Loading

Dans quelle mesure Séoul a-t-elle changé au cours des 15 dernières années ?

Séoul d'il y a 15 ans vu à travers l'émission de variétés Infinite Challenge et les choses qui ont changé.

Jihyun Lee
5 years ago
Dans quelle mesure Séoul a-t-elle changé au cours des 15 dernières années ?

Source: MBC Entertainment

Il y a un dicton populaire en Corée qui dit : 'En 10 ans, même les montagnes changeront.' Cela signifie que 10 ans est suffisamment long pour que les rivières et les montagnes changent !

Pourquoi en parlons-nous ? Eh bien, aujourd'hui, nous allons vous montrer une comparaison entre Séoul il y a 15 ans et Séoul aujourd'hui !

Certains d'entre vous se demandent peut-être pourquoi spécifiquement il y a 15 ans?

7 members of infinite challengeSource : MBC Entertainment

C'est parce que nous avons regardé l'épisode spécial Seoul Tour Special de 2007 de l'émission de variété coréenne à succès Infinite Challenge hier sur YouTube.

Infinite Challenge est une émission de variétés légendaire en Corée. Elle a été aimée par les Coréens pendant 13 longues années.

Dans cet épisode, les membres de l'émission doivent accomplir des missions en voyageant autour de Séoul mais sont limités à une carte de transport avec seulement 5 000 won!

Regarder comment Séoul avait l'air à travers cette émission était vraiment fascinant.

Alors, prenez une collation et explorons les changements ensemble.


Téléphones portables


scene from infinite challenge with various cell phonesSource : MBC Entertainment

La première chose qui a attiré notre attention, c'était les anciens téléphones à clapet qu'ils utilisaient ! La première génération de l'iPhone a été lancée en juin 2007, et il est arrivé en Corée en 2009.

Cela signifie qu'il n'y avait pas de smartphones en 2007 !

Ci-dessous, vous pouvez voir les nombreux types de téléphones qui étaient utilisés à l'époque. Il y avait de nombreux designs différents, contrairement à la plupart des smartphones, qui ont tous un design très similaire.

types of mobile phones

De nos jours, les smartphones sont généralement unilatéraux avec des écrans tactiles complets. Mais en 2007, il y avait tellement de designs différents comme les téléphones à clapet, les téléphones coulissants et les téléphones coulissants modifiés !

Korean old mobile phones advertisementSource : Communauté Internet

Nous nous souvenons quand des célébrités populaires faisaient la publicité de différents téléphones mobiles lors de chaque nouvelle sortie.

C'était amusant de nommer chaque téléphone mobile d'après une célébrité, ou d'écouter des chansons que les célébrités ont sorties en collaboration avec les compagnies de téléphone !

Par exemple, 2PM a sorti ' Nori For You ' lorsqu'ils étaient le visage du téléphone Nori de Samsung. BIG BANG et 2NE! ont sorti ' LOLLIPOP ' pour le téléphone LOLLIPOP de LG.

Girls Generation et f(x), ont chacun sorti leurs propres versions de ' Chocolate Love' pour le téléphone Chocolate de LG.

Woman Anycall phone advertisement

Fait aléatoire, mais le premier téléphone qu'un de nos rédacteurs a acheté était en 2008. C'était le 'mini skirt phone.' 😁 C'était un téléphone à glissière, mais vous pouviez toucher l'écran, donc ils se souviennent que leurs amis étaient vraiment fascinés par lui, car c'était assez rare.


Appareils photo numériques


Un autre aspect amusant de l'émission était de voir des gens se promener avec des appareils photo numériques !

De nos jours, les gens ne portent pas vraiment leurs appareils photo car les smartphones ont une excellente qualité d'image. Cependant, la qualité des appareils photo intégrés aux téléphones à l'époque était horrible !

Par exemple, le téléphone le plus populaire en Corée était le Go Ara Phone, qui avait 1,3 mégapixels. En considérant que l'iPhone 12 a maintenant 12 mégapixels, vous pouvez imaginer la différence.

korean taking photo of jung jun-ha infinite challengeSource : MBC Entertainment

Comme l'émission Infinite Challenge était si populaire à l'époque, vous pouvez voir des citoyens prendre des photos au passage des membres.

Alors que la plupart des gens prennent des photos avec leurs téléphones portables maintenant, certains prennent des photos avec des appareils photo numériques.

koreans in subway taking a photo with a cameraSource : MBC Entertainment

Maintenant que nous y pensons, nous emportions également un appareil photo numérique lorsque nous partions en voyage en famille à l'époque. Nous aurions pu prendre des photos avec nos téléphones, mais en raison de leur faible qualité, nous emportions un appareil photo numérique pour capturer des souvenirs.

