Now In Korea
« Je suis ma femme » — Un seul acteur remplit une petite scène de la vie de Charlotte
Creatrip Team
a month ago
La pièce en solo « I Am My Wife », présentée au Doosan Art Center Space111, met en scène la vie de Charlotte von Mahlsdorf (샤로테 폰 말스도르프), une véritable personne transgenre allemande adepte du travestissement, qui a survécu à la fois à l’Allemagne nazie et au socialisme est-allemand. Dans ce format exigeant à interprète unique, un seul comédien incarne jusqu’à 35 rôles, tandis que le dramaturge Doug interviewe et reconstitue le passé de Charlotte. Cette saison à double distribution réunit Ji Hyun-jun, dont la physicalité nuancée et le langage ancrent solidement le personnage, et Baek Seok-kwang, qui s’appuie sur une voix profonde et une diction précise pour différencier les rôles masculins et captiver le public. Bien que les ellipses propres au genre sollicitent l’imagination des spectateurs, la pièce transforme la scène confinée en un riche espace de mémoire. Les spectateurs sont invités à noter que la représentation dure deux heures d’affilée, sans entracte, et que le confort des sièges ainsi que la visibilité (en particulier pour les places basses ou en angle) peuvent influer sur la capacité à saisir des expressions subtiles et des changements de rôle rapides. La production est à l’affiche jusqu’au 12 au Doosan Art Center Space111, à Jongno, Séoul.
Vous aimez cette information ?