[Voyage parent-enfant à Séoul] Moi dans la quarantaine et ma fille de 20 ans avons traversé Séoul en coup de vent en 1 nuit, 2 jours ! Retouche gratuite sous 2 mois & escapade gastronomique éclair à Myeongdong rapport Corée
nAtsuuuuu
12 days ago
À partir du 18 août, j’ai fait avec ma fille, qui venait tout juste d’avoir 20 ans, un voyage d’1 nuit et 2 jours à Séoul, ultra chargé ! J’ai la quarantaine et elle la vingtaine. Maintenant que nous sommes toutes les deux adultes, voici le vrai récit d’un voyage mère-fille où nous avons coché, de façon intelligente et efficace, la liste de ce que chacune voulait absolument faire.
🕒 Notre planning 1 nuit, 2 jours Jour 1 : Encas (hot-dog de stand de rue à Myeongdong)
➔ 18:00 Clinique (Aqua Peel + LDM) ➔ Shopping à la succursale MimiLine de Myeongdong
➔ 20:30 Dîner (poulpe vivant & yukhoe)
➔ Acheter du pain à emporter pour le lendemain matin
➔ Nuit à l’Oriens Hotel Jour 2
: 10:00 Clinique (consultation fillers pour ma fille)
➔ 12:00 Retouche de mon maquillage semi-permanent des sourcils (gratuite !)
➔ Déjeuner (Myungrang Hotdog)
➔ Tournée des Olive Young
➔ Retour en avion sur un vol du soir🌭
Jour 1 : Arrivée à Myeongdong ! Saut de puce beauté dès le soir, et dîner au poulpe vivant dont on rêvait depuis longtemps Un accueil brûlant dans un stand de rue à Myeongdong ! Le hot-dog au fromage que ma fille voulait le plus Après être arrivées à Séoul et avoir déposé nos bagages à notre base pour ce voyage, « Oriens Hotel & Residence Myeongdong », nous sommes parties directement vers la rue principale de Myeongdong.
Ce que ma fille de 20 ans attendait le plus pour ce voyage, c’était de goûter un hot-dog au fromage dans un vrai stand de rue. En début de soirée, on a commandé tout de suite à un stand où la file commençait tout juste à se former. En Corée, la façon de faire, c’est de le refriter devant vous, puis de le recouvrir généreusement de sucre, et d’ajouter soi-même ketchup et moutarde. À la première bouchée, le fromage s’est étiré de façon complètement folle, on a éclaté de rire toutes les deux ! Le croustillant à l’extérieur avec le fromage fondant et bien chaud, c’était l’encas d’accueil parfait, celui qui efface instantanément la fatigue du voyage.
À partir de 18:00, un soin luxe « Aqua Peel + LDM » dans une clinique de Myeongdong
Après cet encas, nous sommes allées à la clinique esthétique de Myeongdong pour notre rendez-vous de 18:00. Pour chouchouter ma peau de quarantenaire, j’ai choisi le duo « Aqua Peel » et « LDM (ultrasons effet glow) ». D’abord, l’Aqua Peel, avec un embout spécial qui aspire délicatement le sébum et les peaux mortes des pores, avec une légère sensation de petits « pop ». Rien que ça, les aspérités autour de mon nez ont disparu, la peau était toute lisse ! Ensuite, j’ai fait un LDM bien complet pour aider à faire pénétrer l’hydratation plus en profondeur. Zéro douleur, et juste après le soin, ma peau avait ce glow rebondi et brillant, comme de l’intérieur. Et surtout, aucune éviction, on peut repartir directement profiter de la soirée, ce qui sauve littéralement la mise quand on voyage à toute vitesse.
Pas besoin d’aller jusqu’à Dongdaemun ! Chasse aux petits objets trop mignons chez « MimiLine, succursale de Myeongdong » Avec ma peau fraîchement lumineuse, nous sommes allées dans la grande boutique tendance d’accessoires et de petits articles variés, « MimiLine (Mimiline), succursale de Myeongdong ».
