logo

Résumé du DDP de Dongdaemun

Point de repère de Dongdaemun : introduction à la visite du DDP de Dongdaemun !

정영여영이
7 years ago

Dongdaemun Design Plaza

Dongdaemun Design Plaza, également connu sous le nom de Dongdaemun DDP, est l'un des monuments les plus célèbres de Séoul. Aujourd'hui, nous allons vous présenter l'agencement général du DDP afin que lorsque vous visiterez, vous ne vous contenterez pas de faire du tourisme, mais aussi de faire du shopping car il y a de superbes endroits pour faire du shopping.


Information in French language

Adresse: 서울 중구 을지로 281
281 Euljiro, Jung-gu, Séoul

Heures : 10:00 - 20:00 
Fermé le jour de l'An, le Nouvel An lunaire et le Chuseok


Dongdaemun DDP in French language

Dongdaemun DDP est un espace culturel complexe où divers événements culturels tels que des expositions, des défilés de mode, des conférences de presse, des forums, etc. ont lieu. L'espace culturel est exploité dans le but de présenter de nouveaux produits et tendances de la mode et de partager ces idées et projets avec le monde à travers des expositions et d'autres expériences diverses. 

Chaque année, la Fashion Week de Seoul a lieu au DDP. D'autres grandes entreprises organisent des événements et des expositions dans cet espace, il y a donc toujours une sorte d'exposition en cours. Si vous visitez Seoul, vérifiez quels festivals, expositions ou événements spéciaux ont lieu pendant votre voyage! 

Dans les rares moments où il n'y a pas d'exposition spéciale ou d'événement à assister, il y a encore beaucoup de choses à voir dans la région, comme le magasin SMTOWN, le magasin Kakao Friends, le magasin de design et bien plus encore, alors assurez-vous de passer par là!

Le bâtiment DDP

Le design infâme du bâtiment DDP a été conçu par l'un des architectes les plus renommés au monde, Zaha Hadid. Les caractéristiques architecturales de ce look urbain épuré font de cet endroit l'un des bâtiments les plus emblématiques de Séoul. 

DDP est un bâtiment très unique, donc si vous êtes ici pour la première fois, vous pourriez vous perdre! Mais ne vous inquiétez pas, nous vous parlerons de l'agencement dans ce blog, alors restez à l'écoute!

Le bâtiment DDP est divisé en les domaines suivants:

Zone A: Salle d'Art (B2 - 1F)
Zone M: Musée (B2 - 4F)
Zone D: Laboratoire de Design (B2 - 4F)
Design Market
Extérieur: Porte Yigansumun, Place Oullim, Parc Historique et Culturel de Dongdaemun

1. Zone A: Salle d'Art

La salle d'art est le lieu des événements et des expositions. Il se compose de la salle d'art et de la salle de conférence internationale.

La Salle de Conférence Internationale et la Salle d'Art sont souvent choisies comme lieu pour organiser des événements de publication présentant les dernières conceptions et produits du monde. Il y a eu des événements internationaux remarquables organisés ici, tels que la Semaine de la Mode de Séoul, Espirit Dior et la Semaine du Design de Séoul. 

Malheureusement pour nous, lors de notre visite, ils étaient en train de mettre en place une conférence.

Café de Fessonia (1F)

Cafe de fessonia

Si vous vous dirigez vers l'arrière du Hall de l'Art, il y a un café. L'intérieur est très spacieux et comme toutes les autres salles du DDP, les plafonds étaient hauts et grandioses. 

Heures: Tous les jours 09:00 - 24:00

Zone M: Musée 

Le Hall du Musée est l'endroit où se déroulent diverses expositions, des musées et un terrain de jeu de design où les enfants peuvent participer à des ateliers de design et jouer dans le terrain de jeu de design. 

Design Exhibition Hall & Museum (B2~)

Translated to French:

Salle d'exposition et musée de design (B2~)

Le Hall d'exposition et le Musée du Design est un espace spécialisé pour partager les tendances et la culture mondiale.

À l'heure actuelle, l'exposition Tim Burton a lieu, donc si vous êtes intéressé, passez par là!

