logo

IKSEONDONG | Guide des locaux de Creatrip

Où les architectures hanok traditionnelles rencontrent des touches modernes

Yeong
3 years ago

IKSEONDONG | Creatrip Locals

Au cours des dernières années, une petite zone d'allées labyrinthiques pleines de bâtiments hanok est devenue un lieu tendance dans la ville de Séoul. Ikseondong, une zone unique de vieux hanoks mélangés avec des accents modernes, offre des expériences comme aucune autre aux clients, des cafés proposant des boissons spéciales dans des espaces exceptionnels et des restaurants attirant les piétons affamés avec des plats de fusion aux boutiques locales vendant tout, des boucles d'oreilles aux dessous de verre faits à la main.

Jetons un coup d'œil et voyons dans quoi les locaux se délectent dans ce charmant quartier d'Ikseondong. J'ai organisé les expériences à Ikseondong en 3 grandes catégories - nourriture, cafés & boissons et activités.



NOURRITURE


Oncheonjib

Address: 서울 종로구 돈화문로11나길 31-8 

Heures: 11h30-21h30, Temps de pause en semaine 15h00-17h00

Ce restaurant animé qui voit souvent une file d'attente sert des plats colorés soigneusement organisés avec un jardin envoûtant au milieu qui rappelle un jardin japonais. Prévoyez de payer environ ₩17,000-25,000.

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals


Hong Long Long (홍롱롱)

Translated to French:

Hong Long Long (홍롱롱)

Address: 서울 종로구 수표로28길 33-7

Heures : 12:00-22:00, Temps de pause en semaine 15:00-17:00

Ce restaurant de fusion dim sum a des merveilleuses lanternes rouges qui pendent partout, créant une ambiance pour le dim sum et d'autres plats asiatiques de fusion tels que  jing-jiang-rou-si et les nouilles wonton.

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals


Nogari Super (노가리슈퍼)

Address: 서울 종로구 수표로28길 28 

Address: 서울 종로구 수표로28길 28 

Heures d'ouverture : Lun-Sam 14:00-02:00, Dim 14:00-24:00

Ce bar branché a des emplacements partout à Séoul, mais assurez-vous d'essayer leur emplacement phare à Ikseondong. Leur large sélection de menu a tout, du poulet frit aux nouilles instantanées. Ils ont du sojuaromatisé et quelques choix de bière aussi.

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals


Jalppajin Maemil (잘 빠진 매밀)

becomes

Jalppajin Maemil (잘 빠진 매밀)

Address: 서울 종로구 율곡로8길 73

The original text does not need to be translated as it already includes a specific address in a different language.

Heures d'ouverture : 11h00-21h30, Fermeture à 21h00 les jours fériés, Dernière commande à 20h30

Ébullition, mandu jeongol (potage aux boulettes) et rafraîchissant jeonbok makguksu (nouilles de sarrasin à l'ormeau) sont des incontournables ici!

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals


Niko Kitchen (니코키친)

The translation is:

Niko Kitchen (니코키친)

Address: 서울 종로구 율곡로10길 85-5

becomes:

Address: 서울 종로구 율곡로10길 85-5

Heures : 11:30-22:00, Pause 15:00-17:00

Ce restaurant grec unique situé à l'intérieur d'un bâtiment hanok serein est détenu et exploité par un chef propriétaire grec, rendant les saveurs aussi authentiques que possible dans la ville de Séoul.

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals


Pojang Macha Street (포장마차거리 in target language)

Emplacement: Sorties 3 et 4 de la station Jongno 3-ga

Vous avez peut-être vu les pojang machas (chariots de nourriture de rue) dans un drama coréen! Prenez place à une table et des chaises en plastique délabrées, commandez une bouteille de soju ainsi que des plats de votre choix. Vous aurez vécu une expérience locale à part entière à la fin de tout cela.

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals


Ikseondong Meat Alley (익선동 고기거리)

Emplacement: Sortie 6 de la station Jongno 3-ga

Vous trouverez des grappes de lieux de barbecue coréen avec des places assises intérieures-extérieures. Cela crée l'ambiance parfaite pour une bonne viande et de l'alcool. Beaucoup d'entre nous aiment la nourriture de rue mais le barbecue de rue? C'est à un autre niveau!

IKSEONDONG | Creatrip Locals



COLLATIONS


Hotteokdang (호떡당)

Address: 서울 종로구 돈화문로11길 34-3

the right answer is:

Address: 서울 종로구 돈화문로11길 34-3

Heures : 11:00-21:00

Un de mes endroits préférés dans ce charmant quartier! Vous pouvez choisir parmi les saveurs de miel, injeolmi (gâteau de riz enrobé de farine de haricots)noix assorties, japchae (vermicelles sautés avec des légumes et de la viande assortis)fromage à la crème ou de la crème glacée. J'aime toujours associer mon hotteok avec de la crème glacée, mais je pense que le japchae fonctionnerait également bien comme un petit remplacement de repas.