Aller dans un studio photo et les imprimer était également très mémorable et amusant !


Cartes en papier


subway map infinite challengeSource : MBC Entertainment

Comme nous l'avons dit plus tôt, la mission de cette émission était de se rendre à un point de destination quelque part à Séoul en n'utilisant que les transports en commun. À l'époque, les membres étaient également des artistes célèbres.

Ils avaient donc du mal à atteindre les destinations car ils étaient probablement habitués à voyager en voiture, avec leurs managers au volant.

Comme sur la photo ci-dessus, ils essayaient de trouver leur chemin en regardant une carte des lignes de métro. C'était si étrange de les voir faire ça car de nos jours, nous pouvons simplement le rechercher commodément sur nos smartphones !

infinite challenge riding bike reading mapSource : MBC Entertainment

Ça semblait si compliqué et peu pratique à transporter. Le membre sur la photo s'est également agacé en essayant de le replier dans sa poche. 😂

Bien sûr, c'était la norme avant les smartphones. Mais, maintenant que 15 ans ont passé et que nous vivons dans un monde numérique, je me demande comment ils faisaient à l'époque !

naver maps screenshot

Ces jours-ci, tout le monde utilise des cartes en ligne ! Google Maps est assez bien connu, mais la plupart des Coréens utilisent Kakao Maps ou Naver Maps.

Étant donné que ces deux ont été développés en Corée, il semble qu'ils soient les plus optimisés pour les Coréens. Nous sommes vraiment mauvais avec les directions, donc ces cartes sont essentielles chaque fois que nous quittons la maison.

Nous nous serions perdus tant de fois sans nos smartphones !


Casques avec fils


infinite challenge tour of seoulSource : MBC Entertainment

Peux-tu voir ces écouteurs avec des fils ? Il y a encore des gens qui utilisent ces écouteurs, mais de nos jours, il est plus courant de voir des gens porter des écouteurs sans fil !

BTS V and Blackpink Jisoo wearing wireless earphonesSource : the qoo

Quand les écouteurs sans fil sont sortis pour la première fois, nous avons trouvé cela vraiment bizarre, mais maintenant nous voyons des gens les utiliser partout et c'est plutôt cool.


Lire le journal


Hyung Don in subway infinite challengeSource : MBC Entertainment

C'est seulement lorsque nous avons regardé cette scène que ce souvenir de personnes lisant des journaux nous est revenu !

À l'époque, beaucoup de gens lisaient des journaux dans le métro. Il y avait beaucoup de journaux gratuits pour que les gens puissent lire à l'entrée du métro.

Les gens avaient l'habitude de laisser leurs journaux sur les sièges quand ils avaient fini, pour que d'autres puissent les prendre et les lire après.

People sitting in subway in koreaSource: Yonhap News

Mais de nos jours, comme il y a d'innombrables choses que vous pouvez faire sur votre téléphone, tout le monde regarde juste son téléphone.

Nous faisions cela aussi, mais après avoir vu nos enregistrements de temps d'écran, nous avons commencé à nous sentir vraiment mal. Alors nous essayons d'apporter un livre à lire même si nous finissons toujours par être sur nos téléphones à nouveau.😅


Pas de portes moustiquaires

Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.

infinite challengeSource : MBC Entertainment


Alors que nous regardions cette scène, nous avions l'impression que quelque chose manquait. Puis nous avons remarqué. Il n'y a pas de portes-moustiquaires !

La première porte moustiquaire installée à Séoul a été en 2006, et depuis lors, ils les ont installées partout.

Mais en 2007, lorsque cette émission a été diffusée, il n'y avait pas de portes palières car il était plus courant que les métros n'en aient pas encore.

screen doors in Korea subway

De nos jours, des portes-écrans sont installées dans la plupart des stations de métro comme montré sur la photo ci-dessus. Ceci est pour prévenir des incidents tels que des chutes accidentelles ou même des suicides.

On peut certainement ressentir un sentiment de sécurité avec les portes moustiquaires, n'est-ce pas ?


Billets de métro


old subway gate in koreaSource : MBC Entertainment

Voyez-vous le cercle rouge ? C'est là que vous insérez les billets en papier à l'ancienne !

paper subway tickets in Korea

Autrefois, les gens achetaient des billets comme celui-ci et les inséraient à la porte, au lieu de les scanner comme nous le faisons maintenant.

