Comprendre la culture coréenne

Bien que la Corée soit un pays moderne, il existe encore des coutumes et des cultures spécifiques au pays. En voyageant en Corée, vous pourriez rencontrer diverses situations où vous ne savez pas comment agir ou vous comporter.

Aujourd'hui, nous avons rassemblé certaines de ces situations gênantes dans lesquelles vous pourriez vous retrouver et nous vous donnons un guide étape par étape de la culture et de la manière dont vous devriez agir dans certains scénarios pour ne pas finir par avoir l'air d'un poisson hors de l'eau !

Bien que nous ne puissions pas inclure tous les détails et aspects de la culture coréenne, nous aborderons les bases importantes, comme commander dans un restaurant, comment utiliser et se comporter dans les transports en commun, et la culture du shopping ! Assurez-vous de prendre vos cahiers et de commencer à noter afin d'être pleinement préparé pour votre prochain voyage en Corée !

Culture de Restaurant

Q1. Comment commandez-vous dans un restaurant en Corée ?

Si vous voyagez à l'étranger, même les choses simples comme appeler un employé ou passer une commande peuvent être éprouvantes pour les nerfs ! Cependant, dans de nombreux restaurants coréens, vous n'aurez pas à vous en soucier car il y a de petites sonnettes intégrées à la table. Vous pouvez simplement l'appuyer lorsque vous avez besoin de votre serveur !

Si vous êtes dans un restaurant plus chic, il se peut qu'il n'y ait pas de sonnette, car elles sont du côté bruyant. Les restaurants haut de gamme ont tendance à ne pas avoir de sonnettes, mais ne vous inquiétez pas ! Le service dans les restaurants haut de gamme est toujours excellent, et tout ce que vous avez à faire pour commander est simplement de lever la main et de croiser le regard du serveur.

Source : Dynamic Busan

Les restaurants et marchés à l'ancienne ont tendance à être animés, il peut donc être difficile pour la tante de vous prêter attention. Dans ces cas, vous voudrez lever la main et crier 'Sajangnim' (사장님) et la tante ou le serveur viendra vous servir.

Lorsque le serveur vient à votre table, vous passerez votre commande. Les employés des restaurants coréens sont perspicaces, donc si vous pointez simplement le menu, ils pourront prendre votre commande !

Comme les Coréens sont également relativement familiers avec l'anglais, il sera plus facile de communiquer en anglais si vous ne pouvez pas communiquer en coréen. Profiter également des applications telles que Google Translate ou Papago pourrait aider !

Source : KMIB

Q2. Aidez-moi ! Je n'arrive pas à trouver mes ustensiles !

Il peut être frustrant d'avoir votre nourriture, mais de ne pas avoir d'ustensiles pour manger ! Cependant, il est très probable que vos ustensiles soient simplement cachés dans un tiroir de la table ! C'est quelque chose d'unique à de nombreux restaurants en Corée. Le tiroir contient généralement des serviettes, des fourchettes, des couteaux, des cuillères et / ou des baguettes.

Si vous avez vérifié les tiroirs mais qu'il n'y en a pas, essayez de demander au serveur et il vous les apportera probablement ou vous montrera où ils se trouvent.

Q3. Je veux manger seul mais j'ai entendu dire qu'il y a des aliments que l'on ne peut pas manger seul ?

Malheureusement, c'est vrai. Il y a certains endroits qui ne vous laisseront pas dîner seul ou exigeront que vous commandiez pour au moins deux personnes. C'est souvent le cas pour les restaurants où les plats sont servis en grandes portions, ou des plats conçus pour être partagés en famille, tels que la viande, les grands ragoûts et certains plats grillés.

Il est généralement difficile pour le propriétaire de vendre ces plats en petites portions, car ils sont cuits et destinés à être consommés en grandes portions. Cependant, vous pouvez essayer de demander et voir si le propriétaire vous permettra simplement de commander pour deux personnes et d'emporter une portion !

Q4. Mon plat est arrivé cru...que dois-je faire ?

De nombreux plats coréens sont sautés, grillés ou mijotés et cuits à table, vous pourriez donc vous retrouver avec des moments où votre nourriture arrive non cuite. Cela signifie que vous devez la cuire vous-même ! Si vous essayez le plat pour la première fois et ne savez pas comment le cuire, vous pouvez demander aux serveurs de vous aider à le cuire. Le personnel est toujours prêt à vous aider à cuisiner les plats, alors faites-leur savoir et ils vous aideront !

Q5. Dois-je laisser un pourboire dans les restaurants coréens ?

Si vous venez d'un pays avec une forte culture du pourboire, vous pourriez vous demander combien de pourboire est habituel dans les restaurants coréens. Vous serez peut-être heureux d'apprendre qu'il n'y a pas de culture du pourboire en Corée et que vous n'êtes pas obligé de laisser un pourboire !

