Colonoscopy & Upper Endoscopy in Korea: Cost, Prep, and Health Checkup Guide
Coloscopie & gastroscopie en Korea: coût, préparation, et guide du check-up médical
En savoir plus sur la coloscopie et la gastroscopie en Korea, y compris la comparaison des coûts, la préparation colique, les alternatives non invasives, et comment les visiteurs américains peuvent réserver un check-up médical en Korea.
Bonjour, je suis Millie, rédactrice chez Creatrip.
Dans la première partie de cette série, j'ai parlé de l'IRM en Korea. Pour la deuxième partie, nous parlons de endoscopie en Korea, en particulier la gastroscopie (endoscopie haute) et la coloscopie.
Souffrez-vous de reflux acide, d’indigestion, de douleurs gastriques, de constipation, ou de changements dans vos habitudes intestinales ?
Ou avez-vous des antécédents familiaux de cancer de l’estomac, de cancer du côlon, ou de polypes colorectaux ?
Si vous avez envisagé de subir une endoscopie mais que vous étiez inquiet du coût, de la préparation ou du processus de réservation, ce guide vous expliquera tout ce que vous devez savoir pour obtenir une gastroscopie (endoscopie haute) ou une coloscopie en Korea.
Sujet d'aujourd'hui : Endoscopie en Korea
Le sujet d'aujourd'hui est l'endoscopie en Korea, en particulier la gastroscopie (endoscopie haute) et la coloscopie dans le cadre d'un check-up médical en Korea.
Dans cet article, je couvrirai :
- Pourquoi les étrangers choisissent-ils une endoscopie en Korea?
- Quand devriez-vous envisager une gastroscopie (endoscopie haute) ou une coloscopie?
- Puis-je choisir des alternatives non invasives à la gastroscopie ou à la coloscopie?
- Comment se préparer à une gastroscopie (endoscopie haute) et à une coloscopie en Korea?
- Comment les étrangers peuvent-ils réserver une endoscopie en Korea via Creatrip?
- FAQ : jeûne, sédation, préparation, voyage après biopsie, et résultats en anglais
Astuce de Millie : si vous savez déjà que vous voulez réserver une gastroscopie (endoscopie haute) ou une coloscopie en Korea, consultez les forfaits de check-up médical actuels via le lien ci-dessous.
Avantage à durée limitée : Réservez un Signature ou un Noble package (forfait Noble) sur Creatrip et obtenez un IRM ou un scanner (CT) gratuit !
1. Pourquoi les étrangers choisissent-ils l’endoscopie en Korea ?
1) Le coût d'une endoscopie en Korea peut être bien inférieur à celui des États-Unis.
Pour de nombreux visiteurs étrangers, la raison principale d'envisager une endoscopie en Korea est le prix.
Aux États-Unis, la coloscopie et l'endoscopie haute peuvent être coûteuses, surtout sans assurance ou lorsque des frais supplémentaires s'ajoutent.
En Korea, les prix sont généralement plus prévisibles. Pour la comparaison ci‑dessous, j'ai utilisé KMI, l'un des centres de check-up médical représentatifs de Korea, comme référence basée en Korea.
🦠 Coût de la coloscopie en Korea vs aux États-Unis
Test | Prix en Korea | Prix aux États-Unis |
|---|---|---|
coloscopie | environ 150 $ | environ 1 250–4 800 $+ |
Le prix pour Korea inclut le kit de préparation colique et le rapport final du check-up médical.
- Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer si une biopsie, une analyse anatomopathologique, ou une ablation de polypes est nécessaire
🔬 Coût de la gastroscopie (endoscopie haute) en Korea vs aux États-Unis
Test | Korea Price | U.S. Price |
|---|---|---|
Gastroscopie | environ 360 $ | environ 1 000–3 000 $ et plus |
Le prix de 360 $ ne concerne pas seulement la gastroscopie (endoscopie haute). Chez KMI, la gastroscopie (endoscopie haute) est généralement incluse dans un package de check-up médical. Ce package de base peut aussi inclure d’autres examens de dépistage comme des marqueurs tumoraux, une mammographie, une échographie, et plus, selon le forfait.