La succursale de Dongdaemun est célèbre, mais celle de Myeongdong était le choix parfait pour un voyage d’1 nuit et 2 jours, car elle réduit énormément les temps de trajet. À l’intérieur, c’est rempli de pinces à cheveux adorables, de coques de téléphone et de toutes sortes de trouvailles tendance. Ma fille a choisi avec soin des porte-clés et de petits accessoires à accrocher à son sac d’école. Faire du shopping pendant qu’elle m’explique ce qui est vraiment à la mode chez les 20 ans, et qu’on hésite ensemble sur quoi acheter, c’est un moment de bonheur typique d’un voyage mère-fille.
À partir de 20:30, attirées par une pancarte comme par le destin ! Poulpe vivant et bibimbap au yukhoe
Après le shopping, il était 20:30. En marchant, affamées, nous avons repéré une pancarte de menu qui nous a tout de suite tapé dans l’œil. Il y avait exactement les plats qu’on n’arrêtait pas de dire, « On doit absolument manger ça pendant ce voyage ! ». On avait l’impression d’être attirées à l’intérieur. Nous avons commandé du « sannakji (poulpe vivant) » que ma fille admirait depuis longtemps dans des vidéos, et mon grand favori, le « yukhoe (150 g) », plus un bibimbap au yukhoe pour accompagner. En regardant le sannakji gigoter énergiquement dans l’assiette, on l’a saisi avec les baguettes, trempé dans l’huile de sésame et le sel, puis porté à la bouche. La sensation fraîche des ventouses qui collent était complètement nouvelle, ma fille était ravie ! Le côté croquant et la douceur qui ressort plus on mâche, c’est le meilleur. Pour le bibimbap au yukhoe, on a osé mélanger ce bœuf cru riche et soyeux avec les légumes croquants et le riz au gochujang, puis on a goûté. La saveur bien umami a envahi ma bouche, c’était tellement bon que je n’arrivais pas à poser ma cuillère.
Sur le chemin du retour après ce dîner ultra satisfaisant, nous avons pris quelques pains à emporter dans une boulangerie pour le petit-déjeuner du jour 2, puis nous sommes rentrées à l’hôtel. Nous avons séjourné à l’« Oriens Hotel », et la chambre était spacieuse, avec assez de place pour étaler et organiser tout ce qu’on avait acheté, donc c’était vraiment confortable.
💉 Jour 2 : Consultation en clinique pour ma fille, retouche « gratuite » des sourcils pour moi, et virée shopping chez Olive Young
À partir de 10:00, le résultat de la consultation fillers de ma fille, et les conseils francs d’un pro
Le matin du jour 2, nous avons pris tranquillement dans la chambre le pain acheté à emporter, puis nous sommes parties à la clinique pour notre rendez-vous de 10:00. Cette fois, ma fille de 20 ans m’a dit qu’elle voulait essayer des fillers (acide hyaluronique) sur les zones qui la complexaient, donc je l’ai accompagnée. Pendant la consultation, après qu’elle a expliqué ce qu’elle voulait, le médecin a examiné attentivement son visage et lui a donné un avis étonnamment direct, « À votre âge et avec votre structure osseuse, vous êtes naturellement belle sans avoir besoin de forcer, ni d’injecter quoi que ce soit d’étranger dans le visage. Si on en ajoute, ça risque de paraître artificiel, je pense que vous devriez vous en passer cette fois. » Au lieu de pousser à l’acte, il lui a adressé des paroles sincères dans son intérêt, ma fille a été d’accord, et nous avons décidé de passer notre tour. Elle n’a rien fait, mais entendre l’avis d’un professionnel directement l’a visiblement rassurée, et au final, c’est devenu une consultation vraiment précieuse. À partir de 12:00, j’ai fait ma retouche de maquillage semi-permanent des sourcils de juin (gratuite dans les 2 mois). C’était une retouche (entretien) du « semi-permanent des sourcils » que j’avais fait lors de ma visite en Corée en juin. La clinique où je vais a un système presque trop beau pour être vrai, une retouche gratuite si c’est dans les 2 mois suivant la prestation. Comme on était mi-août, on était tout juste dans la fenêtre des 2 mois ! Ils ont renforcé les zones où la couleur avait un peu pâli, et une fois encore, j’étais super contente du résultat. Ça réduit énormément mon temps de maquillage chaque matin, donc pour une femme active dans la quarantaine, c’est le meilleur investissement gain de temps.
