Now In Korea
Yoko Tawada s'exprime sur le silence dans les discussions politiques comme un obstacle au développement de la démocratie.
Creatrip Team
a year ago
L'écrivaine japonaise Yoko Tawada, récipiendaire de la médaille Goethe d'Allemagne et du prix Akutagawa du Japon, a exprimé son inquiétude concernant la réticence des jeunes japonais à discuter de politique. Elle a souligné que la démocratie prospère à travers la communication d'idées diverses. Tawada, qui a publié des œuvres réfléchissant sur l'instabilité du langage et les problèmes sociétaux, a donné une conférence à Séoul discutant de son parcours d'écriture entre les langues japonaise et allemande. Elle soutient que l'utilisation de deux langues peut élargir les perspectives. Cependant, elle critique la traduction par IA pour son manque de touche personnelle. Tawada donnera plusieurs conférences en Corée du Sud, partageant ses expériences et ses réflexions.
Vous aimez cette information ?