logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

6e anniversaire de la tragédie du ferry Sewol

Le président Moon promet un pays plus sûr à l'occasion du 6e anniversaire de la tragédie du ferry Sewol

Jeongyeong Yeo
6 years ago
6e anniversaire de la tragédie du ferry Sewol

6 années se sont écoulées, mais les cicatrices font toujours mal aux familles des étudiants qui ont été victimes de la tragédie du ferry Sewol.

Le 15 avril était le jour des élections pour le 21e Congrès de Corée, mais le lendemain était le sixième anniversaire de cet incident désastreux. La première déclaration publique du président Moon ne concernait pas la victoire aux élections, mais visait à consoler les victimes et leurs familles.

Le président Moon promet un pays plus sûr à lSource : Reuters

Le 16 avril 2014, le ferry Sewol, rempli d'élèves de l'école secondaire Danwon, a été victime d'un accident sur son trajet d'Incheon à l'île de Jeju. Plus de 300 victimes, dont 250 élèves, ont été noyées et beaucoup d'entre elles sont toujours portées disparues.

Le président Moon promet un pays plus sûr à lSource:NEWSIS

Le président Moon a publié une déclaration le matin, non pas pour féliciter la victoire de l'élection, mais pour exprimer sa tristesse aux victimes et aux personnes toujours blessées. Ce qui suit est un extrait :

……Nous vivons à une époque qui a plus que jamais besoin de compassion, et aujourd'hui est le sixième anniversaire de la tragédie du Sewol. Nous avons pleuré ensemble et pris ensemble nos responsabilités. Nous avons appris à quel point nous sommes profondément liés à travers cet incident tragique.

Encore une fois, nous surmontons le COVID-19 grâce à la confiance mutuelle et à la dépendance. Nous portons tous des masques, maintenons la distanciation sociale et nous auto-mettons en quarantaine pour ne pas laisser partir aucun de nos proches.

Nous avons appris de nombreuses leçons de la tragédie du Sewol pour surmonter le virus. Rappelez-vous les enfants qui ont laissé la responsabilité sociale comme leur héritage. Nous sommes profondément reconnaissants envers les gens.

╝ in target language

President Moon promises a safer country on 6th anniversary of Sewol Ferry tragedy

En plus de continuer à rechercher la vérité sur la catastrophe, le gouvernement a construit un parc commémoratif pour le 16 avril, et le Centre national de santé mentale d'Ansan pour ne pas oublier la tragédie, et aider les familles des victimes.

La déclaration a également mentionné les deux parents qui se sont suicidés, et fait de ce pays un endroit sûr pour ne plus jamais perdre personne.

Le président Moon promet un pays plus sûr à lJour du Souvenir 2019 (Source : NEWSIS)

Chaque année, il y avait un rassemblement commémoratif devant Gwanghwamun jusqu'à cette année. La plupart des groupes religieux ont changé le rassemblement en commémoration en ligne.

Le président Moon promet un pays plus sûr à lSource:SBS

Dernière année la cérémonie de remise des diplômes en mémoire de 250 étudiants décédés a été très émouvante. S'il n'y avait pas eu d'accident, les étudiants seraient toujours en vie avec nous en tant qu'étudiants universitaires, collègues, et tellement plus.