagi anak-anak daripada acara hak asasi manusia. Ini adalah hari di mana anak-anak menjadi pusat perhatian.

Acara untuk anak-anak diselenggarakan baik di sekolah maupun di tempat lain di seluruh negara!

Taman hiburan yang ramai di Korea selama Hari AnakSumber: The Chosun Ilbo

Keluarga dengan anak-anak sering pergi bermain di cuaca musim semi yang hangat.

Banyak keluarga mengunjungi taman rekreasi seperti Taman Grand Anak-Anak atau Lotte World.

Keluarga-keluarga menuju taman hiburan selama Hari Anak di Korea SelatanSumber: Berita Yonhap

Tidak perlu dikatakan, taman hiburan bisa sangat ramai pada Hari Anak. Anda mungkin harus menunggu hingga 4 jam untuk wahana yang populer! Anak-anak terlihat menunggu dengan tidak sabar, hingga menangis karena bosan.

Khawatir tentang kerumunan orang, banyak keluarga memilih untuk menghindari taman hiburan pada Hari Anak. Sebagai gantinya, mereka akan pergi sehari sebelum atau sehari setelahnya. Ironisnya, beberapa tahun, taman hiburan lebih sepi pada hari libur sebenarnya.

Fenomena ini populer disebut 'The Big Nunchi Game' - 'nunchi' (눈치) adalah kata yang digunakan untuk menggambarkan kemampuan seseorang untuk membaca perasaan atau tindakan orang lain!

Anak-anak sekolah Korea berlari di antara gelembung sabunSumber: Tycoon Post

Pada Hari Anak, juga umum memberikan hadiah kepada anak-anak. Mengharapkan mainan baru, sebagian besar anak di Korea dengan penuh antusias menantikan bulan Mei. Bagi beberapa orang, itu hampir seperti ulang tahun kedua!

Perayaan selama Anak-anakSumber: Kyungbok Ilbo

Biasanya Anda dianggap sebagai seorang anak di Korea sampai usia 12 tahun. Ketika Anda berusia 13 tahun, Anda dianggap sebagai seorang pemuda.

Usia ini juga bertepatan dengan tahun keenam dan terakhir sekolah dasar. Begitu orang Korea memulai sekolah menengah, harapan mereka untuk liburan akan merosot, dan itu hanya menjadi hari di mana Anda tidak perlu pergi ke sekolah.


8 Mei: Hari Orang Tua
Hari Orang Tua


Embrasing one

Hari yang didedikasikan untuk orang tua! Hari Orang Tua memberikan kesempatan bagi anak-anak untuk mengekspresikan rasa terima kasih dan cinta mereka kepada orang tua mereka.

Hari Orang Tua telah diamati di Korea Selatan sejak 8 Mei 1956. Banyak negara lain merayakan Hari Ibu dan Hari Ayah secara terpisah, tetapi di Korea, baik ibu maupun ayah dirayakan pada hari yang sama.

Sebenarnya, 8 Mei awalnya ditetapkan sebagai Hari Ibu. Tetapi, karena tidak ada Hari Ayah, pada tahun 1973 mereka memutuskan untuk membuat semuanya adil dengan mengubahnya menjadi Hari Orang Tua!

Cartoon of parents wearing carnation for Parents

Berbeda dengan Hari Anak, Hari Orang Tua bukan merupakan hari libur umum di Korea. Namun, hari tersebut banyak dirayakan. Sebagian besar merayakan orang tua mereka dengan memberikan hadiah dan surat.


Kembang sepatu

Beautiful light pink carnations for Parents

Bunga kembang sepatu adalah simbol untuk Hari Orang Tua, karena itu hadiah yang paling umum.

Umumnya, kembang sepatu diberikan sebagai rangkaian bunga dan/atau pot bunga, tetapi ada juga bentuk lain yang dapat diambil oleh bunga-bunga ini!

Membuat bunga kertas untuk Hari Orang TuaSumber: Saluran Youtube 꼼이접이tv

Sebagai contoh, Anda bisa membuat bunga karnasi Origami!

Sebagian besar orang Korea telah melipat beberapa dari ini selama masa kecil mereka. Biasanya, anak-anak melipatnya di sekolah untuk dibawa pulang kepada orang tua mereka.

BTS mengenakan bando kembang sepatuSumber: Twitter BTS

Baru-baru ini, banyak anak membuat bando bunga kembang sepatu untuk menjadikan diri mereka seperti kembang sepatu.

Juga terdapat berbagai aksesori dalam bentuk bunga mawar, beberapa lucu dan beberapa lebih mewah.

Hadiah lainnya lebih praktis, seperti bingkai yang dihiasi dengan bunga karnasi, atau sabun dan lilin berbentuk bunga karnasi!

Elderly mother with a carnation on her chest

Anak-anak sering memberikan aksesori bunga karnasi di pagi hari dan memasangnya di kerah baju orang tua mereka. Dengan cara ini, orang tua dapat memamerkan hadiah karnasi mereka sepanjang hari.