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals


Ikseon Goro (익선고로)

Address: 서울 종로구 수표로28길 33-9

to

Address: 서울 종로구 수표로28길 33-9

Si vous voyez des gens tenant des cornets de crème glacée violette, vous saurez que vous êtes proche de cet endroit. C'est un incontournable pour de nombreux visiteurs d'Ikseondong, compte tenu de ses couleurs et saveurs uniques.

IKSEONDONG | Creatrip Locals



CAFÉS & BARS


Lune pleine à l'Hôtel Seinejang (호텔 세느장)

Address: 서울 종로구 돈화문로11길 28-5

translate to

Address: 서울 종로구 돈화문로11길 28-5

Heures: 12:00-24:00

Hôtel Seinejang n'est pas un hôtel réel, c'est un café/bar à thème hôtel avec beaucoup de touches de design intéressantes telles que des espaces qui ressemblent à des chambres d'hôtel. Pour les desserts et les boissons café, commandez au premier étage dès que vous entrez. Pour les cocktails et les boissons alcoolisées à Full Moon, commandez au troisième étage. Je vous recommande de sortir sur le toit lors d'une belle journée venteuse pour une belle vue sur les bâtiments hanok faiblement éclairés.

IKSEONDONG | Creatrip LocalsIKSEONDONG | Creatrip Locals


Kkilook

Address: 서울 종로구 돈화문로11나길 26-4 

becomes

Address: 서울 종로구 돈화문로11나길 26-4 

Heures: 10h30-22h00

Kkilook, l'onomatopée coréenne du cri d'une mouette, invite les clients à faire une balade tranquille loin des scènes bondées d'Ikseondong. Essayez leur signature Einspanner (₩7,500) et asseyez-vous sur leur terrasse ensoleillée donnant sur le paysage d'Ikseondong.

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals


Dongbaek Bakery (동백양과점)

Adresse : 서울 종로구 수표로28길 17-24

Heures: 10:00-23:00

C'est l'endroit pour les amateurs de soufflé! Obtenez leur soufflé moelleux et crémeux servi avec des thés qui viennent dans une élégante porcelaine. Compte tenu de leur popularité actuelle, vous pourriez devoir attendre en ligne pour obtenir une table.

IKSEONDONG | Creatrip Locals

IKSEONDONG | Creatrip Locals


Mangwondong Tiramisu (망원동 티라미수)

Address: 서울 종로구 수표로28길 22

translated to:

Address: 서울 종로구 수표로28길 22

Heures : 11:00-23:00

Originally from the up-and-coming artsy area of Mangwon, Mangwondong Tiramisu has become a huge franchise in the city. 

Le gâteau tiramisu est servi dans un gobelet en papier haut. Vous n'avez pas à mélanger le gâteau entièrement. Vous pouvez simplement le prendre à la cuillère et le manger! 

Le gâteau arbore la combinaison parfaite de saveurs riches et sucrées. Il existe plusieurs variétés, y compris l'original, la fraise, l'Oreo et le thé vert. Choisissez parmi une variété de saveurs de différentes couleurs.

IKSEONDONG | Creatrip Locals

Mangwondong Tiramisu occupe deux étages du bâtiment. Pour obtenir la meilleure vue, savourez votre tiramisu au deuxième étage.

En dégustant le délicieux tiramisu et du thé noir, ressentez un petit morceau de bonheur à chaque bouchée.

IKSEONDONG | Creatrip Locals


Midamheon (미담헌)

Address: 서울 종로구 돈화문로11다길 41

Heures d'ouverture: en semaine 09:00-20:00; Week-ends 09:00-23:00

Un grand salon de thé avec une belle cour qui mène au bureau d'accueil. Prenez une table normale ou une table assise, puis approchez-vous du comptoir et commandez. Les tables assises sont toutes de différents designs et imprimés mais ressemblent toutes à des meubles anciens coréens. Prévoyez de payer environ 5 000 à 7 000 chacun pour du café, du thé et des parts de gâteau.

IKSEONDONG | Creatrip Locals

You

You


Signature R

Address: 서울 종로구 돈화문로11다길 27

Translated to French:

Address: 서울 종로구 돈화문로11다길 27

Heures d'ouverture: Dimanche-jeudi 10h30-22h00; Vendredi-samedi 10h30-23h00

Ce café de débutant vient d'ouvrir en novembre 2019. Le thème général du café est blanc avec du bois avec des espaces proprement divisés par des fenêtres en verre. La cour au milieu est particulièrement ravissante. C'est un endroit idéal pour faire une pause pour une tasse de café tranquille entre une visite à pied de la région.

You

Vous nInstagram @ siganture_r_cafe


MIL Toast House (밀 토스트)

Adresse: 서울 종로구 수표로28길 30-3

Heures : 10:00-23:00

Une destination bien connue des visiteurs d'Ikseondong, MIL Toast House voit souvent de longues files d'attente de clients impatients de mordre dans leur pain grillé moelleux et chaud.

You

You

You


Ellie (엘리)

The French translation would be:

Ellie (엘리) in French language

Adresse: 서울 종로구 수표로28길 21-6

Heures : Dimanche-Jeudi 12:00-22:00; Ven-Sam 12:00-22:30

Ellie est un café hanok confortable avec de grandes fenêtres qui donnent sur des espaces verts, un endroit idéal pour se détendre autour d'un brunch, d'un café et de desserts.

