Seokjojeon-a meeting place of Korean and Western traditions
Olga
a year ago
Le plus unique des cinq palais de Séoul, Deoksugung est une destination incontournable lors de la visite de la ville. Le palais a servi de résidence à divers membres de la royauté tout au long de l'histoire et a joué son rôle le plus important au tournant du 20ème siècle, lorsqu'il est devenu le siège royal du roi Gojong et de l'Empire Daehan. C'est durant cette période que la Corée a traversé une époque tumultueuse de changement, s'ouvrant à l'influence étrangère et développant des relations diplomatiques avec l'Occident.
J'ai visité Deoksugung plusieurs fois à différentes périodes de l'année. Mais je n'ai pas pu entrer dans le bâtiment étonnant de style occidental qui se démarque immédiatement parmi l'architecture traditionnelle des bâtiments du palais - Seokjojeon.
Ce bâtiment abrite le Musée historique de l'Empire Daehan, qui, contrairement aux autres bâtiments du palais, ne peut être visité que dans le cadre d'une visite guidée. Pour les étrangers, une visite gratuite est proposée en anglais seulement deux fois par jour: 11:50, 14:50. Réservation obligatoire, vous devez inscrire un nom sur la liste d'attente à l'entrée du musée (1er étage) pour la visite programmée. C'est sur la base du premier arrivé, premier servi (maximum 20 personnes par visite).
Et donc un jour, je suis venu au palais spécifiquement avec l'objectif de finalement visiter ce musée. Un petit groupe de nous s'est rassemblé, environ 6 personnes de différents pays.
À 11h50, nous avons été invités à entrer dans la pièce et à enlever nos chaussures. Ensuite, notre guide a commencé la visite en excellent anglais.
D'abord, nous sommes entrés dans le hall central au 1er étage. Le hall central est un espace sur deux étages. Il y a 16 colonnes ioniques avec des chapiteaux dorés qui semblent soutenir le couloir au deuxième étage. La décoration intérieure des murs est de style néoclassique britannique avec des murs blancs décorés d'ornements en fer doré. Il y a aussi des meubles néoclassiques, tels que des tables et des chaises avec des dessus en marbre, des fauteuils et des tables hautes. Tous ces détails donnent à la pièce un aspect solennel et majestueux.
La table était à l'origine un meuble du Seokjojeon qui est resté jusqu'à ce jour.
Ensuite, nous nous dirigeons vers la salle sur le côté droit du hall central, la salle d'attente VIP. C'est la salle où les invités attendaient pour rencontrer l'empereur, et à l'exception de l'absence de décoration de piliers, le design intérieur est fondamentalement le même que le hall central. La porte de gauche est une fausse pour adhérer strictement au style intérieur néoclassique britannique.
Il est dit que les invités attendaient principalement l'abdication de l'empereur tout en mangeant des biscuits, sucreries, champagne, etc. servis à la cour impériale.
La salle d'attente a différents types de meubles. Le tabouret et la commode sont des meubles originaux, le reste sont tous des répliques.
Le miroir au-dessus de la cheminée est assez haut, pas assez grand pour une personne. Cela sert à refléter la lumière et à illuminer le bâtiment en plaçant le miroir en hauteur. Des lumières électriques étaient utilisées pendant l'Empire coréen, mais la lumière n'était pas aussi brillante qu'aujourd'hui.
La pièce suivante est la salle de réception, située au-dessus du hall central. C'est la plus grande salle du premier étage. Notre guide a attiré notre attention sur le fait que, puisque cette salle était un endroit où l'empereur est déposé, et contrairement à d'autres salles, elle se caractérise par l'utilisation de l'emblème impérial, l'Ihwamun (fleur de prunier), dans les meubles et l'intérieur.
Il a le même intérieur que le hall central, mais il diffère en ce qu'il a deux paires de faux piliers dorés et deux paires de vrais piliers dorés. Plusieurs chaises, fauteuils, une chaise longue, deux tables d'appoint, deux tables rondes et des lampes sur pied sont placés sur le tapis.
L'article le plus cher dans la salle de réception était un miroir mural importé d'Europe. Selon notre guide, les miroirs étaient des articles extrêmement chers et luxueux à l'époque. C'était un instrument politique sophistiqué pour réprimer l'esprit des envoyés étrangers.
Après la salle de réception, nous sommes entrés dans une petite pièce. Au centre se trouve un portrait de l'Empereur Gojong (1864-1907), à l'initiative duquel Seokjojeon a été construit.
Ici, notre guide nous a parlé du sort tragique des derniers empereurs de Corée, qui est directement lié à Seokjojeon. Selon le guide, après l'assassinat de la reine Myeongseong par les Japonais, le roi Gojong a été contraint de se cacher à la légation russe pendant un an, puis il a déménagé au palais Deoksugung, car les ambassades de Russie, d'Angleterre et des États-Unis étaient situées à proximité immédiate et, si nécessaire, Gojong pouvait rapidement se réfugier dans l'une d'elles.
En 1897, Gojong se déclara empereur et changea le nom du royaume de “Joseon” en “Empire Coréen”. Le Palais Deoksugung devint la résidence impériale principale.