Date de l'exposition : 30 avril ~ 12 septembre 2022
Heures : Heures DDP (tous les jours 10h00 - 20h00), guichet de billetterie fermé à 19h00
Prix : Adultes 20 000 KRW; Jeunes (13~18) 15 000 KRW; Enfants (7~12) 13 000 KRW
Achetez des billets au guichet (Zone M B2) ou en ligne (Naver, Interpark, etc.)

Design Walkway (B2 ~ 4F)

Translated to:

Design Walkway (B2 ~ 4F)

Du 2ème sous-sol au 4ème étage se trouve le Design Walkway où un couloir continu avec des présentoirs de design est légèrement en pente. Il est actuellement fermé en raison de COVID19, mais s'il est ouvert lorsque vous visitez, jetez un coup d'œil!

DDP Design Playground DiKiDiki (4F)

(Note: Proper nouns and place names should remain unchanged)

Dikidiki est une aire de jeux où les enfants peuvent expérimenter les cinq sens avec des activités artistiques. 

Selon le jour de la semaine, les enfants peuvent fabriquer des porte-clés, des cookies, etc. lors de leurs cours d'une journée et d'autres programmes d'ateliers.

Vous pouvez faire des réservations le jour même, donc consultez le site de Dikidiki pour plus d'informations !

Heures : Mar - Dim 10:30 - 18:30

Prix: Enfants 15 000 KRW; Gardien 5 000 KRW

Place d'herbe (4F)

Quảng trường Grass Hill

Quảng trường Grass Hill

À côté du Design Playground se trouve la Grass Square et le Designer's Lounge. Vous pouvez faire une pause dans les deux endroits et parfois, des événements y sont également organisés. 

2. Zone D: Laboratoire de conception

Le Design Lab est l'endroit où vous pouvez obtenir une variété de souvenirs et voir aussi des expositions gratuites. 

SMTOWN&STORE (1F)

Une autre raison de visiter DDP! Au premier étage du Design Lab se trouve SMTOWN&STORE!

Le magasin diffuse de la musique et des vidéoclips d'artistes de la SM et vous pouvez acheter leurs albums, des articles de marchandise, et plus encore! 

Il y a aussi une machine de personnalisation de photos où vous choisissez une image de votre artiste préféré, une police et des autocollants pour créer votre propre carte photo! (Coûte <6,000 KRW)

Si votre artiste K-pop préféré est chez SM, arrêtez-vous ! 

Heures d'ouverture : Tous les jours de 10h00 à 20h00 (fermé le troisième lundi de chaque mois)

Espace Lumière (1F) 

Admission gratuite

Light Space is a room where they brought last year's Seoul Light, light media art that was shined on the exterior of DDP, indoors. The media art depicts Seoul's history, Hangeul, nature, and popular sites so come to the exhibition and take pictures!

Should be translated to:

Light Space est une salle où ils ont apporté la lumière de Séoul de l'année dernière, des médias artistiques de lumière qui ont été projetés sur l'extérieur de DDP, à l'intérieur. Les médias artistiques dépeignent l'histoire de Séoul, Hangeul, la nature et les sites populaires, alors venez à l'exposition et prenez des photos!

Magasin de design (1F)

Le Design Store est l'endroit où vous pouvez acheter des biens et des souvenirs avec des designs uniques.

Vous pouvez acheter des souvenirs uniques pour vos amis de retour à la maison. Bien que le prix puisse sembler un peu élevé, c'est significatif en raison du design spécial!

Heures: Tous les jours 10:00 - 20:00 

D-Forest (1F)

Tout le monde peut aller dans la D-Forest et étudier, avoir une réunion ou simplement faire une pause. Lorsque nous avons visité, cela ressemblait à un café spacieux et calme et nous avons vu des gens travailler sur leurs ordinateurs portables (il y a des prises de courant). Il y a aussi des événements de design et de marque organisés ici aussi. 

Musée du Monde Teteru (1F)

Le Musée Teteru est un monde imaginatif pour les enfants.

Heures: En semaine 11:00 - 17:00 / Week-ends 12:30 - 18:30

Prix: 1,000 KRW

Plateforme de style de vie UD (3F) 

La plateforme de style de vie UD est un endroit où ils présentent des idées de produits que les personnes handicapées pourraient utiliser pour améliorer leur vie quotidienne. Les gens peuvent examiner chaque produit et ramener des idées à la maison et élargir leurs perspectives.