Conseil de Millie : Vous voulez voir ce qui est inclus dans le forfait Standard en plus de l'endoscopie ? Consultez les détails du forfait via ce lien.
2) Le processus de réservation est plus facile à intégrer dans un voyage en Korea
L'endoscopie ne concerne pas seulement la procédure elle-même. Les étapes avant la procédure sont aussi importantes.
🇺🇸 Aux États-Unis, passer une coloscopie ressemble souvent à ceci :
Réserver un hôpital → Parler à un médecin ou à un spécialiste gastro-intestinal → Vérifier l'assurance ou le coût à la charge du patient → Prendre rendez-vous dans un centre d'endoscopie → Recevoir les instructions de préparation ou les médicaments → Se rendre au centre pour la procédure
🇰🇷 En Corée, lorsque la coloscopie est réservée dans le cadre d’un check-up médical, le processus est généralement beaucoup plus simple :
Réservez votre bilan → Récupérez ou recevez le kit de préparation → Rendez-vous au centre
Ce parcours plus court est une des raisons pour lesquelles l'endoscopie peut être plus facile à intégrer dans un voyage en Korea. Au lieu d'organiser une procédure médicale séparée depuis zéro, vous pouvez choisir la coloscopie ou la gastroscopie (endoscopie haute) dans le cadre d'un bilan organisé.
3) De plus en plus d'adultes envisagent la gastroscopie (endoscopie haute) et la coloscopie plus tôt
Avant, l’endoscopie semblait être quelque chose auquel on ne pensait qu’à partir de la quarantaine ou de la cinquantaine, mais récemment, de plus en plus de jeunes adultes prêtent attention à la santé de leur estomac et de leur côlon.
En regardant les clients de Creatrip pour les check-up médicaux, on constate aussi que de nombreuses personnes choisissant la gastroscopie (endoscopie haute) ou la coloscopie ne font pas forcément partie du groupe d’« âge de dépistage traditionnel ».
*Le tableau est basé sur les clients de Creatrip pour un check-up médical qui ont choisi une gastroscopie (endoscopie haute) et/ou une coloscopie.
Ce phénomène ne concerne pas seulement Creatrip. Aux États-Unis, les taux de cancer colorectal ont augmenté chez les personnes de moins de 50 ans, ce qui rend les adultes plus jeunes plus attentifs à la santé du côlon. En parallèle, la santé intestinale est devenue un sujet majeur de bien-être, de plus en plus de personnes s'intéressant à la digestion, aux ballonnements, aux habitudes intestinales et au microbiote intestinal.
Pour beaucoup de visiteurs plus jeunes, l'intérêt pour la gastroscopie (endoscopie haute) ou la coloscopie ne se limite pas au dépistage du cancer. Il s'agit aussi de mieux comprendre leur santé digestive plus tôt et d'adopter une approche plus proactive pour leur bien-être global. Korea facilite cela, car l'endoscopie peut être réservée de manière plus abordable et fluide dans le cadre d'un check-up médical.
2. Quand devriez-vous envisager une gastroscopie (endoscopie haute) ou une coloscopie en Korea ?
Aux États-Unis, le dépistage du cancer colorectal est généralement recommandé à partir de 45 ans pour les adultes à risque moyen. Pour le cancer de l’estomac, le dépistage de routine n’est généralement pas recommandé sauf si vous présentez des facteurs de risque plus élevés ou des symptômes.
La culture des bilans de santé en Korea est un peu différente. L’endoscopie est souvent utilisée de manière plus proactive dans le cadre du dépistage préventif, surtout parce que le coût et le processus de réservation sont plus accessibles.
