Mokyoktang (목욕탕), ou un bain coréen, est un endroit où vous pouvez vous plonger dans de l'eau chaude et laver toute la tension, les soucis et les difficultés de votre vie.
Mokyoktang est un endroit apprécié par les Coréens de tous âges et fait partie intégrante de la culture coréenne.
Surtout les jours importants tels que les vacances ou la fin de l'année, les Coréens vont au bain public pour se débarrasser du stress et se ressourcer.
Nous vous emmènerons à travers la meilleure routine de bain coréen de A à Z !
LORSQUE VOUS ENTREZ
Le tarif moyen du bain public coréen est de 5 000 à 7 000 wons pour les adultes et de 3 000 à 5 000 wons pour les enfants.
Mais il y a une légère différence pour les hommes et les femmes en entrant. Payer à la réception et obtenir la clé du placard et du porte-chaussures est le même, mais il y aura des vêtements et des serviettes de couleur différente pour chaque sexe.
Source: tvN
Les femmes se voient remettre deux serviettes à la réception tandis que les hommes n'en reçoivent aucune. Cela est dû au fait que les serviettes pour hommes sont stockées dans le vestiaire, où elles peuvent être prises librement.
Alors pourquoi les serviettes pour femmes sont-elles distribuées alors que celles des hommes ne le sont pas ? C'est parce que les bains publics ont constaté que les femmes utilisent significativement plus de serviettes que les hommes, de sorte que la quantité de linge produite est réduite avec cette méthode.
De plus, ils ont découvert que les femmes étaient plus susceptibles de voler des serviettes. Ainsi, mesurer combien est donné réduit le montant de perte pour l'entreprise.
Peut-être que la morale est que les hommes ne se sèchent pas assez et que les femmes aiment trop les serviettes.
COLLATIONS DE LA MAISON DE BAIN
Une visite au bain public sans collation, c'est comme du beurre d'arachide sans gelée. Les bains publics coréens offrent toujours des collations à vendre que vous pouvez manger tout en profitant d'un bain. C'est l'une des clés pour profiter de votre temps ici.
Les boissons sont généralement offertes dans des gobelets en plastique refermables afin que vous puissiez les emporter partout. Il pourrait également y avoir des versions en cannette disponibles.
Vous pouvez retourner le gobelet en plastique une fois que vous avez fini ou le ranger au bain public si vous êtes un habitué.
Oeuf au four
Une collation typique à avoir dans le bain est un œuf cuit pour accompagner votre boisson. C'est une excellente combinaison pour reconstituer vos macro-nutriments après avoir beaucoup transpiré.
Vous pouvez généralement obtenir 2 ou 3 œufs pour 2 000 wons. Parfois, ils viendront avec du sel dans lequel vous pouvez les tremper. C'est vraiment un vrai régal!
Sikhye
Il s'agit d'une boisson traditionnelle coréenne fabriquée à partir de riz.
It has a really sweet taste and is mainly made by simply letting the rice soak in water for a really long time. It pairs incredibly well with baked eggs.
Certains bains publics vendront le sikhye en canette (le même que celui qui peut être acheté dans un dépanneur). D'autres en feront leur propre version maison.
De toute façon, c'est généralement très bon marché (environ 1 000 wons) !
Café in target language
La plupart des cafés des bains publics ne sont pas du café préparé avec une cafetière ou même en utilisant une machine à espresso, ce qui est extrêmement populaire en Corée.
La plupart du café des bains publics est en fait fabriqué en combinant un sachet de mélange de café avec du sucre et une touche de poudre de noisette. Ce n'est pas du tout une tasse de café luxueuse, mais les Coréens connaissent ce goût aussi bien qu'ils connaissent le goût du kimchi de leur mère.
Source: Naver
Boire une tasse rafraîchissante de café glacé tout en se prélassant dans le bain chaud est une excellente combinaison qui n'a pas de comparaison.
Vous pouvez généralement obtenir une tasse pour environ 2 000 wons.
Thés et Jus de Fruits
En plus du sikhye et du café présentés précédemment, les bains publics coréens vendent diverses boissons pour satisfaire tous les palais. Ils sont tous remplis de glaçons et sont bons à déguster dans le bain chaud.
Le thé vert est infusé avec des sachets de thé, tandis que les jus de fruits comme l'omija, la grenade et la prune sont mélangés à partir d'une solution de fruits.
