Now In Korea
Le technicien de Paik insiste pour que son nom figure dans les catalogues
Creatrip Team
a month ago
Jeong-seong Lee (82 ans), technicien coréen de longue date de Paik Nam-june, a dirigé la récente restauration et la remise en fonctionnement de la grande installation vidéo publique de Paik, « Cheol-i Cheol-cheol, TV Funnel, TV Trees », au POSCO Center, à Séoul. Plus de 200 moniteurs CRT ont été remplacés par des écrans LCD plats afin de rétablir une lecture stable tout en préservant l’imagerie et la structure originales de l’œuvre. Lee, devenu le technicien exclusif de Paik après avoir travaillé sur des pièces majeures comme « Dadaikseon » et sur des projets de Biennales internationales, se souvient de l’insistance de Paik pour que les techniciens soient crédités (par exemple, dans les catalogues d’exposition) — exigeant, selon les informations rapportées, des réimpressions si le nom de Lee était omis. Lee défend le remplacement des moniteurs au nom de la conservation et de l’accessibilité, et s’exprime avec passion sur la nécessité d’une juste valorisation sur le marché et d’un entretien approprié de l’art vidéo de Paik.
Vous aimez cette information ?