Now In Korea
L'acteur Lee Chang-ho devient scénariste pour la reprise musicale de Beetlejuice
Creatrip Team
2 months ago
L'humoriste devenu scénariste Lee Chang-ho a rejoint en 2025 la reprise de la comédie musicale Beetlejuice en tant qu'adaptateur comique, travaillant avec la traductrice Kim Su-bin pour affiner l'humour en coréen du spectacle et les références locales. La réalisatrice Sim Seol-in a déclaré que le sens comique de Lee et son intérêt pour les comédies musicales faisaient de lui un excellent choix ; Lee a passé des mois à peaufiner le script après une invitation initiale surprenante. La reprise a ajusté la classification d'âge pour inclure des répliques plus audacieuses et directes et a mis l'accent sur la solitude excentrique de Beetlejuice tout en ajoutant des blagues localisées — certaines inspirées par la parodie d'autres œuvres populaires (par ex. 'Inuyasha'). Lee a équilibré des idées brutes et provocantes avec les orientations de l'équipe de production pour éviter de nuire au ton du spectacle, et a vérifié les réactions du public en ligne pendant la durée. L'équipe rapporte un engagement du public plus fort comparé à la première de 2021 ; la comédie musicale est jouée au LG Arts Center Seoul jusqu'au 22 mars. (Inuyasha : une série d'anime/manga japonaise)
Vous aimez cette information ?