Cela signifie que vous n’avez pas à réfléchir uniquement en termes d’âge ou d’antécédents familiaux. Si vous avez des symptômes persistants ou une zone spécifique qui vous préoccupe, les check-up médicaux en Korea peuvent faciliter la prise en considération d’une endoscopie.
Les symptômes ci‑dessous peuvent vous aider à décider si une gastroscopie (endoscopie haute) ou une coloscopie vaut la peine d’être ajoutée à votre bilan de santé.
*Pour le guide des symptômes ci‑dessous, je me suis référé aux informations du CDC, de la Mayo Clinic et du NIDDK.
« Ma constipation, diarrhée ou changements intestinaux ne disparaissent pas. » — symptômes nécessitant une coloscopie à connaître
La coloscopie sert à examiner directement l'intérieur du côlon et du rectum. Elle peut aider à détecter des polypes, des inflammations, des saignements, des tumeurs et d'autres problèmes liés au côlon.
Les gens pensent souvent à la coloscopie lorsqu'ils ont :
- Sang dans les selles ou saignement rectal
- Constipation ou diarrhée persistante
- Changement notable des habitudes intestinales
- Sensation que l'intestin ne se vide pas complètement
- Douleur abdominale basse persistante, crampes ou ballonnements
- Anémie inexpliquée
- Perte de poids inexpliquée
- Antécédents familiaux de cancer du côlon ou de polypes du côlon
Tout changement intestinal n'indique pas forcément un problème grave. Mais si le symptôme se répète, persiste, ou est inhabituel pour vous, il vaut mieux le faire vérifier plutôt que de l'ignorer.
« Mon reflux, mon indigestion ou mes douleurs d’estomac reviennent sans cesse. » — symptômes liés à la gastroscopie (endoscopie haute) à connaître
La gastroscopie (endoscopie haute) permet d’examiner directement l’œsophage, l’estomac et le duodénum. Elle peut aider à détecter des lésions liées au reflux, une gastrite, des ulcères, des saignements, des lésions suspectes et certains cancers digestifs supérieurs. Si nécessaire, une biopsie peut également être réalisée pendant l’examen.
Les gens envisagent souvent une gastroscopie (endoscopie haute) lorsqu'ils présentent :
- Reflux acide fréquent ou brûlures d'estomac
- Indigestion chronique
- Douleurs abdominales supérieures
- Nausées ou vomissements
- Difficulté à avaler
- Satiété précoce
- Selle noire ou suspicion de saignement gastro-intestinal supérieur
- Anémie inexpliquée
- Antécédents familiaux de cancer de l'estomac
Si les symptômes persistent, l'intérêt de la gastroscopie (endoscopie haute) ne consiste pas à s'inquiéter pour chaque petit inconfort, mais à obtenir une image plus claire de ce qui se passe à l'intérieur de votre corps.
3. Alternatives non invasives à la gastroscopie (endoscopie haute) ou à la coloscopie en Korea ?
Si vous voulez vérifier la santé de votre estomac ou de votre côlon mais que vous hésitez à propos d'une endoscopie, je comprends.
Quand j’ai suggéré à ma mère de faire une coloscopie en Korea, sa première réaction a été, “Y a‑t‑il un autre moyen de vérifier sans faire ça ?”
Et oui, il existe d'autres options de dépistage. Mais voici ce qui est important, les tests non invasifs ne montrent pas exactement les mêmes choses que l'endoscopie.
Donc, avant de choisir un test non invasif simplement parce qu’il semble plus facile, il est utile de comprendre ce que chaque examen peut et ne peut pas révéler. Ainsi, vous pouvez choisir l’option qui correspond réellement à vos symptômes, à votre niveau de risque, et à votre confort.
Dépistage du côlon en Korea : M2-PK vs. coloscopie
Si la principale préoccupation est d'éviter une endoscopie, le dépistage à partir des selles peut être une option.
Chez KMI, une option de dépistage du côlon non invasive est le test M2-PK.