Il y a un coin qui demande aux citoyens des idées pour les conceptions de vélos publics de Séoul! Il y a tellement de choses que vous pouvez personnellement vivre à DDP, ce qui en vaut la peine de visiter. Tout le monde peut devenir designer et créateur ici!

Heures: Mardi - Dimanche 10:00 - 18:00 (Dernière entrée à 17:00); Fermé le lundi

3. Design Market

Le marché du design était autrefois rempli de magasins, mais en raison de la pandémie, la plupart d'entre eux ont dû fermer, laissant le marché vide. Nous espérons que DDP pourra retrouver la foule animée qu'il avait l'habitude d'avoir. 

Il y a encore une épicerie et quelques cafés (Rolling Pin, Gongcha, etc.).

Au food court, vous pouvez trouver une variété d'options comme tonkatsu, curry, nabe, et plus encore! Après avoir regardé les nombreuses expositions au DDP, arrêtez-vous au food court si vous avez faim!

Dakgalbi pour 2 13 500 KRW *2
Fromage riz frit pour 1 4 000 KRW

Nous avons eu l'infâme Chuncheon Dak Galbi au Rain and Star Dak Galbi DDP Branch.

Les portions étaient assez grandes pour nous rassasier mais nous avons quand même pris le riz frit au fromage à la fin pour terminer notre repas. 

Heures: 11:00 - 20:30 (16:00 - 17:00 Pause / 19:30 Dernière commande) 

Boutique des Amis de Kakao (B2)

Vous pouvez trouver le Kakao Friends Shop à Oullim Square (B2).

Il y a de nouveaux articles ajoutés à chaque saison, donc même si vous avez déjà été dans un magasin Kakao Friends, cela vaut la peine d'y retourner!

Heures: 10:30 - 22:00 (Fermé le troisième lundi de chaque mois)

4. En plein air

Oullim Square

Quảng trường Oullim

Quảng trường Oullim

 Oullim Square est considéré comme le centre du DDP où vous pouvez trouver l'entrée du Musée Hall, Kakao Friends Shop, et plus encore.

Si vous sortez de la sortie 1 de la station du parc historique de Dongdaemun, vous serez immédiatement à Oullim Square. Il y a des installations artistiques pour que le public puisse en profiter à Oullim Square.  

Miraero

Straight News

Si vous êtes intéressé par la mode coréenne, vous avez peut-être déjà pris une photo ici ! C'est un endroit populaire pour les fashionistas ! Tout le monde devrait venir au DDP dans sa meilleure tenue et prendre quelques photos ici. 

Rue Pal (8 Rue)

Il y a 8 rues sur la rue Pal. Les huit rues sont reliées à Cheonggyecheon, la station de métro, Dongdaemun Fashion Town, Oullim Square, etc.

 Avant la pandémie, il y avait une multitude de camions de nourriture et de festivals de marché de nuit organisés ici !

5. Parc culturel historique de Dongdaemun

Porte Yigansumun 

La porte Yigansumun est ce qui reste du système d'égouts de la dynastie Joseon. L'exposition de la porte Yigansumun se trouve juste à côté de la porte où ils exposent des œuvres et des performances de design et proposent différents programmes.

Hall Memorial du Stade de Dongdaemun

Le stade de Dongdaemun a été construit en 1925 et a été démoli en 2007. Des souvenirs des événements sportifs qui se sont déroulés au stade, des artefacts, des photos, et plus encore sont exposés au hall commémoratif. 

Heures: 10:00 - 19:00; fermé le Nouvel An, Chuseok et chaque lundi

Prix: Gratuit

Dongdaemun Histoire Hall

C'est ici que sont exposés les artefacts trouvés lors de la construction de DDP.

Heures: 10:00 - 19:00; fermé le jour de l'An, Chuseok, Nouvel An lunaire

Prix: Gratuit

Galerie Lune

Site officiel de DDP

La Galerie Moon est une galerie de design ouverte au public. Lors de notre visite, il n'y avait pas d'œuvre d'art exposée, donc gardez cela à l'esprit lors de votre visite!


