Now In Korea
L'acteur Song Seung-hwan compte les pas dans l'obscurité pour continuer à performer.
Creatrip Team
6 months ago
L'acteur vétéran Song Seung-hwan (69), diagnostiqué d'une déficience visuelle en 2018 et qui a maintenant un champ de vision d'environ 30 cm, joue Norman dans la version coréenne de The Dresser. Comme il ne peut pas compter sur la vue pendant les coupures de lumière sur scène, Song mémorise des nombres précis de pas et l'emplacement des accessoires — des chiffres comme « 11 et 3 » ou « 7 et 3 » — pour trouver ses entrées et ses repères. Après des décennies au théâtre et en production, il a choisi d'interpréter Norman (un habilleur qui aide un acteur vieillissant) cette saison plutôt que le rôle principal plus âgé qu'il tenait auparavant. Song s'est adapté rapidement après son diagnostic en apprenant des outils d'accessibilité — synthèse vocale et sous-titres audio générés par IA — pour les scripts, les films et les messages, et dit que la perte de la vue a paradoxalement affiné son écoute et ses réactions sur scène. Il continue de diriger, produire et gérer une chaîne YouTube où il interviewe des artistes âgés, et espère que des pièces commerciales bien montées pourront attirer un public plus large vers le théâtre coréen. (The Dresser : pièce de Ronald Harwood)
Vous aimez cette information ?