logo

Bären-Treff - Le paradis des oursons gommeux à Yeonnamdong

Choisissez et mélangez vous-même ! Un bon moment pour les amateurs de gelée dans le quartier branché de Hongdae !

Yujin Kim
3 years ago



Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!INSTAGRAM @baerentreff.kr

Si vous voulez découvrir les nouveaux endroits branchés de la Corée du Sud, rendez-vous à Hongdae et Yeonnam-dong où ils sont tous rassemblés ! Récemment, nous avons entendu dire qu'une certaine histoire de bonbons devient populaire dans cette région.

Creatrip ne manque jamais l'occasion de vérifier les lieux branchés et en vogue!

Nous nous sommes rendus à Yeonnamdong dès que nous avons entendu la nouvelle. Voici notre avis sur notre visite à la populaire confiserie de gelée, Bären-Treff!

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Voici le nouveau lieu branché à Yeonnam-dong, Bären-Treff! Apparemment, c'est la première boutique coréenne de la marque allemande de bonbons gélifiés Bären-Treff.

Le magasin est facile à trouver avec son intérieur jaune unique et voyant !

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Le panneau devant le magasin est très mignon.

Le panneau indique 'Bären-Treff, une marque de bonbons gélifiés de qualité supérieure en provenance d'Allemagne' et 'Délicieux bonbons gélifiés aux fruits fabriqués à partir de jus de fruits naturel et de tranches de fruits'.

En fait, beaucoup de leurs bonbons sont fabriqués à partir d'ingrédients naturels et ne contiennent pas de gluten ni de lactose, et ils ont même de la gelée certifiée végétalienne! 

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Ceci vient de l'intérieur du magasin Bären-Treff! C'est tout à emporter, et il n'y a pas de sièges pour s'asseoir et manger.

Both the candy and the cute Gummy Bear figures stand out in this picture! 

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

J'ai visité juste quelques semaines avant Noël et j'ai été accueilli avec de belles décorations de Noël!

Père Noël avec son chariot plein de bonbons gélifiés est si mignon.

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Il peut sembler être de la bière et des pâtes à la tomate... mais regardez de nouveau!

Ceci est en fait un affichage de bonbons en gelée! Le verre à bière est rempli de morceaux de bonbons jaunes et blancs, et l'assiette avec un type de bonbon long comme des pâtes. 

J'ai été complètement dupé au début, et il m'a fallu un certain temps pour réaliser qu'ils n'étaient pas réels!

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!INSTAGRAM @baerentreff.kr

L'image ci-dessus montre leurs décorations d'Halloween. Comme vous pouvez le voir, l'intérieur du Bären-Treff change avec les saisons!

Voir comment l'intérieur du magasin a changé depuis la dernière fois ajoutera à l'excitation de la visite.

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!


COMMENT ACHETER VOS GELÉES


Après avoir apprécié une balade dans le magasin, il était temps d'acheter des bonbons en gelée. 

Il existe 3 façons d'acheter des bonbons chez Bären-Treff. Nous expliquerons tout à ce sujet ci-dessous. 

Conseil de pro : Si vous demandez au personnel, ils vous laisseront goûter les gelées pour vous aider à prendre votre décision !

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

1. Pick 'n' Mix (₩3,500/100g)

Translated to French:

1. Choisissez 'n' Mix (₩3,500/100g)

La première façon d'acheter est en choisissant et en mélangeant vous-même! 

Choisissez un sac qui peut contenir soit 100g ou 200g et ajoutez autant de bonbons en gelée que vous le souhaitez; vous payez en fonction du poids.

Parfois, nous voulons juste une petite quantité de bonbons, mais les sachets de gelée prêts à l'emploi sont trop gros, c'est donc une excellente option pour obtenir la juste quantité!

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

J'ai choisi un sac qui peut contenir 200g de bonbons à la gelée. 

J'aime les bonbons en gelée, et plutôt que d'avoir juste un goût, je veux avoir beaucoup de variétés à choisir, donc choisir et mélanger était une excellente option pour moi. J'ai fini par essayer plusieurs saveurs différentes.

Je vais vous présenter mes favoris ci-dessous! 

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Tout d'abord, nous avons le Mélange de Noël Gummy! Il n'est disponible que pendant la saison de Noël.

Le mélange de Noël se présente sous différentes formes comme des sapins de Noël et des Pères Noël, avec des saveurs telles que l'ananas, la pomme, la framboise et la cassis !

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Ensuite, jetez un coup d'œil à cette forme! Vous avez deviné juste, ce bonbon gélifié est en forme d'iceberg.