En Corée, le service est inclus dans le prix, donc même si vous ne donnez pas de pourboire, cela n'est pas perçu de manière négative. Vous n'avez qu'à payer le montant indiqué sur la liste des prix !

Culture de café

Q1. Je suis rassasié..est-ce que tout le monde doit vraiment commander une boisson par personne ?

Dans de nombreux cafés en Corée, commander une boisson par personne est souvent une coutume. Cela est dû au fait qu'il est considéré que le prix de votre siège et l'utilisation des installations du café sont inclus dans le prix des boissons. Bien que deux personnes puissent venir et vouloir commander une seule boisson et un dessert à partager entre elles, selon le café, le propriétaire du café peut exiger que vous commandiez une boisson par personne dans le groupe.

Cependant, dans le cas des plats à emporter, cette règle ne s'applique généralement pas car vous n'occupez pas d'espace dans le café. Donc, si vous allez dans un café avec vos amis mais que vous vous sentez trop rassasié pour commander une boisson, essayez de commander à emporter !

Q2. Puis-je rester au café même si mon temps est écoulé ?

Certaines cafés en Corée ont des restrictions sur les heures d'utilisation du café. Cela n'arrive pas souvent, mais si c'est un café très populaire, il peut y avoir des limites sur le temps que vous pouvez occuper le café. La limite de temps est généralement d'environ deux à trois heures, ce qui est suffisant pour profiter du café. Cependant, si vous souhaitez travailler, ou prévoyez de rester au café plus longtemps que le temps imparti, il est recommandé de commander un article supplémentaire et de demander au propriétaire si vous pouvez rester un peu plus longtemps.

Culture des transports

Q1. Le transport en Corée est déroutant ! Comment puis-je savoir comment atteindre ma destination ?

Les transports en commun coréens sont très efficaces et un excellent moyen de se déplacer pendant votre voyage. Cependant, cela peut être déroutant si c'est votre première fois. Même si cela peut sembler intimidant au début, il n'y a pas de quoi s'inquiéter ! La Corée dispose de nombreuses façons pour vous aider à trouver votre itinéraire afin de vous rendre à votre destination.

Bien que vous soyez peut-être plus familier avec Google Maps, les Coréens ont tendance à utiliser Naver Maps ou Kakao Maps. Ces deux applications sont un peu plus à jour que Google Maps en Corée. Elles montrent également des statistiques en temps réel du temps d'attente pour les bus ou les trains ainsi que le niveau de fréquentation de certaines voitures. Elles proposent aussi plusieurs façons d'atteindre votre destination pour que vous puissiez examiner les différents itinéraires et choisir celui qui vous convient le mieux !

Nave Maps et Kakao Maps ont tous deux des réglages en anglais, chinois et japonais, vous pouvez donc changer la langue du coréen pour naviguer plus facilement.

Source: KBmaeil

Q2. Mes jambes me font tellement mal et je veux vraiment m'asseoir mais les seuls sièges disponibles sont réservés aux personnes âgées et aux femmes enceintes..Que dois-je faire ?

Lorsque vous prenez les transports en commun en Corée, vous pouvez rencontrer des sièges qui sont roses ou jaunes ou qui ont une sorte de housse rose ou jaune sur les sièges. Les sièges roses sont réservés aux femmes enceintes et les sièges jaunes sont pour les personnes âgées.

Cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas vous asseoir ici ! Cependant, ils sont censés être disponibles pour ceux qui en ont besoin. Si vous êtes assis sur un siège réservé aux personnes âgées et que vous voyez une personne âgée monter dans le bus, il serait gentil de céder votre place pour qu'elle puisse s'y asseoir !

Source : Insight

Cependant, dans les métros, les gens ont tendance à laisser les sièges vides. Cela pourrait être dû au fait qu'il est beaucoup plus facile de rester debout dans un métro par rapport à un bus ou parce qu'il peut être difficile de déterminer qui pourrait avoir besoin des sièges, car il y a beaucoup plus de personnes dans les métros.

Q3. Pourquoi dois-je scanner ma carte de transport lorsque je descends du bus ?

Si vous avez utilisé de l'argent liquide pour utiliser le système de transport en commun, cela n'a pas d'importance, mais pour ceux qui utilisent une carte de transport coréenne, assurez-vous toujours de scanner votre carte en descendant du bus également !

C'est parce que vous obtiendrez une réduction si vous transférez ou prenez un autre moyen de transport après ! Même si vous prenez le métro après avoir pris le bus, cela reste valable, alors assurez-vous de scanner avant de descendre.

Q4. Puis-je manger dans les transports en commun ?

