Novel Korea yang Diubah untuk Panggung dengan Produksi yang Disesuaikan Genre
Creatrip Team
a month ago
Musim gugur ini, teater-teater Korea semakin banyak mengadaptasi novel menjadi drama panggung dan musikal yang menonjolkan ciri-ciri genre karya sumbernya, alih-alih sekadar menceritakan ulang alur. Para sutradara membentuk ulang elemen-elemen inti—latar, waktu, nada—ke dalam bahasa teater seperti pembacaan naskah bergaya minimalis, AV imersif, dan pementasan musikal.
Contohnya mencakup adaptasi bergaya pembacaan dari novel Han Kang (Han Kang: novelis tersohor) yang dipentaskan dengan dua aktor; karya SF berorientasi teknologi berdasarkan cerita Kim Choyeop yang menggunakan video AI dan suara spasial untuk mewujudkan stasiun luar angkasa serta rentang waktu; serta beberapa karya Chun Seon-ran (Chun Seon-ran: penulis SF) yang diadaptasi menjadi drama yang tertahan dan sebuah musikal distopia.
Adaptasi lain berkisar dari musikal bencana iklim bernuansa “berair” yang berlatar Seoul tahun 2057 hingga musikal keluarga dari buku anak terlaris Lee Hyun, “Blue Lion Wanini,” yang menggunakan tarian ansambel besar dan set yang dinamis. Para kritikus mengatakan produksi-produk ini secara aktif mengonfigurasi ulang teks agar sesuai dengan keterbatasan teater, memanfaatkan kekuatan tiap genre untuk mengeksplorasi teknik pementasan baru, alih-alih hanya bergantung pada popularitas novel.
