logo

Hausse du coût de la vie et de l'inflation en Corée en 2021

Dans quelle mesure les prix ont-ils augmenté en Corée du Sud au cours des vingt dernières années ? Les salaires suivent-ils l’inflation ?

Ann
2 years ago

Rising prices in Korea

'Wow, c'est bon marché!' 

Il n'y a pas plus d'une décennie que la plupart des touristes, peut-être en dégustant de la nourriture de rue ou en faisant le plein de cosmétiques, considéraient la Corée du Sud comme un pays bon marché à visiter. 

À l'époque, le salaire minimum en Corée du Sud était beaucoup plus bas qu'aujourd'hui, et cela a contribué à maintenir les prix de la plupart des produits et services dans le pays.

Cependant, beaucoup de choses ont changé ces dernières années. Les prix en Corée du Sud, surtout à Séoul, ont considérablement augmenté. 

Aujourd'hui, le prix d'une tasse de café en Corée du Sud est parmi les plus élevés au monde. Les frais de stationnement et les prix des maisons augmentent également chaque année. 

Dans cet article, nous jetterons un coup d'œil à l'augmentation des prix que la Corée du Sud a connue au cours des vingt dernières années.


Indice des prix du Jajangmyeon
 
Indice du Jajangmyeon en Corée du SudSource: 나눔경제뉴스

Les nouilles à la sauce aux haricots noirs, également connues sous le nom de jajangmyeon, sont un plat apprécié en Corée du Sud. 

En 1988, vous pouviez obtenir un bol de jajangmyeon pour moins de 1 000 wons. En 2019, le prix moyen avait augmenté six fois pour atteindre 6 000 wons! 

1988 was when a minimum wage was implemented in South Korea, initially set to 462 won per hour. 

En d'autres termes, vous devriez travailler plus de deux heures pour vous offrir un bol de jajangmyeon avec un salaire minimum. 

Jajangmyeon black bean noodles

En revanche, le salaire minimum par heure en 2020 était de 8 590 won.

Bien que les prix aient pu augmenter, les salaires ont également augmenté, et aujourd'hui, une heure de travail peut permettre aux travailleurs à temps partiel sud-coréens de se payer des nouilles à la sauce aux haricots noirs. 


Indice des prix des snacks

Coréen du Sud avec un panier plein de snacksSource: 중앙일보

Le prix global des collations populaires en Corée du Sud a augmenté de 200% au cours des 20 dernières années.

Dans le passé, vous pouviez obtenir un sac de collations et un peu de monnaie en retour si vous payiez avec une pièce de 500 wons, mais ces jours sont derrière nous. 

Ces jours-ci, vous seriez pressé de trouver un sac de snacks en dessous de 1 000 wons. 

Jetons un coup d'œil à quelques friandises coréennes classiques pour voir comment leurs prix ont changé au fil des ans! 


Indice des prix des collations sud-coréennesSource: 더스쿠프

Un sac de la populaire collation aromatisée aux crevettes Saeukkang coûtait 400 wons en 1997. Le même produit vous coûterait 1 200 wons en 2017. 

C'est une augmentation de prix de 200% en seulement 20 ans! 

Populaire collation sud-coréenne SaeukkangSource: 뉴시스

Un autre snack préféré, Pepero, a connu une augmentation encore plus importante des prix. 

Une boîte de bâtonnets de bretzel enrobés de chocolat ne coûtait que 200 wons en 1997. En 2017, le prix était passé à 1 200 wons ! 

Pepero pretzel snack from South KoreaMelon flavored ice cream Melona


De la même manière que Saeukkang, la barre de crème glacée aromatisée au melon Melona a vu son prix tripler au cours des 20 dernières années.   

Néanmoins, Melona et Pepero coûtent tous deux 200 won en 1997, donc on pourrait dire que Melona est toujours raisonnablement prix.  

Conseil de pro: vous pouvez obtenir la barre de crème glacée encore moins cher si vous l'achetez dans les supermarchés ou les magasins de rabais plutôt qu'au magasin de proximité! 

*Les prix de 2017 restent largement les mêmes en 2021. 


Indice des nouilles instantanées

Le prix des nouilles instantanées a également augmenté au fil des ans. 

South Korean school kids enjoying instant noodles

En 1997, les nouilles instantanées les plus populaires du pays, le Shin Ramyun ne coûtaient pas plus de 400 wons, que vous les achetiez en vrac ou en coupe. 

