Now In Korea
836 nouveaux caractères manuscrits découverts de Kim Gu révèlent le distinct « script Baekbeom »
Creatrip Team
a month ago
Le Musée national sud-coréen d’histoire contemporaine coréenne a annoncé la découverte de 836 caractères manuscrits de l’indépendantiste Kim Gu (Baekbeom), la plus grande trouvaille en une seule fois de son « écriture de Baekbeom » (Baekbeom-che). Les caractères ont été retrouvés sur les couvertures de deux documents de 1947 émanant d’un groupe social d’entraide constitué par des figures du gouvernement provisoire rentrées au pays : le « Boin Gyeolmok » (règlement du groupe) et le « Boin Gye Basics of Contributions » (registres financiers).
Des experts soulignent les traits appuyés et les crochets distinctifs de cette écriture, la rattachant à des styles comme celui d’An Jing-gyeong ainsi qu’au « Yeongnak-che » plus tardif et affiné que Kim a développé après avoir été blessé en 1938. Le musée a publié des transcriptions, des traductions en coréen moderne et des fac-similés, ainsi qu’un recueil incluant un document qui met au jour des éléments attestant des collectes de fonds de Kim auprès de résidents coréens à Hawaï avant les tentatives d’assassinat de 1932.
Ces matériaux sont considérés comme des sources primaires rares et précieuses sur l’époque du gouvernement provisoire.
Vous aimez cette information ?