Now In Korea
« Simcheong » réinventé remporte les plus grands honneurs — la troupe nationale de changgeuk envisage de nouvelles innovations
Creatrip Team
3 months ago
Yoo Eun-seon, directrice et directrice artistique de la National Changgeuk Company (국립창극단), a célébré la victoire de la troupe du prix du meilleur Gugak (musique traditionnelle coréenne) aux 12e EDaily Cultural Awards pour leur réinterprétation moderne du récit pansori 'Simcheong' (심청가). Présentée d'abord au Jeonju World Sound Festival 2025 puis à guichets fermés à Séoul, la production a reconçu Simcheong — traditionnellement un symbole de piété filiale — comme un personnage dont le sacrifice soulève de nouvelles questions, attirant les éloges pour avoir repoussé les limites de la tradition. Les juges ont salué l'œuvre pour avoir proposé de nouvelles orientations pour le gugak. Yoo a déclaré que le processus avait suscité de vifs débats parmi les interprètes et le public de toutes les générations, et que la compagnie poursuivra des réinterprétations audacieuses des cinq chefs-d'œuvre du pansori (판소리 다섯 바탕). La troupe, déjà connue pour ses adaptations de classiques occidentaux en changgeuk (창극, drame musical traditionnel coréen), prévoit une nouvelle pièce hybride intitulée 'Hyomyeong' mêlant danse coréenne et changgeuk l'année prochaine. Yoo a qualifié ce prix d'encouragement majeur pour l'ensemble alors qu'ils poursuivent d'autres projets expérimentaux.
Vous aimez cette information ?