Now In Korea
Noms à consonance étrangère, racines coréennes : comment les marques coréennes remportent la valeur et le cœur
Creatrip Team
2 months ago
Dans un contexte d’inflation élevée, plusieurs marques perçues comme étrangères sont en réalité des réussites appartenant à des Coréens ou fabriquées en Corée, qui satisfont à la fois le « rapport qualité-prix » (gaseongbi) et la « satisfaction émotionnelle » (gashimbi). Daiso est devenue entièrement coréenne en 2023 lorsque sa société mère a racheté la participation japonaise restante, se débarrassant de son image liée au Japon et prospérant en tant que favori national abordable. Des noms mondiaux comme FILA et MCM ont été sauvés et acquis par des propriétaires coréens, qui ont revitalisé leurs marques avec une gestion coréenne et un marketing tendance. D’autres entreprises, comme MLB et Discovery Expedition de F&F, concèdent sous licence des logos ou un héritage de ligues étrangères et les reconditionnent avec une conception et une planification coréennes — une stratégie de « K-license » qui en a fait de grands succès de mode à travers l’Asie. Même certaines entreprises coréennes d’origine (par exemple, Dorco) sont prises pour des marques étrangères en raison de noms exotiques. L’article soutient que les consommateurs achètent désormais en fonction de la qualité et de la valeur plutôt que de l’origine, et que les stratégies d’acquisition et de licence des entreprises coréennes démontrent une forte capacité de planification de produits et de branding prêts pour l’international.
Vous aimez cette information ?