Now In Korea
La production coréenne réinterprète 'Educating Rita' comme une histoire de personnes dans la quarantaine.
Creatrip Team
6 months ago
Une compagnie de théâtre de Séoul a ouvert une nouvelle production de Educating Rita du dramaturge britannique Willy Russell le 6 février, adaptant l’âge de la protagoniste de la vingtaine à la quarantaine pour mieux convenir au contexte social coréen. Le rôle de Rita — traditionnellement une jeune femme qui reprend des études et évolue grâce à sa relation avec un professeur cynique — sera joué par trois actrices expérimentées : Jo Hye-ryun (56), Choi Yeo-jin (43) et Yoo In (39). Les metteurs en scène ont choisi des actrices plus âgées pour rendre l’idée — qu’une étudiante tardive ait le courage de changer — plus crédible auprès du public local. Jo a dit qu’elle s’identifie à la redécouverte par Rita d’opportunités manquées ; Choi et Yoo ont aussi souligné des parallèles personnels en tant que débutantes tardives dans leurs propres carrières. La production se joue à l’Art House à Daehangno jusqu’au 26 avril. (Daehangno : le quartier des théâtres de Séoul)
Vous aimez cette information ?