Musikal 'Maybe Happy Ending' menggabungkan unsur-unsur Korea yang menambah daya tariknya. Misalnya, karakter robot Oliver menerima paket-paket yang diberi label dengan kata Korea '택배' (taek-bae, yang berarti pengiriman paket). Dalam pertunjukan, karakter 'Hwaboon', sebuah tanaman pot, disebut dengan nama Koreanya. Sentuhan-sentuhan ini selaras dengan meningkatnya minat global terhadap K-culture. Pertunjukan ini menampilkan judul dalam bahasa Inggris dan Korea selama pementasan, menambah pesona uniknya. Foto-foto aktris Korea Jeon Mi-do, yang awalnya memerankan Claire, muncul dalam pertunjukan sebagai penghormatan kepada inspirasi para penciptanya dari dirinya.