You

You


Frande (프앙디)

Address: 서울 종로구 수표로28길 21-3

Translated to:

Adresse: 서울 종로구 수표로28길 21-3

Heures : en semaine 11:00-22:00; Week-ends 10:00-22:00

Marchez à travers les portes bleues rouillées et vous serez impressionnés par la sélection de desserts colorés. Frande est un endroit spécialisé dans les desserts français de macarons et de gâteaux.

You

You


Café de Séoul (서울커피)

Address: 서울 종로구 수표로28길 33-3

Adresse: 서울 종로구 수표로28길 33-3

Heures : 11:00-22:30

Essayez le pain au look unique avec des garnitures de bâtonnets de beurre et de pâte de haricots rouges, associez-le à leur café viennois signature.

You

You

You


Flower Yard Cafe (마당 플라워 카페)

Café Flower Yard (마당 플라워 카페)

Adresse: 서울 종로구 수표로28길 33-12

Heures: 07:30-23:30

Le jardin de fleurs d'Ikseondong niché à l'intérieur d'un vieux hanok, Flower Yard Cafe vend et présente des fleurs aux belles teintes ainsi que des rafraîchissements, y compris des desserts au yaourt et des boissons.

You

You

You

You


Sigmul (식물 in target language)

Address: 서울 종로구 돈화문로11다길 46-1

becomes:

Address: 서울 종로구 돈화문로11다길 46-1

Heures: 11:00-24:00

Ce café est unique en ce sens que l'extérieur ressemble à une inspiration industrielle tandis que l'intérieur ressemble à celui d'un hanok. Vous pouvez obtenir des desserts faits maison, du vin, des cocktails, de la bière ainsi que des boissons au café.

You

You


Solnaeum (솔내음)

Address: 서울 종로구 수표로28길 17-32

to

Address: 서울 종로구 수표로28길 17-32

Heures : 11:00-23:00

Un café hanok calme caché dans la région avec une ambiance chaleureuse. Cherchez les portes jaunes pour trouver cet endroit.

You

You


La Reine (라렌느)

Address: 서울 종로구 수표로28길 21-9

Translated to French:

Adresse : 서울 종로구 수표로28길 21-9

Heures: 12:00-22:00

Construit à l'intérieur d'une ancienne maison hanok, le mobilier luxueux de Le Reine crée une juxtaposition intéressante

You

Comme vous pouvez le voir sur la photo, ce café est rempli de décorations et accessoires de style aristocratique européen. Ce café dégage une atmosphère et un charme uniques.

You

Les gâteaux, les petits desserts et les tours de desserts sont également très célèbres. Si vous visitez pour la première fois, essayez la tour de fruits de saison et le gâteau à la mousse au chocolat. Si vous voulez investir davantage, vous pouvez commander un ensemble de thé l'après-midi, qui nécessite une réservation avant votre arrivée et vous attirera la jalousie des autres clients.

You



ACTIVITÉS


Ikseon Boutique (익선의상실)

Address: 서울 종로구 돈화문로11길 38 3F

The translation is the same in French language.

Heures : 09:00-19:00

Profitez de l'architecture hanok d'Ikseondong avec des vêtements de style rétro. Louez ces beautés pour quelques heures, prenez des photos autour de la région, laissez de beaux souvenirs à ramener chez vous!

You

You


Jongno Boutique (종로부띠끄)

Address: 서울 종로구 돈화문로 72

Heures : 13h00-18h00, Fermé les mardis et jeudis

Un autre magasin de location de tenues à thème rétro, Jongno Boutique offre un vaste choix de robes et de tenues à choisir, ainsi que des séances photo professionnelles moyennant des frais supplémentaires.

You

You

Com Com Arcade (콤콤오락실)

Com Com Arcade (콤콤오락실)

Address: 서울 종로구 수표로28길 23-6

Heures: 24 heures

Cet arcade s'est arrêté dans le temps. Vous trouverez des jeux classiques de Tekken à Whac-a-Mole pour seulement environ ₩500 par jeu.

You



MAGASINS


Je vous suggère de faire un tour complet de tous les passages d'Ikseondong. Entre chaque petit coin, vous trouverez des articles à vendre, des autocollants pour les ongles et des parfums locaux aux boucles d'oreilles. Les prix ne sont pas les moins chers que vous trouverez en Corée, mais des articles uniques comme des hanboks modernes que vous pouvez porter au quotidien et des chaussures faites à la main valent la peine de dépenser.

You

You

You

You

You

You

You

You



Guide d'Oppa de Creatrip



Bien que la taille de Ikseondong soit relativement plus petite que d'autres zones populaires de Séoul, chaque coin est rempli de charme ! Revenez sur cette page juste avant votre voyage à Ikseondong car je la mettrai à jour régulièrement. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez les laisser ci-dessous ou nous envoyer un e-mail à help@creatrip.com.

Tendance Maintenant

Tendance Maintenant