Coloscopie | M2-PK | |
|---|---|---|
Mode de fonctionnement | Un examen par caméra qui vérifie directement l'intérieur du côlon et du rectum | Un test de selles qui mesure le niveau de Tumor M2-PK, un marqueur lié au métabolisme tumoral anormal |
Ce que cela peut aider à détecter | Problèmes visibles du côlon tels que polypes, saignements, inflammation, tumeurs ou lésions suspectes. Les polypes peuvent être enlevés et testés si nécessaire. | Un possible signal d'alerte pour le cancer colorectal ou des polypes avancés. Un résultat élevé peut signifier qu'une coloscopie est nécessaire pour confirmation. |
Pour qui cela peut être adapté | Personnes qui souhaitent l'examen le plus direct, qui ont des symptômes ou des antécédents familiaux, ou qui pourraient avoir besoin d'une ablation de polypes ou d'une biopsie | Personnes qui préfèrent d'abord une option de dépistage non invasive ou qui veulent vérifier si une évaluation colique plus approfondie est nécessaire |
Je le verrais ainsi : M2-PK c'est comme regarder la bande-annonce, tandis que coloscopie c'est regarder le film en entier.
Le M2-PK peut vous donner un indice précoce qu’il y a quelque chose à examiner de plus près, mais il ne peut pas montrer l’image complète. La coloscopie permet au médecin de regarder réellement l’intérieur du côlon. Si des polypes sont trouvés, ils peuvent être retirés et envoyés pour analyse anatomopathologique.
Donc si vous voulez l’examen du côlon le plus direct, la coloscopie est le choix le plus clair. Si vous préférez fortement une option de dépistage non invasive d’abord, le test M2-PK peut valoir la peine d’être considéré.
Dépistage de l'estomac en Korea : gastroscopie (endoscopie haute) vs. transit œsogastroduodénal vs. pepsinogène
Pour le dépistage de l'estomac, les options sont un peu différentes.
Chez KMI, les options d'examen de l'estomac peuvent inclure la gastroscopie (endoscopie haute), un transit œsogastroduodénal, ou la pepsinogénine selon le forfait.
gastroscopie (endoscopie haute) | Upper GI Series | Pepsinogen | |
|---|---|---|---|
Comment ça fonctionne | Examen par caméra qui inspecte directement l'œsophage, l'estomac et le duodénum | Examen radiographique après ingestion d'un produit de contraste | Analyse sanguine liée à la muqueuse gastrique |
Ce que cela peut aider à vérifier | Problèmes visibles de l'estomac et du haut du tube digestif tels que la gastrite, les ulcères, les saignements, les lésions suspectes ou les tumeurs. Une biopsie peut être réalisée si nécessaire. | La forme et le contour du haut du tube digestif, ce qui peut aider à détecter des anomalies structurelles | Éventuels changements de la muqueuse gastrique qui peuvent suggérer la nécessité d'une évaluation plus poussée |
Pour qui cela peut être adapté | Personnes qui veulent l'examen le plus direct, ont des symptômes ou des antécédents familiaux, ou peuvent avoir besoin d'une biopsie | Personnes qui veulent vérifier des problèmes liés à la forme comme un rétrécissement, des ulcères, ou des modifications en masse | Personnes sans symptômes marqués qui veulent un premier contrôle simple par prise de sang pour voir si leur muqueuse gastrique mérite une évaluation plus approfondie |
Je considère ces tests comme trois façons différentes d’examiner la même « pièce ». gastroscopie (endoscopie haute) c’est comme entrer et regarder autour de soi. Upper GI series c’est plutôt comme observer la forme de la pièce à partir d’une image. Pepsinogen c’est comme lire un rapport d’état basé sur un marqueur sanguin.
Si vous voulez le contrôle de l’estomac le plus précis, la gastroscopie (endoscopie haute) est généralement le meilleur choix. Si vous préférez surtout une option moins invasive en première étape, une série radiologique de l’œsophage et de l’estomac (upper GI series) ou un dosage de la pepsinogène peuvent valoir la peine d’être envisagés, selon que vous souhaitiez des informations basées sur l’imagerie ou un contrôle simple par prise de sang.