Pour des raisons de sécurité, en Corée, les conducteurs de transport peuvent refuser de vous laisser monter avec des aliments qui ne sont pas scellés ou sans emballage approprié. Vous pouvez monter avec des aliments scellés en haut et en bas afin que le contenu ne fuie pas, comme des aliments emballés ou une bouteille d'eau fermée, mais vous ne pouvez pas monter avec des aliments qui peuvent se renverser, comme du riz en tasse ou une boisson sans couvercle.

De plus, manger dans les transports en commun n'est pas autorisé. Le conducteur peut vous demander de descendre des transports en commun si vous êtes vu en train de manger.

Q5. J'ai laissé quelque chose dans le bus/ métro avant de descendre ! Que dois-je faire ?

Il y a de nombreuses fois où nous sommes descendus d'un bus ou d'un train pour réaliser que nous avons laissé quelque chose derrière !! Si vous vous trouvez dans une telle situation, ne paniquez pas ! Si vous allez à un centre d'information touristique ou à un poste de police à proximité, vous pouvez demander de l'aide avec votre numéro de bus ou les informations de paiement de taxi.

Si vous perdez vos affaires dans le métro, essayez de vous souvenir de quelle ligne de métro et de quel wagon vous êtes monté (ex. 104, 7-3 etc) et demandez de l'aide à l'agent de station à chaque station près des portes.

Cela peut prendre un certain temps, mais 9 fois sur 10, vous récupérerez vos affaires et les retrouverez ! Cependant, passer par tout cela est un processus stressant, alors assurez-vous de vérifier deux fois avant de descendre pour éviter de telles situations !

Source : Kakao Taxi

Q6. J'ai besoin de prendre un taxi mais je n'en vois pas !

Que faites-vous lorsque vous essayez de prendre un taxi, mais qu'il semble n'y avoir aucun taxi autour ? Tout d'abord, vous pouvez essayer de chercher une zone d'embarquement de taxi, qui est un endroit où les taxis ont tendance à attendre les clients. Cependant, si vous ne pouvez pas trouver l'une de ces zones à proximité, vous pouvez appeler un taxi via une application !

L'application la plus utilisée s'appelle Kakao Taxi, et c'est une application qui appelle un taxi à votre emplacement exact. Vous pouvez payer et même choisir le type de voiture que vous souhaitez prendre via l'application, ce qui la rend très pratique à utiliser ! Cette application est également disponible en anglais et en japonais, vous pouvez donc modifier les paramètres en conséquence.

Toilettes publiques

Source : Redaily

Q1. Je suis en public, mais je suis pressé d'aller aux toilettes. Que dois-je faire ?

Il peut être difficile de trouver des toilettes publiques en Corée. Votre meilleure chance de trouver des toilettes publiques est de vous rendre à une station de métro à proximité. Étant donné que chaque station de métro dispose d'une salle de bain, se rendre à une station de métro et utiliser les toilettes là-bas pourrait être votre meilleure option pour trouver des toilettes publiques.

Source: AI Times

Un autre endroit que vous pouvez essayer de visiter est un café ou un magasin de proximité à proximité ! Nous suggérons un café car les toilettes ont tendance à être plus propres que celles des magasins de proximité. Cependant, il se peut que vous deviez acheter une boisson... mais les temps désespérés appellent des mesures désespérées !

Q2. Que faire si j'ai besoin d'utiliser urgemment les toilettes dans les transports en commun ?

Pour les trajets courts, descendez à la station la plus proche et trouvez des toilettes publiques à la station ou dans un magasin à proximité !

Source : Mediahub

Dans le cas des trains tels que KTX et Saemaeul, il y a des toilettes dans chaque wagon, donc vous pouvez utiliser les toilettes dans le wagon.

Cependant, si vous êtes dans un bus express, il peut être difficile de trouver une salle de bain. Que faire s'il reste encore un long trajet? En cas d'urgence, essayez d'informer le conducteur de votre situation ! Le conducteur essaiera de se rendre à une aire de repos à proximité et de vous accommoder !

Shopping en Corée

Source : Madamade

Q1. Puis-je essayer des vêtements en Corée ?

Cela varie d'un magasin à l'autre. Cependant, de nombreuses petites boutiques et magasins de vêtements indépendants peuvent ne pas changer de cabine d'essayage. Il est également courant dans les magasins de vêtements coréens de ne pas autoriser l'essai de chemises si vous portez du maquillage pour s'assurer que votre maquillage ne se transfère pas sur les vêtements.

Certaines boutiques de vêtements vous donneront une protection faciale (illustrée ci-dessus) que vous mettez sur votre tête avant d'essayer des chemises pour que votre maquillage ne tache pas les vêtements.

Q2. J'ai reçu tous ces petits échantillons après avoir acheté des produits cosmétiques et de soins de la peau !