Semaine de la mode de Séoul 

Page d'accueil de la Semaine de la mode de Séoul

La Fashion Week de Séoul est un événement mondial de l'industrie de la mode organisé par la ville de Séoul deux fois par an pour les saisons SS/FW en mars et octobre. Les meilleurs designers de Corée tiennent leurs défilés de mode ici et des efforts sont faits pour trouver de jeunes nouveaux designers. Consultez le calendrier de la Fashion Week de Séoul sur leur site web.

Si vous souhaitez assister à un spectacle, rendez-vous sur leur site web et postulez. Les participants seront choisis de manière aléatoire. Si vous n'avez pas de billet, cependant, vous pouvez regarder les spectacles sur un grand écran qui est affiché à l'extérieur du DDP ou vous pouvez regarder les spectacles en direct sur leur chaîne Youtube. La Fashion Week de Séoul attire toutes sortes de personnes intéressées par la mode qui prennent des photos à Miraero. Les caméras sont partout pour capturer les meilleurs tenues! Un événement aussi grand que celui-ci vaut la peine d'être visité, même sans billet de spectacle, pour voir le monde de la mode dans toute sa splendeur.


 Ville du Ballon Jaune Bus

Devant le DDP Art Hall, il y a un arrêt de bus où vous pouvez monter dans le Yellow Balloon City Bus! Le Yellow Balloon City Bus part du DDP et se rend à la Blue House, au marché de Namdaemun, à Insadong, et plus encore, vous emmenant dans les sites urbains et traditionnels de Séoul, idéal pour les premières fois à Séoul. 

Cliquez ici pour plus d'informations.


Que manger près de DDP

Ce sont les restaurants qui se trouvent à moins de 10 minutes à pied du DDP.

J-Maison Cachée

Un café qui a conservé l'extérieur et l'intérieur traditionnels d'un Hanok. Obtenez 10% de réduction uniquement ici à Creatrip.

J-Hidden House | 10% de réduction Coupon

Boucherie de Dongdaemun (Dongdaemun JeongyukSikdang)

Obtenez la meilleure qualité de porc à un prix abordable chez Dongdaemun Butcher Shop.

Dongdaemun Butcher Shop | Réservez ici

Gyochon Chicken (Dongdaemun 1 Branch)

Leur série de poulet au miel est aimée à la fois par les Coréens et les étrangers.

Gyochon Chicken Dongdaemun 1 | Salade gratuite

Pour plus de recommandations de restaurant, cliquez ci-dessous.

Recommandations de restaurants à Dongdaemun

Pour plus de recommandations de café, cliquez ci-dessous.

Recommandations de café Dongdaemun


Que voir près de DDP

Cheonggyecheon

Faites du vélo le long du Cheonggyecheon ou promenez-vous simplement. C'est un endroit idéal pour souffler, que ce soit de jour ou de nuit. La nuit, il y a des festivals de lumières à Noël et aussi un festival des lanternes pour célébrer l'anniversaire de Bouddha.

Cliquez ici pour plus d'informations sur Cheonggyecheon.

Tout sur Dongdaemun

Dongdaemun est célèbre pour ses magasins, DDP, le parc culturel historique de Dongdaemun, et plus encore. Visitez le DDP pendant la journée et arrêtez-vous à Heunginjimun brillamment éclairé la nuit pour une promenade! Pour plus d'informations sur les choses à faire à Dongdaemun, consultez l'article de blog ci-dessous.

Tout sur Dongdaemun


Comment y arriver

ga công viên văn hóa lịch sử Dongdaemun

Prenez la ligne 2, 4 ou 5 du métro et descendez à la station de parc historique de Dongdaemun, sortie 1.  

Công viên văn hóa lịch sử Dongdaemun

À la sortie 1 se trouve l'entrée de la place Oullim, qui est proche du Design Lab, du musée, du marché du design.

Si vous sortez par la sortie 14 de la station de parc historique de Dongdaemun, vous pourrez voir tout le paysage du bâtiment DDP, ainsi que la statue sur la photo ci-dessus. 

Pour une explication plus détaillée sur la façon de se déplacer à Dongdaemun, cliquez ici.


Nous espérons que vous pourrez profiter d'une journée au Dongdaemun DDP! Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez laisser un commentaire ci-dessous ou nous envoyer un e-mail à help@creatrip.com! Vous pouvez nous suivre sur Instagram, TikTok, et Facebook pour rester informé sur tout ce qui concerne la Corée!