Handwritten letter and carnation for Parents

Namun, popularitas kembang sepatu telah menurun dalam beberapa tahun terakhir. Penjualan telah menurun setengah, meskipun harga telah meningkat secara stabil.

Banyak orang tampaknya lebih suka memberikan hal-hal praktis daripada bunga. Alih-alih memberikan hadiah yang sama setiap tahun, Anda dapat mengejutkan orang tua Anda dengan menyiapkan sesuatu yang lain.


Uang dalam bahasa Indonesia

Plenty of 50,000 won bills in an envelope

Jadi, apa yang bisa kamu berikan kepada orangtua kamu selain bunga krisan?

Sebuah survei SK Telecom dengan data dari 2016 hingga 2018 menemukan bahwa uang secara dominan menempati peringkat pertama.

Ini tampaknya menunjukkan bahwa memang, uang adalah raja!

Persembahan kue uang kreatif untuk Hari Orang Tua yang mengejutkan, terbuat dari uang kertas bernilai 50,000 wonSolar membuat kue uang untuk orang tuanyaSumber: Saluran YouTube 솔라시도

Tapi hanya memberikan uang kurang memiliki kesopanan dan ketulusan.

Sebagai gantinya, banyak orang akan membuat karangan bunga uang atau kue dari uang kertas. Mamamoo Solar memposting video tentang bagaimana dia membuat kue uang untuk orang tuanya di saluran Youtube miliknya!

Seikat uang lengkap dengan bungaSumber: SSG

Dengan mengubah hadiah uang yang sangat dihargai menjadi kue yang indah atau buket bunga, itu seperti membunuh dua burung dengan satu batu!

Hadiah-hadiah bagus dan semua, tetapi yang lebih penting adalah menunjukkan ketulusan dan cinta Anda. Kata-kata penghargaan yang datang dari hati Anda adalah hadiah terbaik yang bisa diinginkan oleh orang tua mana pun.


15 Mei: Hari Guru
Hari Guru


Korean male student presenting his teacher with a gift

Pada 15 Mei, orang Korea menghormati dan bersyukur kepada guru-guru mereka.

Raja Sejong dari Joseon di GwanghwamunSumber: Maeil Business Newspaper (매일 경제)

15 Mei adalah ulang tahun Raja Sejong, Raja Joseon yang menciptakan sistem penulisan Korea, Hangul.

Ketika Raja Sejong pertama kali menciptakan Hangul, ia memberi nama hunminjeongum (훈민정음) yang artinya 'suara yang benar untuk petunjuk bagi rakyat.'

Dengan kata lain, dengan menciptakan Hangul, Raja Sejong menjadi guru bagi semua orang Korea. Itulah mengapa ulang tahunnya dipilih sebagai Hari Guru.

Siswa Korea merayakan guru mereka dengan kueSumber: Berita X-sport

Pada hari ini, para siswa sering mengadakan pesta kejutan untuk guru-guru mereka.

Pesta ini bukan acara resmi sekolah, dan siswa secara sukarela memilih untuk memberikan kejutan kepada guru mereka. Biasanya, perwakilan kelas akan bertanggung jawab atas acara bahagia ini.

Guru Korea diberi kue Choco-pieSumber: ytn

Siswa akan mengumpulkan sejumlah uang untuk membeli perlengkapan pesta, dan mereka tiba lebih awal ke sekolah untuk mendekorasi ruang kelas mereka.

Biasanya, mereka menghias kelas dengan balon bersama pesan dan gambar di papan kelas.

Ketika guru mereka tiba, para siswa seringkali menyajikan kue dengan karnasi di atasnya. Terkadang mereka bahkan bekerjasama untuk menyiapkan hadiah kecil.

Receiving money or gifts as a teacher is a big no-no

Namun, Undang-Undang Kim Young-Ran yang disahkan pada tahun 2015 menganggap hadiah senilai 30.000 won atau lebih kepada pegawai negeri sebagai permintaan yang tidak pantas. Baru-baru ini, guru-guru tidak dapat menerima karangan bunga kertas atau bahkan memakan kue yang disiapkan oleh murid-murid mereka.

Mungkin terlihat seperti hukum yang terlalu keras, tetapi ada alasan baik untuk itu. Sebelum mengesahkan undang-undang itu, telah ada banyak kasus guru menerima hadiah mahal pada Hari Guru sebagai cara untuk memberi suap kepada mereka.

Jadi akhir-akhir ini, para siswa mengungkapkan rasa terima kasih mereka dengan menulis surat daripada membeli hadiah.


A Korean family happily gathered on a sofa

Mei sudah tiba, dan di blog ini, kami melihat liburan besar dan pengamatan yang berlangsung selama 'Bulan Keluarga.'

Kami sudah merenungkan tentang hadiah apa yang akan kami berikan kepada orangtua kami untuk Hari Orang Tua! Apakah kalian semua memiliki ide-inovatif?