Now In Korea
Pourquoi « Life of Pi » et d'autres non-musicaux sont vendus comme des comédies musicales en Corée
Creatrip Team
3 months ago
La production de Life of Pi à Séoul (d’après le roman de Yann Martel) a été commercialisée localement comme une comédie musicale malgré sa classification comme pièce de théâtre aux États-Unis et au Royaume-Uni et l’absence de chansons. Le producteur coréen la qualifie de « live on stage » (un terme de performance hybride), mais les plateformes de billetterie étiquettent souvent les spectacles comme des comédies musicales pour obtenir une plus grande visibilité et permettre des prix de billets plus élevés. Cette pratique dépasse Life of Pi et concerne des productions comme Sleep No More et Le Voyage de Chihiro (une adaptation du film du Studio Ghibli) et même certaines représentations traditionnelles coréennes, dont les catégories de genre ont évolué au fil du temps. Comme les comédies musicales représentent environ 70 % des recettes du spectacle en Corée, les producteurs et les sites de billetterie privilégient cette étiquette pour des avantages marketing et tarifaires. Les critiques avertissent que cette mauvaise classification induit le public en erreur, fausse les données de l’industrie et marginalise le théâtre non musical et les arts traditionnels. Les appels se multiplient pour réviser les catégories de billetterie et les systèmes de classement (par exemple selon la taille des salles plutôt que le genre) afin de mieux refléter les œuvres diverses et transgenres.
Vous aimez cette information ?