De nombreux Coréens ne prendront pas seulement une, mais plusieurs boissons pendant leur séjour. Il n'est donc pas rare de voir des gens passer d'une boisson à une autre.
Baksa (Bacchus + Cider)
Baksa (Bacchus + Cidre)
De nombreuses femmes qui traînaient dans les bains publics ont commencé à expérimenter en combinant des choses aléatoires ensemble.
Ils cherchaient toujours le ratio d'or. Ce système souterrain visant à découvrir la prochaine grande concoction est devenu connu sous le nom de 여탕벅스 (Starbucks des bains pour femmes).
Une des combinaisons les plus populaires qui a émergé de cela était baksa, une combinaison de la boisson énergisante bacchus avec n'importe quelle boisson au cidre (comme Sprite).
Vous pouvez le faire en remplissant une tasse aux 2/3 de glace, puis en ajoutant une canette de cidre et une bouteille de bacchus.
AUX BAINS
Rituel général du bain coréen
Voici quelques conseils que je peux offrir après avoir fréquenté les bains publics pendant 20 ans, ainsi qu'après avoir recueilli les commentaires d'autres personnes qui en ont visité plusieurs.
Il peut être un peu écrasant de visiter l'un de vos premiers fois. Alors suivez simplement cette routine, et vous aurez l'air d'y être allé depuis que vous êtes né.
1. Lavez-vous les cheveux et le corps.
Si vous entrez dans le bain sans vous laver, vous pourriez vous faire gronder par les autres qui y sont déjà.
Il est de bonnes manières de laver votre corps et votre tête avant d'entrer dans le bain public. Dans de nombreux cas, il y aura un avis sur le mur.
2. Trempez votre corps dans le bain chaud pendant 10 à 20 minutes.
Il y a des bains de différentes températures disponibles pour vous de choisir. Choisissez-en un qui soit chaud, mais pas trop.
Vous voulez vous détendre et faire circuler les jus, mais vous ne voulez pas vous cuire comme un œuf tout de suite.
C'est le moment idéal pour préparer votre esprit et votre corps à une profonde relaxation.
3. Après être sorti du bain, dirigez-vous vers le sauna et commencez à transpirer.
Les bains publics ont généralement des salles de sauna où il peut faire chaud ou il peut également y avoir de la vapeur.
Il y aura aussi un minuteur avec du sable pour mesurer combien de temps rester dans la pièce. Rester juste 2 ou 3 fois le sablier suffit.
Si vous restez trop longtemps, cela peut vous rendre étourdi et éventuellement vous évanouir soit à l'intérieur de la pièce soit lorsque vous sortez.
C'est votre vraie chance de commencer à transpirer tous vos problèmes.
4. Lavez légèrement la sueur et sautez ensuite dans la piscine froide.
Après la piscine chauffée et le sauna chaud, votre température corporelle sera certainement élevée. Donc, plonger dans la piscine froide sera un énorme choc pour votre corps, mais cela vous semblera aussi divin.
Si vous n'êtes pas seul, vous pouvez jouer dans la piscine et nager. Mais s'il y a d'autres personnes dans la piscine (elle est partagée), alors vous ne devriez pas faire trop de bruit ou de dérangement.
5. Lavez la saleté et l'eau.
Vous avez peut-être déjà vu cette serviette à la télévision, dans un film ou dans un drame. Ils sont omniprésents dans les bains publics coréens.
Ce type de serviette est appelé un serviette d'Italie. Ce n'est pas célèbre en Italie ou quoi que ce soit. Cela a juste été fabriqué en Italie à l'origine.
Quoi qu'il en soit, il est un peu plus robuste qu'une serviette douce typique. Il est parfait pour frotter la saleté et la crasse.
Lorsque vous visitez le bain, assurez-vous d'obtenir le gant de toilette Italien. Ils ne sont généralement pas difficiles à trouver et vous pouvez également en acheter un pour votre maison.
Il peut être difficile de s'adapter à la texture rugueuse au début, mais une fois que vous réalisez à quel point il est bénéfique de frotter la peau morte et de nettoyer vraiment la couche supérieure de votre corps, vous en deviendrez accro.
Source: Jeolla Ilbo
6. Terminer
Après avoir frotté, c'est une excellente idée de se nettoyer avec du savon et de l'eau. De cette façon, votre peau est complètement rafraîchie et propre.