En juillet 2017, le coût des nouilles était de 830 wons dans un sac, et de 900 wons en tant que nouilles en coupe. Cela représente respectivement une augmentation de prix de 107,5 % et 125 %.


Indice des Prix des Boissons 

En examinant les prix des boissons gazeuses dans les dépanneurs, nous constatons qu'une canette de 250 ml de Coca Cola a connu une augmentation de prix de 250%, passant de 400 à 1 400 wons. 

Cola and Sprite, beverage that are popular in Korea too

Un carton de lait d'un litre coûtait 1 350 wons en 1997. En 2017, le prix était de 2 650 wons. 

Lait dans une épicerie en Corée du SudSource: 연합뉴스

L'enquête a porté sur 9 articles différents qui, ensemble, pouvaient être achetés pour 4 000 wons en 1997. 20 ans plus tard, le prix des mêmes produits était passé à 10 580 wons. 

En d'autres termes, payer avec un billet de 5 000 wons en 1997 vous aurait permis d'obtenir de la monnaie, mais aujourd'hui un billet de 10 000 wons ne serait pas suffisant. 

L'inflation signifie généralement que les prix augmentent en même temps que les salaires. Est-ce également le cas ici?

Le salaire minimum en Corée du Sud en 1997 était de 1 400 wons. En 2017, il était passé à 6 470 wons.

It seems like part-time workers can afford a little more these days. 

Cependant, lorsque nous regardons les salaires moyens, les chiffres sont différents.

Le salaire moyen en Corée du Sud en 1997 était de 1,46 million de wons, contre 2,37 millions de wons en 2017. 

Ce n'est qu'une augmentation de 61,9 %, à comparer avec l'indice des collations qui a connu une augmentation des prix de 210,6 %. 


Augmentation des salaires par rapport à lSource: 더스쿠프


Indice des coûts de transport
Voitures de taxi oranges coréennes du Sud

Ensuite, jetons un coup d'œil à la façon dont les coûts de transport ont augmenté.

En 1997, le tarif de base pour un taxi à Séoul était de 1 000 wons, vous emmenant sur une distance de base de deux kilomètres. Dépassant la distance de base, vous deviez payer un supplément de 1 500 wons par kilomètre. 

En 2017, le tarif de base avait augmenté à 3 000 wons, avec 800 wons ajoutés à votre tarif pour chaque kilomètre. (En 2021, le tarif de base a augmenté à 3 800 wons). 

Augmentation des tarifs de transport en Corée du SudSource: 뉴시스

Transfert vers les bus, nous constatons que le tarif du bus à Séoul était de 400 wons en 1997. En 2017, le tarif avait augmenté de 200 % pour atteindre 1 200 wons (1 300 wons en 2021). 

People on bus in Seoul, South Korea

De même, le tarif d'un trajet unique en métro est passé de 400 wons à 1 250 wons au cours de la même période, enregistrant une augmentation de 212,5 % (augmentant de 100 wons supplémentaires à 1 350 wons en 2021).

韓国物価、韓国、物価、物価推移、物価の移り変わり、20年前の韓国、韓国について、韓国を知る、韓国スーパー、韓国価格、価格、ジャージャー麵、韓国ジャージャー麵、コーラ、韓国コーラ、牛乳、韓国牛乳、ガソリン、韓国ガソリン、地下鉄、韓国地下鉄、交通費、韓国交通費、バス、韓国バスSource: 뉴시스

Globalement, le coût des transports en Corée du Sud a augmenté de 140,8 % entre 1997 et 2017, dépassant largement l'augmentation des salaires de 61,9 %.

韓国物価、韓国、物価、物価推移、物価の移り変わり、20年前の韓国、韓国について、韓国を知る、韓国スーパー、韓国価格、価格、ジャージャー麵、韓国ジャージャー麵、コーラ、韓国コーラ、牛乳、韓国牛乳、ガソリン、韓国ガソリン、地下鉄、韓国地下鉄、交通費、韓国交通費、バス、韓国バスSource: 뉴시스


Il est naturel que les prix augmentent avec le temps. 

However, there is a reason why South Koreans feel that the prices of goods and services have increased a little too much over the past twenty years.

Alors que les salaires ont augmenté de 61,9 %, le prix des choses essentielles telles que le gaz, le transport et la nourriture a encore augmenté, mettant un lourd fardeau sur de nombreux ménages. 

Avec les prix des maisons qui montent en flèche, il semble que la hausse des prix soit une tendance à laquelle la Corée du Sud doit bientôt mettre un terme. 

Tendance Maintenant

LoadingIcon
Tendance Maintenant