De nombreux magasins de cosmétiques en Corée offrent des échantillons lors de l'achat de cosmétiques, même si vous ne faites pas partie de leur programme de fidélité ou si votre achat n'est pas en promotion. Cela est dû au fait que ces articles de taille échantillon sont utilisés par les Coréens lorsqu'ils voyagent, donc de nombreux magasins donneront des mini tailles d'échantillons des produits achetés afin qu'ils puissent être emportés en voyage. C'est une jolie touche à votre expérience de shopping, n'est-ce pas ?

Q3. Existe-t-il un moyen d'obtenir une remise lors des achats ?

Vous ferez beaucoup de shopping en venant en Corée, donc il serait agréable de savoir comment économiser un peu ici et là ! Normalement, les magasins offrent une petite réduction pour ceux qui achètent en espèces plutôt qu'avec une carte. Essayez de repérer ces événements et réductions, car ils peuvent généralement atteindre jusqu'à 10 pour cent de réduction ! Cela peut ne pas sembler beaucoup, mais cela finira par s'accumuler !

Coréens et Étrangers

Q1. Je ne sais pas du tout parler coréen ! Est-ce que ça ira ?

Tout au long de vos voyages, vous rencontrerez des Coréens et vous vous retrouverez dans une situation où vous devrez peut-être parler avec des Coréens. De nombreux Coréens sont capables de comprendre des phrases simples en anglais, alors essayez de communiquer au mieux de vos capacités avec eux en anglais si vous ne parlez pas coréen. Les Coréens sont amicaux envers les étrangers et beaucoup seront disposés à aider, assurez-vous simplement d'être également patient avec eux car ils pourraient aussi ne pas être très à l'aise pour parler en anglais.

Source : Radio Star

Q2. Que pensent les Coréens des étrangers ?

Dans le passé, les Coréens n'étaient pas très ouverts aux étrangers car la Corée était un pays assez homogène et il était rare de rencontrer des étrangers en Corée. Cependant, le nombre de familles multiculturelles augmente progressivement et les écoles incluent maintenant beaucoup plus de programmes qui enseignent aux élèves les autres cultures.

La Corée devient lentement un pays plus ouvert et diversifié ! Les Coréens, en général, sont accueillants envers les étrangers et voudront vous aider !

Autre culture coréenne

Q1. Les Coréens boivent-ils beaucoup?

Si vous êtes étudiant ou travaillez en Corée, vous pouvez commencer à remarquer que les Coréens ont tendance à avoir une culture de la boisson assez prononcée ! Si vous avez l'impression de ne plus pouvoir boire, veuillez bien indiquer que vous ne pouvez plus prendre d'alcool et arrêtez de boire. Vous ne voulez jamais vous retrouver dans une situation où vous buvez plus que vous ne pouvez supporter.

Q2. Où puis-je jeter mes déchets ?

Si vous avez une poubelle à proximité, vous pouvez y jeter vos déchets. Cependant, si vous êtes en public et avez accumulé des déchets, il peut être difficile de savoir quoi en faire. La Corée n'a pas beaucoup de poubelles publiques, donc vous devrez peut-être utiliser une poubelle à la station de bus/métro ou dans un café ou restaurant.

N'oubliez pas que la Corée est stricte en matière de tri des déchets, assurez-vous de séparer votre plastique, papier, canettes, liquides et ordures en conséquence pour éviter d'être amendé ou d'avoir des ennuis ! Même jeter un morceau de chewing-gum ou un mégot de cigarette au mauvais endroit peut entraîner une amende de 100 000 KRW !

Source : Korea Police Department

Q3. La Corée est-elle sûre ?

La Corée est un pays sûr. En ce qui concerne le fait de laisser vos affaires en public, il est rare que quelqu'un prenne vos effets personnels. Il y a également des caméras de surveillance partout, donc les rues et les espaces publics ont tendance à être sûrs aussi.

Si vous devez contacter le commissariat de police, le numéro est 112. Si vous devez contacter le service d'incendie, appelez le 119. Si vous êtes dans une station d'urgence, composez l'un de ces numéros ou visitez le commissariat de police le plus proche.

Source : Wikipedia

La Corée est également bien connue pour sa culture nocturne. Il y a toujours des lumières allumées et les rues sont toujours bondées jusqu'à tard dans la nuit ! Les bus et les transports en commun ont tendance à circuler tard le soir ! Bien que la Corée soit un pays très sûr, vous devez toujours vous assurer d'être conscient de votre environnement et prendre des précautions !

Nous espérons que cela vous a donné un aperçu de la culture coréenne et vous a préparé pour votre voyage ! Si vous avez d'autres questions supplémentaires, veuillez laisser un commentaire ci-dessous ou envoyez-nous un email à help@creatrip.com! Vous pouvez également nous suivre sur Instagram, Tik Tok, et Facebook pour rester informé sur tout ce qui concerne la Corée !