Now In Korea
« Carpe Diem » sur scène : Cha In-pyo dirige la production coréenne de Dead Poets Society
Creatrip Team
23 days ago
Le film culte *Dead Poets Society* a été adapté en première production scénique sous licence en Corée, à l’affiche au NOL Theater Daehangno jusqu’au 13 septembre. Cha In-pyo, qui fait ses débuts au théâtre après 33 ans, y incarne John Keating avec une interprétation mesurée et centrée sur le rôle d’enseignant, privilégiant la conviction plutôt que l’imitation des maniérismes de Robin Williams dans le film.
Le cadre — un internat de Nouvelle-Angleterre en 1959 — et le scénario original de Tom Schulman devenu pièce entrent en résonance avec des problématiques contemporaines de l’éducation en Corée : institutions strictes, pression parentale et autonomie limitée des élèves. Une scénographie austère (de grands piliers et du bois sombre) matérialise des règles oppressantes, tandis qu’une scène de grotte, éclairée en douceur, représente la quête de liberté des élèves.
Le conflit entre des adultes attachés à la tradition (le proviseur M. Nolan et le père de Neil, M. Perry) et les élèves fait monter la tension jusqu’à une scène finale puissante où les élèves montent sur les bureaux et scandent : « O Captain, My Captain. »
De fortes ventes de billets (99 % la semaine d’ouverture, environ 90 % fin août) reflètent la pertinence émotionnelle de la pièce, amenant le public à s’interroger sur la question de savoir s’il vit selon les attentes des autres ou s’il saisit vraiment le présent (carpe diem).
Vous aimez cette information ?