4. Comment se préparer pour une gastroscopie (endoscopie haute) et une coloscopie en Korea ?
La gastroscopie (endoscopie haute) seule nécessite généralement le jeûne. La coloscopie demande un peu plus de préparation car votre côlon doit être suffisamment propre pour que le médecin voie clairement.
Voici le déroulement général si vous passez une gastroscopie (endoscopie haute) et une coloscopie le même jour dans le cadre d’un check-up médical en Korea.
Récupérez votre kit de préparation colique
Si vous choisissez une coloscopie ou un test fécal lié au côlon, vous devez récupérer le kit de préparation avant votre examen.
Assurez-vous de récupérer le kit au centre de check-up où vous avez réservé votre rendez-vous au plus tard la veille de l'examen. Avant de vous rendre au centre, vérifiez aussi s'il est fermé certains jours ou pendant les jours fériés en Korea.
J-7.
Vérifiez les restrictions médicamenteuses 7 jours avant la coloscopie
Certains médicaments peuvent devoir être arrêtés avant une coloscopie, en particulierles anticoagulants ou antiplaquettaires tels que l'aspirine, Plavix, warfarine, Pradaxa, Xarelto, Brilinta et des médicaments similaires.
Ne stoppez pas votre médicament de votre propre initiative.
Le moment peut varier selon le médicament et votre état de santé, donc vous devriez consulter un médecin à l'avance.
Si le médicament ne peut pas être arrêté en toute sécurité, il peut y avoir des limites pour l'ablation de polypes lors de la coloscopie.
J-3.
Évitez certains aliments 3 jours avant l'examen
À partir d'environ 3 jours avant la coloscopie, il se peut que l'on vous demande d'éviter les aliments difficiles à digérer ou susceptibles de laisser des résidus dans le côlon.
Exemples courants incluent :
- Riz brun, riz noir et mélanges de céréales
- Algues, gim, kelp et aliments similaires
- Kimchi et légumes riches en fibres
- Pousses et légumes-racines
- Fruits avec pépins, comme le melon, le raisin, le kiwi et la fraise
- Haricots noirs et autres légumineuses
- Boissons rouges ou foncées, comme le jus de raisin ou le café
J-1.
Commencez le jeûne et prenez le médicament de préparation
Chez KMI, les rendez-vous de bilan sont répartis en sessions du matin et de l'après-midi.
- Session du matin (7:00 – 10:00) : Si vous avez choisi 7:00, 8:00, 9:00 ou 10:00, vous pouvez arriver n'importe quand entre 7:00 et 10:00.
- Session de l'après-midi (11:00 – 13:00) : Si vous avez choisi 11:00, 12:00 ou 13:00, vous pouvez arriver n'importe quand entre 11:00 et 13:00.
Vos restrictions alimentaires et votre horaire de préparation colique peuvent légèrement varier selon votre session de bilan.
Le guide ci‑dessous est basé sur la session du matin. KMI fournit des instructions distinctes pour les rendez‑vous du matin et de l’après‑midi, donc assurez‑vous de suivre le guide correspondant à votre session.
①Repas léger et jeûne
La veille de la coloscopie, les repas sont généralement très limités.
Pour la séance du matin, le guide des repas ressemble généralement à ceci :
- Petit-déjeuner : aliments faciles à digérer et pauvres en fibres tels que riz blanc, tofu, œuf, poisson, ou bouillie
- Déjeuner : soupe de riz ou porridge sans légumes
- Dîner : jeûne, y compris l'eau
Pour la séance de l'après-midi, le jeûne commence généralement à partir de 15h la veille de l'examen.
Astuce de Millie : Une fois le jeûne commencé, vous pouvez avoir très faim jusqu'au lendemain. Personnellement, je recommande de prendre un rendez-vous le matin si possible.