Il y a aussi habituellement des produits pour se laver le visage, ou vous pouvez apporter les vôtres.
Il y a généralement des brosses à dents et du dentifrice gratuits afin que vous soyez complètement propre de la tête aux pieds et partout entre les deux.
Service d'exfoliation
Si vous voulez goûter la vraie Corée, ce serait une excellente idée de bénéficier du service d'exfoliation au bain public.
Presque tous les bains publics offriront ceci. Il combine généralement un gommage en profondeur, gracieuseté d'une femme qui semble prendre plaisir à frotter douloureusement une couche entière de peau, et un massage avec acupression.
Les prix varient en fonction du quartier et du type de bain public (il existe des variétés haut de gamme et bas de gamme). Mais généralement, un service pour hommes coûterait environ 15 000-20 000 wons et le service pour femmes serait environ 5 000 wons plus cher.
Les services pour femmes coûtent plus cher parce qu'elles prennent plus de temps et doivent être plus prudentes. Elles peuvent à peu près juste abuser des hommes pendant un court laps de temps.
De plus, il existe divers services de gommage disponibles, tels que le gommage du dos, le gommage du corps entier (10 000 à 20 000 wons), le massage à l'huile, le massage aromatique (40 000 à 50 000 wons), etc. Ainsi, vous pouvez bénéficier d'une grande variété de traitements !
Veuillez noter que la façon la plus courante de profiter de quoi que ce soit est de prévenir la femme qui vous servira à l'avance et de toujours payer en espèces.
Source: Hankyoreh
La baignoire de la lune et le panier de bain
Une des choses les plus intéressantes à propos de la culture des bains est la quantité de femmes que vous verrez là-bas qui viennent tous les jours pour traîner avec leurs amies.
Ces dames achètent un laissez-passer mensuel et utilisent le bain tous les jours comme une sorte de clubhouse où elles se rassemblent et colportent des ragots. Utiliser les installations tous les jours pendant un mois est appelé un bain de lune.
Leur mari va travailler, leurs enfants vont à l'école, et ils ont beaucoup de temps libre. Autant traîner au bain public avec ses voisins, n'est-ce pas?
C'est pourquoi vous pouvez voir des paniers pleins de produits de bain et de nettoyage empilés dans le bain. Il est plus facile pour eux de garder tous leurs produits au bain que de les transporter aller-retour chaque jour.
Les femmes frottent de la nourriture sur leur corps
Source: tvN
C'est certainement l'un des spectacles les plus uniques à contempler.
Les femmes apporteront souvent des aliments, tels que du lait, des concombres tranchés ou des œufs crus au bain avec elles. Elles frotteront ces produits sur leur peau.
Je, personnellement, ne fais pas cela. Mais si vous êtes aventureux, vous pouvez demander aux dames quelques conseils.
Source: Naver Webtoon
Il est également considéré comme une nuisance d'appliquer ces aliments malodorants dans un bain chaud. C'est peut-être pourquoi de nombreux endroits interdisent ces activités de nos jours.
Mais ne soyez pas trop surpris si vous voyez des gens le faire là-bas !
QUAND TU PARTIRAS
Source: Naver Webtoon
Quand vous êtes tout lavé et prêt à partir, vous devez vous sécher. Utilisez vos serviettes ici pour vous sécher autant que possible.
Il y aura également des sèche-cheveux disponibles pour vos cheveux. Tout comme lorsque vous êtes entré, l'expérience est spécifique au genre.
Il est gratuit pour les hommes d'utiliser le sèche-cheveux, mais les femmes doivent payer 100 wons pour quelques minutes d'utilisation. Alors apportez des pièces.
After drying your hair and gathering your belongings, it's time to go.
Mais attendez ! Il y a une autre chose que vous devez faire.
Vous devez obtenir un lait de banane en sortant de la porte. C'est une boisson coréenne et c'est comme le point à la fin d'une phrase - le pièce de résistance - de l'expérience du bain.
Après avoir passé des heures dans les bains chauds et les saunas, c'est la boisson ultime pour se rafraîchir.
En espérant que vous puissiez utiliser tous ces conseils lorsque vous pourrez visiter la Corée.
Après ce long et fatigant vol, éliminez toute cette fatigue avec une visite au bain public.
