Centre de langues de l'université Ewha Womans - Cours régulier d'été
Sally
4 days ago
1. Raisons de choisir l’Université féminine Ewha : De nombreuses universités coréennes sont réputées pour leurs programmes de langue coréenne, et lorsque je faisais mes recherches, j’ai longtemps hésité avant de finalement choisir l’Université féminine Ewha. La première raison principale, c’est que le cours intensif a lieu de 9 h à 13 h, ce qui vous laisse beaucoup de temps l’après-midi pour vous organiser à votre rythme et découvrir la vie en Corée. La deuxième raison, c’est que l’école propose des dortoirs, et vous pouvez y séjourner jusqu’à deux semestres consécutifs, ce dont j’avais vraiment besoin, car je n’avais absolument aucune expérience pour louer un logement en Corée.
J’aime aussi énormément l’ambiance du campus de l’Université féminine Ewha. Chaque fois que je m’y promène, je ressens toujours une impression de liberté et de détente. Peut-être parce que c’est une université réservée aux femmes, mais on n’a pas l’impression de devoir trop se soucier du regard des autres, on peut s’exprimer plus librement. Aller en cours en tenue confortable et se balader dans un campus qui ressemble à une forêt verdoyante me donne une sensation très légère et agréable, et c’est l’une des raisons pour lesquelles j’aime autant Ewha. Je dois insister sur ce point, le campus d’Ewha est vraiment magnifique. En été, tout est luxuriant et vert, et quand j’ai le temps, je pars en rando et je fais du sport avec des amis. Il y a pas mal de montées sur le campus, donc c’est parfait pour se dépenser. Mais les étudiants du programme de langue n’ont pas besoin de s’inquiéter, car le bâtiment des cours se trouve à l’extérieur du campus, dans un bâtiment appelé le Samsung Building. Du dortoir à la salle de classe, il n’y a que cinq minutes à pied, et il n’y a pratiquement aucune montée.
2. Les professeurs et l’ambiance en classe : Avant le début du semestre, vous passerez un test écrit en ligne et un entretien. La veille du début des cours, vous pouvez vous rendre dans le hall du bâtiment des cours pour confirmer votre affectation de classe et acheter les manuels. Après mon entretien, j’ai été placée au niveau 3. Notre classe comptait 14 étudiants au total, venant de Taïwan (3), du Japon (3), de Macao (1), de Chine (5), de France (1) et du Mexique (1). Lors des présentations du premier jour, on a fait le tour de la classe et on s’est rendu compte que presque tout le monde était plutôt introverti, mais le professeur s’est donné du mal pour dynamiser l’ambiance. Chaque classe a deux professeurs, l’un enseigne le lundi, mercredi, vendredi et l’autre le mardi, jeudi. Peut-être parce que c’était le niveau 3, tout le monde avait déjà de bonnes bases, donc les professeurs enseignaient presque entièrement en coréen. Même quand quelque chose était difficile à comprendre, ils réexpliquaient en utilisant un coréen plus simple. Cette manière d’enseigner en immersion m’a beaucoup plu.
3. Contenu des cours et difficulté : Concernant le programme, je trouve que le cursus de langue d’Ewha met vraiment l’accent sur un développement équilibré de la compréhension orale, de l’expression orale, de la lecture et de l’écriture. En cours, en plus d’apprendre la grammaire et le vocabulaire, les professeurs organisent souvent des exercices d’expression orale, des discussions en groupe et des présentations, en veillant à ce que chaque étudiant ait l’occasion de parler. Pour les étudiants asiatiques, généralement plus habitués à lire et à écrire, la partie orale peut être un peu stressante, mais au bout d’un mois, on sent vraiment que l’oral progresse beaucoup, et on devient plus à l’aise pour prendre la parole. Après les cours, mes amis taïwanais et moi essayions de parler coréen autant que possible, en révisant ensemble la grammaire et le vocabulaire appris, parce qu’une fois le cours terminé, on n’a souvent pas beaucoup d’occasions de parler coréen. Surtout maintenant que de nombreux restaurants et cafés en Corée sont passés à la commande en libre-service, il y a moins d’occasions de commander en coréen et de pratiquer la conversation. Ewha propose aussi un programme de “correspondants linguistiques. L’un de mes amis taïwanais a eu la chance d’en obtenir un, moi non, mais faire connaissance avec des locaux aide vraiment à apprendre le coréen. Après tout, la façon dont les professeurs parlent en cours et leur vitesse sont souvent adaptées pour nous, ils ralentissent et choisissent un vocabulaire et une grammaire plus simples.