Pas encore lassées, même deux jours d’affilée ! Déjeuner chez « Myungrang Hotdog »
Après notre tournée des cliniques, nous sommes allées déjeuner dans la chaîne ultra populaire « Myungrang Hotdog ». J’ai cédé à l’enthousiasme de ma fille, « Je veux goûter un hot-dog différent d’hier ! », donc oui, hot-dogs deux jours de suite (lol). Mais Myungrang est vraiment d’un autre niveau. Comme la pâte contient de la farine de riz, c’est croustillant à l’extérieur mais étonnamment moelleux et chewy à l’intérieur ! On a personnalisé un hot-dog généreux enrobé de pommes de terre, avec poudre honey butter et sauce chili, exactement comme on aime, puis on a croqué à pleines dents tant que c’était encore bien chaud. « Celui du stand hier était délicieux aussi, mais la texture chewy de Myungrang est incroyable ! », et ça s’est transformé en test comparatif de hot-dogs ultra satisfaisant.
Dénicher « Kyusoku Jikan (type écrasé) » en rupture au Japon, et « WAKEMAKE », pendant notre tournée Olive Young !
Pour terminer le voyage, nous avons fait l’incontournable d’un séjour en Corée, passer de boutique en boutique chez « OLIVE YOUNG (Olive Young) ». Nous en avons fait plusieurs dans le quartier et nous avons réussi à trouver tout ce qu’on visait. Parmi tous nos achats, voici ceux qui nous ont particulièrement fait plaisir ! Palette d’ombres à paupières WAKEMAKE (WakeMake) : une palette de 16 couleurs que ma fille avait décidé d’acheter coûte que coûte. Elle est remplie de teintes parfaitement nuancées et la pigmentation est superbe, elle l’aide énormément pour ses maquillages tendance de vingtenaire.
Kyusoku Jikan (patchs gel de points de pression, type écrasé adhésif) : honnêtement, c’est difficile à trouver au Japon en ce moment car c’est en rupture depuis longtemps dans les drugstores, les « patchs gel de points de pression Kyusoku Jikan (type écrasé adhésif) » de Lion. Je ne pensais pas tomber dessus chez Olive Young en Corée, j’étais trop contente ! Quand on les colle sous la plante des pieds, les petites bosses stimulent doucement les points de pression, et la fatigue de mes pieds, gonflés à force de marcher non-stop sur un voyage d’1 nuit et 2 jours, s’est étonnamment bien dissipée. Si vous en voyez, c’est clairement une pépite à acheter en stock.
👩👧 Après notre tourbillon d’1 nuit et 2 jours
Avec des paniers remplis de cosmétiques et de petites trouvailles mignonnes, plus une peau et des sourcils fraîchement sublimés, notre tourbillon d’1 nuit et 2 jours s’est terminé en un clin d’œil. Nous sommes rentrées au Japon sur un vol du soir. Pour moi, dans la quarantaine, j’étais ravie d’avoir pu faire efficacement des soins de peau dernier cri, plus un entretien des sourcils gratuit dans les 2 mois. Pour ma fille de 20 ans, c’était le bonheur total de comparer des hot-dogs au fromage deux jours d’affilée, de recevoir une consultation attentive dans une vraie clinique coréenne, et de faire une razzia shopping sur les articles tendance qu’elle voulait. Ces deux jours à courir partout ensemble, comme des amies, avec ma fille devenue grande, sont devenus un trésor irremplaçable pour moi. Même si vous êtes trop occupée pour prendre de longues vacances, pourquoi ne pas inviter votre fille ou votre meilleure amie le week-end prochain et partir pour un tourbillon d’1 nuit et 2 jours à Séoul ?
