Loading

Un incendie se déclare au milieu de Myeongdong pendant les vacances du Nouvel An lunaire

Trois bâtiments abritant des magasins de cosmétiques à côté du théâtre de Myeongdong ont été incendiés.

Jeongyeong Yeo
5 years ago
Un incendie se déclare au milieu de Myeongdong pendant les vacances du Nouvel An lunaire

Le 14 février, dernier jour des vacances du Nouvel An lunaire 2021, vers 4h55, un incendie s'est déclaré dans des magasins de cosmétiques à Myeongdong, Séoul.

Image de l'incendie à Myeongdong, Séoul, montrant des pompiers combattant les flammes autour des magasins de cosmétiques. Crédit image : YTN.Source: YTN

L'incendie a brûlé la plupart de trois bâtiments et a été éteint en un peu plus de 3 heures à 8h13. Un total de 22 équipements de lutte contre l'incendie et 250 personnes ont été envoyés pour combattre l'incendie.

Image des dommages causés par l'incendie aux façades des magasins Club Clio et Holika Holika à Myeongdong, Séoul.

According to sources, no one was in the building when the fire broke out, but a 65-year-old man, who was on the roof of a nearby building, was treated at the scene after inhaling heavy smoke.

Image montrant les conséquences d'un incendie sur les magasins de cosmétiques Club Clio, Holika Holika et Banila Co à Myeongdong, Séoul, avec bande de police en avant-plan.

Les bâtiments touchés par l'incendie incluent CLUBCLIO, Holika Holika et Banila Co., situés à côté du Myeongdong Theater.

Les prix des locations dans le quartier autrefois animé de Myeongdong sont chers. Les professionnels de l'immobilier affirment que les magasins situés au milieu de Myeongdong, à côté du théâtre de Myeongdong, pourraient coûter jusqu'à 100 millions de wons (environ 90 000 USD) par mois.

One of the cosmetic shops has informed that they have been struggling financially since the pandemic, with sales decreased by 98%.


Article Paraphrased From: Edaily, SBS News