Choses que vous ne devriez pas faire en Corée

La Corée est une nation très directe, célèbre pour ses caractéristiques culturelles et un environnement touristique confortable et pratique. Mais en réalité, ayant vécu ici pendant longtemps, j'ai découvert que la Corée est un pays très unique à bien des égards. Aujourd'hui, je voudrais vous présenter des choses que vous ne devriez pas faire tout en étant en Corée.

1. Culture de la boisson

Lorsque vous buvez avec des Coréens, il y a quelques habitudes culturelles que vous devriez connaître, surtout lorsque vous buvez avec vos aînés (toute personne plus âgée que vous). Il est considéré comme impoli de boire face à vos aînés, en tant que personne plus jeune, on s'attend à ce que vous tourniez la tête de l'autre côté tout en buvant pour que l'aîné ne vous voie pas boire.

Pour les aînés, il est en fait très impoli de boire devant votre visage. Si vous êtes plus jeune, la manière la plus polie de boire est de mettre votre tête en avant lorsque vous buvez, ou de la couvrir de votre autre main pendant que vous buvez.

2. Paiement

Comment les Coréens donnent leurs cartes de paiement

De nombreux pays asiatiques sont habitués à remettre des cartes de crédit au comptoir pour le paiement, en particulier en Corée du Sud. Si vous mettez de l'argent sur votre table après avoir fini votre repas, le serveur peut trouver cela étrange.

Il est très impoli de laisser une carte ou de l'argent sur le comptoir et de laisser le serveur la ramasser au moment de payer en Corée. Cela donne l'impression de jeter de l'argent à quelqu'un d'autre, c'est pourquoi la plupart des serveurs coréens ne s'attendent pas réellement à ce que cela se produise.

3. Photos

Les Coréens attachent en fait une grande importance à la vie privée. Dans de nombreux blogs coréens et dans les actualités avec des images, s'ils photographient accidentellement des personnes non liées, ils seront floutées pour protéger les droits de portrait de chacun.

Bien que ce ne soit pas le cas unique en Corée du Sud, certains voyageurs ont photographié accidentellement des Coréens lorsqu'ils ont pris des photos, et certains Coréens ont pensé qu'ils étaient dans l'objectif. Ils ont demandé aux voyageurs 'Pourquoi avez-vous pris ma photo' et demandé de vérifier les photos.

La zone touristique peut-être un peu mieux, car il est vraiment difficile d'éviter de se faire photographier, mais si vous voyez de beaux Coréens dans la rue et que vous voulez prendre des photos, veuillez être poli et demander s'ils peuvent prendre des photos ensemble. Ne prenez pas de photos furtives (notez également que tous les téléphones portables achetés en Corée feront toujours ce bruit de déclenchement lorsque vous prendrez des photos).

4. Respect in French language

Les Coréens respectent les personnes âgées. Vous avez probablement remarqué que certains sièges sont toujours vacants même si tout le train de métro est bondé. Ces sièges avec le panneau sur la photo ci-dessus sont réservés aux personnes âgées, handicapées, enceintes et aux enfants. Peu importe à quel point le métro est bondé, les jeunes ne s'assiéront jamais sur ces sièges.

Les jeunes et les personnes âgées coréennes pensent que ces sièges devraient être exclusivement réservés à ces personnes. Par conséquent, même si vous êtes vraiment fatigué et n'osez pas vous asseoir dans ces sièges lorsque vous voulez vous reposer.

Mais j'ai aussi remarqué que lorsque les jeunes sont dans les bus, les jeunes Coréens prendront souvent les sièges exclusifs. Cependant, si une personne âgée ou une autre personne dans le besoin monte dans le bus, les jeunes cèdent toujours leur place.

5. Manger et Boire dans le Bus

Les nouvelles réglementations sur les bus coréens sont en vigueur depuis longtemps, mais de nombreux voyageurs n'en sont pas vraiment conscients. Quoi qu'il en soit, il est interdit de manger ou de boire dans le bus. Vous n'êtes même pas autorisé à apporter de la nourriture dans le bus.

Si le chauffeur de bus trouve que vous mangez ou buvez dans le bus, on vous demandera essentiellement de descendre du bus et vous pourriez même être verbalisé (l'eau en bouteille et les autres bouteilles avec des bouchons sont autorisées, et il n'y a pas de restrictions dans le métro).

