Komedian Lee Chang-ho Menjadi Penulis untuk Revival Musikal Beetlejuice
Creatrip Team
2 months ago
Pelawak yang beralih menjadi penulis Lee Chang-ho bergabung dengan kebangkitan musikal Beetlejuice 2025 sebagai penyesuai komedi, bekerja sama dengan penerjemah Kim Su-bin untuk mempertajam humor berbahasa Korea dan rujukan lokal pertunjukan tersebut. Sutradara Sim Seol-in mengatakan selera komedi Lee dan ketertarikannya pada musikal membuatnya sangat cocok; Lee menghabiskan berbulan-bulan menyempurnakan naskah setelah undangan awal yang mengejutkan. Kebangkitan ini menyesuaikan batasan usia untuk memasukkan baris yang lebih berani dan langsung serta menekankan kesepian eksentrik Beetlejuice sambil menambah lelucon yang dilokalkan—sebagian terinspirasi dari parodi karya populer lain (mis. 'Inuyasha'). Lee menyeimbangkan gagasan mentah yang mendorong batas dengan panduan tim produksi untuk menghindari merusak nada pertunjukan, dan memantau reaksi penonton secara daring selama masa jalan. Tim melaporkan keterlibatan penonton yang lebih kuat dibandingkan dengan pemutaran perdana 2021; musikal ini dipentaskan di LG Arts Center Seoul hingga 22 Maret. (Inuyasha: seri anime/manga Jepang)