Le Seokjojeon de style occidental ('hall de pierre') a été construit entre 1900-1910 à l'initiative de l'empereur Gojong en tant que résidence royale et pour divertir les diplomates et invités étrangers.
Après avoir entendu l'histoire de Seokjojeon, nous sommes retournés dans le hall central et avons monté les escaliers jusqu'au 2ème étage.
Le deuxième étage abritait l'espace de vie de l'empereur et de l'impératrice. Sur le côté gauche des escaliers occidentaux, nous avons vu la chambre de l'empereur.
L'intérieur du mur est le même, et au-dessus du tapis se trouvent un lit, une armoire, un lavabo, une chaise, une petite chaise, une table de chevet, etc. Parmi ceux-ci, l'armoire et le lavabo ont été initialement placés dans la chambre et réarrangés. De plus, parce que c'est la chambre de l'empereur, les rideaux, les housses de canapé et les couvre-lits sont jaunes.
La chose surprenante était que le lit de l'empereur s'est avéré être petit. Mais même en Europe, les lits de l'époque étaient faits sur mesure et légèrement plus grands que la taille de la personne les utilisant, donc ils étaient petits.
La chambre de l'empereur était reliée au bureau de l'empereur, au boudoir de l'impératrice, à la chambre de l'impératrice et au hall central du deuxième étage. C'est une structure de style appartement couramment vue dans les palais européens. Beaucoup des châteaux européens que j'ai visités avaient le même agencement.
À gauche de la chambre de l'empereur, se trouve le cabinet de l'empereur. C'était un endroit où l'empereur lisait des livres ou recevait des invités séparément. Une étagère, une étagère tournante, une table de jeu, une table ronde et un bureau étaient placés sur le tapis.
À côté de la chambre de l'empereur se trouve également la chambre de l'impératrice.
La disposition des meubles est presque la même que celle de la chambre de l'empereur. Cependant, puisque c'est la chambre de l'impératrice, il y a une coiffeuse sur le tapis et les rideaux et coussins sont violets. L'armoire, le lavabo, la coiffeuse et le bureau qui ont été placés après l'achèvement ont été remis en place lors de la restauration.
Ensuite, nous passons au boudoir de l'Impératrice. C'est la pièce où l'Impératrice lit des livres ou reçoit des invités. C'est un espace qui remplace la chambre intérieure traditionnelle, et comme il s'agit de l'espace utilisé par l'Impératrice, le mobilier est plus orné que dans les autres pièces. Il est situé du côté gauche du salon de l'Empereur et est légèrement plus petit que le bureau de l'Empereur. L'intérieur est similaire à celui du salon de l'Empereur, avec une bibliothèque, un bureau, une table ronde, une chaise, un tabouret et une coiffeuse sur le tapis. Parmi ceux-ci, les meubles à l'époque de l'achèvement sont la bibliothèque, le bureau, la table ronde et la coiffeuse.
C'était intéressant de voir les toilettes et la salle de bain de la famille impériale. Ce sont les espaces situés sous le bureau de l'Empereur et le salon de l'Impératrice. L'Empereur et l'Impératrice avaient des chambres séparées, et les toilettes et la salle de bain étaient également séparées en espaces distincts.
Les toilettes à chasse d'eau ont été installées pour la première fois dans l'Empire coréen. À cette époque, des toilettes à chasse d'eau de style britannique ont été installées dans le bâtiment utilisé comme résidence impériale de l'empereur Gojong.
Les conceptions des toilettes et de la salle de bain de l'Empereur et de l'Impératrice sont généralement les mêmes. Les toilettes, baignoires et lavabos sont les mêmes que ceux utilisés à la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle.
Ensuite, nous sommes sortis sur la terrasse, qui offrait une vue magnifique sur les terrains du palais. Cette vue est particulièrement belle au printemps, lorsque les arbres sont en fleurs.
À la fin de notre visite, nous sommes redescendus au 1er étage et avons visité la dernière salle de notre visite, la salle à manger. C'est une salle magnifique qui attire l'attention des visiteurs avec son lustre en cristal, ses nappes luxueuses et sa vaisselle. C'est la salle à gauche du hall central où un dîner à l'occidentale était servi aux participants après l'événement officiel. Il y avait une longue table à manger et plusieurs chaises.
C'était la fin de notre tour. J'étais très impressionné. C'était une expérience extraordinaire, très différente de la visite d'autres palais royaux à Séoul. À travers les histoires du guide touristique, j'ai beaucoup appris sur l'histoire et la culture de la Corée, tout en profitant de la vue des intérieurs royaux luxueux.
Je recommande vivement cette visite à toute personne intéressée par l'histoire coréenne. Le Palais Deoksugung est ouvert tous les jours de 9h00 à 21h00, sauf le lundi. Mais Seokjojeon est ouvert seulement entre 09h30 et 17h30. Pour plus d'informations, visitez le site web du Palais Deoksugung (https://royal.khs.go.kr/ENG/contents/E104010000.do).
Les visiteurs pourront voir le bâtiment gratuitement tant qu'ils paient le droit d'entrée de 1 000 KRW pour les terrains du palais. Entrée gratuite pour ceux portant un Hanbok et lors de la Journée de la Culture (le dernier mercredi de chaque mois).