Après 2009, les billets en papier ont été complètement abolis et une nouvelle version améliorée des portes de métro est apparue !

subway gates In Korea

Maintenant, il faut scanner votre carte de transport aux portes. L'émission a été diffusée lorsque les billets en papier et électroniques étaient utilisés.

Nous nous souvenons quand nous étions enfants, nous étions souvent confus sur le fait de devoir insérer ou scanner nos billets.


Épicerie de quartier


Épicerie de quartier coréenne en arrière-plan d'une scène de variété télévisée coréenne.

Voyez-vous les magasins derrière Yoo Jae-Suk ? Ces magasins sont des épiceries de quartier (구멍가게) en Corée.

C'est un très petit supermarché opéré par des particuliers. Ce qui était fascinant en regardant la vidéo, c'est qu'il y avait tant de ces magasins au milieu de Séoul.

De nos jours, il est vraiment difficile de trouver ce type de magasins.

Après quelques recherches, nous avons découvert qu'à partir de 2017, en l'espace de 10 ans, 30 000 épiceries de quartier ont disparu !

À la place, les magasins de commodité franchisés ont connu une croissance alarmante. Il y en a tellement en Corée que vous pouvez trouver deux magasins de commodité par pâté de maisons.

old korean convenience storesSource : Maeil Business, Inside

Bien sûr, il y avait aussi des magasins de commodité à l'époque. Cependant, comme les gens étaient beaucoup plus familiers avec les épiceries de quartier de leur voisinage, ils y allaient pour faire leurs courses plus souvent.

Nous nous souvenons enfant, nous allions à celle en face de notre maison pour acheter des glaces.

korean convenience storesSource : Electronic Times, Kakaopay blog

Cependant, comme le service et les produits des magasins de commodité ont continué à s'améliorer, ces épiceries de quartier ont disparu et les magasins de commodité ont complètement pris le relais !

old korean stores on the streetSource : Carte postale de Kim Hyu-rim sur Naver

De nos jours, les magasins de commodité sont extrêmement pratiques et excellents, mais il y a des moments où nous regrettons l'atmosphère d'une épicerie de quartier.

Parce qu'elle était généralement gérée de manière indépendante par une dame ou un homme plus âgé, ils donnaient parfois de la nourriture supplémentaire aux habitués ou des réductions juste par gentillesse.


La ligne d'horizon de Séoul


landscape of seoul

La photo ci-dessus montre le paysage de Séoul. Remarquez-vous une légère différence ?

À gauche, une photo du paysage de Séoul de l'émission en 2007 et à droite, une photo prise récemment.

En 2007, il n'y avait pas autant de gratte-ciel qu'aujourd'hui. Et la plupart des bâtiments étaient simplement des appartements !

korean nam san tower landscape

Mais récemment, beaucoup de gratte-ciel ont été construits. Pouvez-vous voir que la Corée s'est développée à un rythme rapide au cours des 15 dernières années ?


Similarités


Nous avons vu beaucoup de différences jusqu'à présent, mais il est aussi amusant de repérer quelques similarités !

Comparaison d'une photo de 2007 et d'une photo récente de l'entrée du gymnase Jangchung près de l'université Dogguk.Source : ST culture

C'est la sortie 3 de l'université Dogguk. L'endroit que vous voyez sur la photo est le gymnase Jangchung.

De nombreux idols tels que Monster X, iKON et Iowa ont également performé ici. C'est toujours le même à part un petit changement dû aux rénovations.

Hyatt hotelSource : Hyatt Hotel

C'est l'Hyatt Hotel à Namsan. C'est un hôtel 5 étoiles qui a ouvert en 1978 ! La photo à gauche est de mauvaise qualité, mais vous pouvez toujours voir qu'il a l'air très similaire.

Hamilton hotel ItaewonSource : Naver blog (청조잡문)

C'est l'hôtel Hamilton à Itaewon situé près de la sortie 4. C'est un point de repère à Itaewon que vous pouvez repérer immédiatement en sortant de la station.

Depuis son ouverture en 1973, il est resté en place à Itaewon pendant très longtemps. 😊


Nous avons comparé Séoul il y a 15 ans à travers l'émission Infinite Challenge.

Qu'en pensez-vous ? Vous pouvez vraiment sentir qu'il y a eu un changement massif, n'est-ce pas ?

Si l'un d'entre vous est curieux de l'épisode, vous pouvez le regarder ici ! 😊