Now In Korea
Interdiction de courir à Bukhansan : autorisation de traversée pour le Seoul100K
Creatrip Team
19 days ago
Seoul100K, une course d’ultra-trail, a dévoilé un parcours de 100 km qui comprend environ 40 km, avec un tronçon passant le long de Bukhansan Dullegil (Bukhansan Dulle-gil) malgré l’interdiction des événements de trail running dans le parc national de Bukhansan. Les organisateurs ont négocié une autorisation permettant à la course de traverser le parc uniquement en tant que section désignée « marche et faible vitesse » : les participants doivent marcher (sans courir), éviter de dépasser d’autres personnes, céder le passage aux randonneurs habituels, et tout temps enregistré sur ce tronçon ne comptera pas pour les récompenses. Le personnel du parc et les commissaires de course surveilleront le respect de ces règles. Des responsables indiquent que le règlement du parc autorise, sous accord, des « événements de marche » organisés localement, de sorte que cet arrangement n’entre pas en conflit avec l’interdiction existante des courses à pied. Certains coureurs se sont réjouis que l’événement puisse avoir lieu, tandis que d’autres l’ont critiqué comme une course compromise ou « à moitié », en s’interrogeant sur la manière dont la faible vitesse sera appliquée. La pratique consistant à instaurer des zones à faible vitesse ou sans dépassement est courante dans d’autres pays, comme le Japon, pour des zones sensibles telles que les parcs nationaux, les temples et les chemins très fréquentés. (Monthly SAN, numéro de septembre)
Vous aimez cette information ?