Le goût était aussi unique que ses couleurs. La partie supérieure blanche avait un goût de lait doux, et la partie inférieure bleue avait un goût de citron rafraîchissant.

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Ce bonbon gélifié a capturé mon cœur dès que je l'ai vu! Le bonbon en forme de cœur a le goût de pêche acide.

Le cœur dodu est juste si mignon! Son enrobage sucré acidulé et sa garniture de pêche sucrée font une excellente combinaison, et je le recommande vivement si vous aimez les bonbons acidulés.

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Jetez un œil à ces bonbons gélifiés en forme de champignon mignons ! La guimauve aromatisée à la fraise est douce et a juste la bonne quantité de sucré, ce qui la rend très addictive.

C'est l'un des produits qui utilise des arômes naturels, et il est à la fois sans gluten et sans lactose.

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Ces bonbons en forme de frites françaises étaient aussi incroyables!

Les longues bandes ont un goût rafraîchissant de citron et de pamplemousse. Mais attention, c'est une sucrerie qui vous fera grimacer avec une abondance de sucre acide dessus! 

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

J'ai continué à choisir une gelée après l'autre, et mon sac était plein en un rien de temps !

Après avoir choisi autant de bonbons que vous le souhaitez, il suffit de mettre votre sac sur la balance.  

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Le prix est de ₩3,500 par 100g. Mon sac est arrivé à un peu plus de 100g, me donnant une étiquette de prix d'environ ₩3,600.

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

2. Sacs pré-remplis (₩2,000/sac)

Au lieu de choisir et mélanger vous-même, vous pouvez choisir d'acheter des sacs pré-remplis.

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Les sacs de gelée pèsent environ 50g (environ 10 à 12 pièces) et sont vendus pour ₩2,000 chacun.

C'est une bonne alternative si vous voulez essayer des saveurs différentes mais que vous n'avez pas la patience de les mélanger vous-même. 

La plupart des sacs offrent un excellent mélange de saveurs délicieuses telles que cola et miel.

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Et il y a un autre avantage à acheter vos bonbons de cette façon!

Si vous achetez 4 sacs de bonbons préremplis, vous avez la possibilité d'ajouter un autre ₩1,000 et d'obtenir un magnifique sac d'ours en gélatine! 

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

J'ai choisi 4 sacs de gelée pour ₩8,000, ajouté ₩1,000, et reçu mon sac d'ours en gélatine.

Ce petit sac ressemble à un joli accessoire de mode et me met un sourire sur le visage!

3. Grand sac (₩11,000-15,000/sac)

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

La troisième option que vous avez au Bären-Treff est d'acheter un gros sac!

Ceux qui veulent beaucoup de leur gelée préférée, plutôt que de mélanger des saveurs différentes, devraient opter pour cette option. 

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

The price tag differs a bit depending of the candy, but most bags cost between ₩11,000 to ₩15,000.

J'étais sur le point d'acheter un sac de ces bonbons en forme de frites françaises en gelée mais j'ai fini par le poser. 

Je suis venu à regretter cette décision après avoir épuisé les bonbons sucrés et addictifs Bären-Treff, et j'en achèterai certainement un la prochaine fois que je visiterai le magasin.

Pick And Mix On Your Own! A Jolly Good Time For Jelly Enthusiasts!

Bären-Treff ne vendent pas seulement des bonbons, mais vous trouverez également ces clips de scellage pour vous aider à refermer vos sacs de bonbons.

Vous pouvez en obtenir un pour 1 000 wons! Ils viennent dans des couleurs mignonnes et le logo du Bären-Treff, et font un joli petit souvenir.


INFORMATION in target language


Adresse: 서울특별시 마포구 연남동 동교로 270 1F
Donggyo-ro 270, Yeonnam-dong, Mapo-gu, Séoul

Heures: 12h30-20h00



Après ma visite au magasin Bären-Treff, je comprends pourquoi cet endroit est devenu tendance sur les réseaux sociaux coréens.

Le bel intérieur est agréable à l'œil, et j'ai vraiment aimé le fait que je pouvais goûter les bonbons avant de décider d'acheter ou non.

De plus, il n'est pas facile de trouver des magasins spécialisés en Corée qui vendent des bonbons gélifiés de qualité, mais ici vous obtenez une grande variété à un prix raisonnable!

If you are around Hongdae or Yeonnamdong, why not stop by Bären-Treff to take some pretty pictures and enjoy their delicious candy?





Tendance Maintenant

Tendance Maintenant