6. Ajummas

m.mygoyang.com

Tout le monde doit avoir entendu le mot 아줌마 (Ajumma). Même si vous ne parlez pas coréen lorsque vous voyagez en Corée, vous voyez des étrangers prétendre comprendre un peu. Ils ajoutent simplement ajumma au début, puis commencent à parler anglais. Pourtant, les Coréens pourraient trouver cela pas si convaincant.

Quand les Coréens veulent appeler le serveur, ils diront 'ici s'il vous plaît (여기요 / Yeo-Gi-Yo)', 'Excusez-moi (저기요 / Jeo-Gi-Yo)', 'Madame (이모님 / I-Mo-Nim)'. Les Coréens n'utilisent jamais vraiment ajumma car c'est un peu impoli. Tout comme tout le monde ne veut pas qu'on les appelle ajussi, halmuni, halabuji.

＠Chaîne A

La prochaine fois, n'utilisez pas ajumma pour appeler le serveur au restaurant. Essayez d'être poli en disant 'patron (사장님 / Sa-Jang-Nim).

7. Banmal (langage familier/ami)

La plupart des Coréens savent que vous êtes un étranger, et que vous ne parlez pas bien coréen ou l'utilisez de manière arbitraire, et ils n'y prêtent pas trop attention. Mais en fait, de nombreuses personnes qui viennent d'apprendre le coréen parlent accidentellement de manière familière lors d'une conversation avec des Coréens qu'ils ne connaissent pas. Bien que les Coréens n'y prêtent pas beaucoup attention, ce n'est toujours pas très poli.

Généralement, lorsque les Coréens se rencontrent pour la première fois, ils se demandent mutuellement leur âge, pour décider comment ils vont se comporter l'un envers l'autre, et aussi décider du mode de leur discours, c'est-à-dire, s'ils doivent utiliser le langage formel ou le langage amical. Même si les Coréens savent que vous êtes un étranger si vous avez appris le coréen à un certain degré, essayez de parler au temps de la langue formelle pour éviter tout malentendu.

Le mode de parler est déterminé mutuellement, donc c'est comme si l'autre partie acceptait que vous puissiez lui parler en termes amicaux. Si vous êtes plus jeune que l'autre personne, et que vous parlez à moitié en langage familier, l'autre personne pourrait penser que vous lui manquez de respect. Ou peut-être que vous avez à peu près le même âge, et si vous venez simplement lui parler amicalement, il pourrait se demander ce que fait ce type ?

8. Eung (응) in French

C'est un mot utilisé entre amis et en famille. 응 est utilisé pour approuver ce que l'autre personne a dit, mais c'est une autre figure de langage amicale, pas utilisée dans l'environnement de travail.

Eung (응, 웅) est définitivement quelque chose à utiliser seulement entre amis, alors faites attention de ne pas l'utiliser pendant que vous faites du shopping ou demandez des directions.

9. Papier toilette

De nombreux toilettes en Corée n'ont plus de poubelle, et il est naturel pour tout le monde de jeter le papier toilette dans les toilettes. Les autres déchets sont sortis des toilettes et jetés. De nombreux pays utilisent également du papier toilette hydrosoluble, et il est très courant de le jeter dans les toilettes.

Mais si vous voyez une poubelle dans les toilettes, il est recommandé de ne pas jeter du papier toilette dans les toilettes. Parce que la pression de l'eau dans les installations d'alimentation en eau de la Corée est parfois faible, et les installations de drainage dans les vieux bâtiments ne sont pas vraiment solides, donc dans ces endroits, vous devez jeter le papier toilette dans la poubelle.

Donc, lorsque vous voyez une poubelle dans des toilettes en Corée du Sud, cela signifie que vous devez vraiment la jeter dedans, et ne pas la jeter dans les toilettes.

10. Appeler une personne trop intimement

Tout le monde devrait savoir ça je suppose! Les protagonistes des dramas coréens sont toujours appelés Oppa. Mais en réalité, si vous appelez quelqu'un que vous venez à peine de rencontrer oppa, cela peut être un peu bizarre, mais j'ai fini par croire que la plupart des hommes coréens aiment être appelés comme ça.

Au contraire, lorsque les garçons appellent les filles Nuna, les filles n'apprécient pas trop car elles se sentent peut-être vieillir ou quelque chose.

Ce sont les 10 tabous coréens compilés pour aujourd'hui. Bien que la plupart des Coréens ne seront pas offensés si vous faites des erreurs puisque vous êtes étranger, ne serait-il pas mieux d'essayer d'être poli?

Avant de venir en Corée, faites attention à ces habitudes et profitez de votre voyage en Corée. Chers amis, à la prochaine.