②Médicaments pour la préparation colique
C'est la partie qui inquiète le plus les gens.
Vous prendrez généralement la solution de nettoyage intestinal deux fois : une fois à 20h la veille, et une fois à 4h le jour de l'intervention. À chaque fois, buvez 500 ml de la solution en la divisant en deux portions, environ 250 ml toutes les 15 minutes.
La réaction ne se produit pas toujours immédiatement. Pour beaucoup de personnes, elle commence environ 1 à 2 heures plus tard. Une fois qu’elle commence, vous pourriez aller aux toilettes à plusieurs reprises pendant un certain temps, alors préparez-vous un peu et gardez les toilettes à proximité.
Conseil de Millie : Dormez près de la salle de bain la veille de votre coloscopie. Ne prévoyez rien d'important, restez à votre hôtel, et suivez exactement le guide de préparation.
Jour J.
À jeun jusqu'à l'intervention
Le jour de l'examen, le jeûne se poursuit jusqu'à la fin de l'examen.
Si vous prenez des médicaments pour le diabète, de l’insuline, des médicaments pour la pression artérielle, des anticonvulsivants ou tout autre médicament régulier, suivez les instructions médicales fournies dans votre guide.
Pour certains médicaments, le fait de pouvoir les prendre le jour de l'examen peut dépendre de votre état, consultez donc votre médecin à l'avance.
5. Comment réserver une endoscopie en Korea via Creatrip
D'abord et avant tout, vérifiez quel forfait inclut les examens que vous souhaitez.
La gastroscopie (endoscopie haute) et la coloscopie ne sont pas incluses dans tous les forfaits de check-up médical, il est donc utile de comparer les options avant de réserver.
Dans le tableau ci‑dessous, ✅ signifie que l'examen est inclus dans le prix du forfait, tandis que ❌ signifie qu'il n'est pas inclus par défaut.
Et ne vous inquiétez pas, si un test n'est pas inclus dans le forfait, il est souvent possible d'ajouter uniquement les examens dont vous avez besoin séparément.
Forfait | Examen de l'estomac | Examen du côlon | Idéal pour |
|---|---|---|---|
Standard | ✅ Choisir 1 : gastroscopie (endoscopie haute), transit œsogastroduodénal, ou pepsinogène | ❌ Examen du côlon non inclus (peut être ajouté séparément) | examens initiaux ou personnes principalement axées sur le dépistage de l'estomac |
Signature | ✅ Choisir 1 : gastroscopie (endoscopie haute), transit œsogastroduodénal, ou pepsinogène | ✅ Choisir 1 : coloscopie ou M2-PK | personnes souhaitant un dépistage de l'estomac et du côlon |
Noble | ✅ Choisir 1 : gastroscopie (endoscopie haute), transit œsogastroduodénal, ou pepsinogène | ✅ Choisir 1 : coloscopie ou M2-PK | personnes souhaitant un bilan plus complet, incluant des options scanner (CT) et IRM |
Une fois que vous avez trouvé le forfait qui correspond à ce que vous cherchez, vous pouvez suivre le processus de réservation ci‑dessous pour effectuer votre réservation. Si vous souhaitez examiner chaque forfait de plus près avant de réserver, vous pouvez consulter les détails ici.
Processus de réservation
- Choisissez votre établissement et la date.
- Sélectionnez Standard, Signature, ou Noble.
- Choisissez votre option d’examen de l’estomac.
- Choisissez votre option d’examen du côlon si votre forfait l’inclut ou si vous l’ajoutez.
- Si vous choisissez coloscopie ou M2-PK, recevez votre kit de préparation colique.
- Suivez les consignes de jeûne et de préparation.
- Rendez-vous au centre à la date de votre rendez-vous.
- Recevez vos résultats par e-mail après l’examen.