4. Devoirs, quiz et examens, présentations : Chaque semestre, vous aurez deux manuels et deux cahiers d’exercices. Le rythme est plus rapide qu’on ne l’imagine, et vous apprendrez presque tous les jours de la nouvelle grammaire et du nouveau vocabulaire, donc faire régulièrement une préparation et une révision est vraiment important ! Pour les devoirs, les professeurs ne vérifieront pas strictement si vous avez complété le cahier d’exercices, mais les examens en reprennent des questions, donc vous ne pouvez pas relâcher vos efforts. Si vous avez des questions après l’avoir fait, profitez des pauses pour demander au professeur de manière proactive, car ils ne reviendront pas dessus en cours.
De plus, pratiquement chaque semaine, vous devrez rendre une courte rédaction. Après chaque leçon, le lendemain il y a un petit quiz d’auto-évaluation. Il ne compte pas dans la note, il sert simplement à vérifier ce que vous devez encore améliorer. Pour les examens les plus importants, le partiel et le final, si vous écoutez attentivement en cours et faites les cahiers d’exercices après les cours, ils ne seront pas trop difficiles. Un point particulier, c’est qu’en plus des tests habituels de compréhension orale, expression orale, lecture et écriture, il y a aussi une présentation individuelle. Cela demande du temps de préparation en plus, et vous devrez créer vos propres diapositives.
5. À quoi ressemble vraiment le programme de langue : D’après mon expérience, je pense que le plus grand avantage est de pouvoir s’immerger chaque jour dans un environnement où l’on parle coréen. Après les cours, faire les courses, prendre le métro, commander à manger, comprendre les itinéraires de bus, tout nécessite du coréen, donc on progresse plus vite qu’à Taïwan. En plus, le programme de langue offre de nombreuses occasions de découvrir différentes cultures, donc ce que j’ai appris ne se limite pas au coréen. Notre cours culturel ce semestre, c’était Lotte World. Il y a aussi des clubs ou des activités après les cours qui demandent des frais supplémentaires, comme un club de danse, des activités de visite (musées, musées d’art, etc.), des visites de stations de télévision, la fabrication d’un porte-clés dancheong au palais de Gyeonghuigung, et bien d’autres. Les places sont limitées, donc il faut vraiment s’inscrire vite ! Même si je n’ai réussi à intégrer aucun club cette fois-ci, il y a beaucoup de temps libre après l’école pour organiser ses propres activités, alors j’ai trouvé quelques ateliers pratiques qui m’intéressaient. J’ai vu par hasard que Creatrip a des boutiques partenaires de confiance, donc j’ai réservé un cours pour créer mon propre parfum sur mesure. C’était une expérience très marquante, et essayer de comprendre le processus en coréen m’a donné un immense sentiment d’accomplissement.
6. La vie en Corée (outils de paiement, dépenses du quotidien, restaurants universitaires, etc.) : Quand j’étais déjà venue voyager ici, je savais que les prix en Corée étaient plus élevés qu’à Taïwan, mais y vivre donne quand même parfois un vrai choc. Manger dehors et acheter du café, par exemple, peuvent vite finir par coûter cher sur la durée. Je vous recommande de préparer avant votre départ des outils de paiement électronique utilisables en Corée, ou une carte de crédit offrant un bon cashback sur les dépenses à l’étranger. Ceux que j’utilise le plus sont PX Pay, Easy Wallet et icash pay, ce qui rend les choses bien plus pratiques. Pour les transports, je conseille de télécharger Naver Map ou Kakao Map, car ils sont plus utiles en Corée que Google Maps, et ils sont aussi très bien pour les itinéraires de bus.
Enfin, si vous voulez réduire votre coût de la vie, profitez au maximum de la cafétéria de l’université et des offres “2+1” des supérettes. Pour le maquillage et les soins, achetez pendant les périodes de réduction chez Olive Young. Pour les produits du quotidien, vous pouvez aller chez Daiso. Les cafétérias sur le campus les plus proches du bâtiment de l’institut de langue sont l’ECC et la cafétéria étudiante au sous-sol du dortoir I-House, toutes deux sont abordables, et ce sont celles où je vais le plus souvent. La cafétéria du dortoir I-House propose aussi un petit-déjeuner à 1 000 wons coréens les matins en semaine, du lundi au jeudi (limité à 150 portions), c’est vraiment une super affaire. Taïwan est vraiment un paradis du petit-déjeuner, alors après être venue en Corée, je me demande honnêtement tous les jours quoi manger le matin. Les cours du matin ne se terminent qu’à 13 h, et si vous ne prenez pas de petit-déjeuner, c’est impossible de rester concentré en classe. Si votre budget est serré, je vous recommande d’essayer un petit-déjeuner à la coréenne, et n’oubliez pas, c’est premier arrivé, premier servi.