De plus, surveillez la promotion en cours : si vous réservez maintenant le Signature ou le Noble package (forfait Noble), vous pouvez recevoir une option scanner (CT) ou IRM gratuite.
6. FAQ : Endoscopie en Korea
Q1. Combien coûte une endoscopie en Korea ?
Le coût des endoscopies en Korea dépend de la clinique, du forfait, de la sédation, et de la nécessité d’une biopsie ou d’une ablation de polypes. Chez KMI, une coloscopie sous sédation coûte environ 150 $, tandis que la gastroscopie (endoscopie haute) peut être choisie dans le cadre d’un check-up médical à partir d’environ 360 $.
Q2. Puis-je subir une gastroscopie (endoscopie haute) et une coloscopie le même jour en Korea ?
Oui. Dans de nombreux établissements de check-up médical en Korea, la gastroscopie (endoscopie haute) et la coloscopie peuvent être réalisées le même jour, selon votre forfait, la succursale et votre état de santé.
C'est une des raisons pour lesquelles de nombreux visiteurs étrangers choisissent de faire une endoscopie dans le cadre d'un check-up médical en Korea. Plutôt que de prendre des rendez-vous séparés, vous pouvez effectuer plusieurs examens lors d'une seule visite organisée.
Q3. Puis-je subir une endoscopie pendant la grossesse ?
Si vous êtes enceinte, pourriez être enceinte, ou essayez de concevoir, informez le centre de bilan avant de réserver.
La coloscopie n'est généralement pas possible si vous êtes enceinte ou pourriez être enceinte. Pour la gastroscopie (endoscopie haute), l'examen peut aussi nécessiter un examen médical supplémentaire selon votre état. L'endoscopie sous sédation peut ne pas être disponible pendant la grossesse, pendant l'allaitement, ou si vous prévoyez une grossesse.
Si vous avez la moindre chance d'être enceinte, vérifiez votre statut de grossesse avant de prendre la préparation colique.
Q4. Puis-je prendre l'avion ou voyager juste après une biopsie ou une ablation de polypes ?
Si vous n'avez qu'une endoscopie de base sans biopsie ni ablation de polypes, il est généralement plus facile d'organiser votre voyage.
Cependant, si une biopsie ou une ablation de polypes est pratiquée, les déplacements longue distance, y compris les vols internationaux, peuvent être restreints pendant environ 7 à 14 jours, selon votre état et les recommandations du centre.
Ceci est quelque chose que beaucoup de voyageurs oublient, donc essayez de ne pas programmer votre bilan juste avant un vol long si une coloscopie, une biopsie, ou une ablation de polypes est susceptible d’être nécessaire.
Q5. Puis-je conduire après une endoscopie sous sédation ?
Non. Si vous subissez une gastroscopie (endoscopie haute) ou une coloscopie sous sédation, vous ne devez pas conduire le jour de l'examen.
L'effet de la sédation disparaît généralement au bout de quelques heures, mais vous pouvez encore vous sentir somnolent, confus, ou moins alerte que d'habitude. Vous devez également éviter d'utiliser des machines, d'aller au sauna, de faire des exercices intenses, de prendre des décisions importantes, ou d'assister à des réunions importantes le même jour.
Q6. Les étrangers peuvent-ils réserver une endoscopie en Korea via Creatrip et obtenir les résultats en anglais ?
Oui. Via Creatrip, l'endoscopie est généralement réservée dans le cadre d'un package de check-up médical complet, et non comme un rendez-vous autonome.
Chez KMI, les résultats du check-up médical peuvent être fournis en anglais, ce qui est utile si vous souhaitez revoir le rapport plus tard avec un médecin dans votre pays d'origine.
Dans la prochaine partie de cette série, je parlerai des tests génétiques en Korea—pourquoi de plus en plus d'étrangers l'ajoutent à leur check-up médical, ce qu'ils peuvent et ne peuvent pas révéler, et comment choisir le test génétique adapté à vos objectifs.
Vous prévoyez une endoscopie ou une coloscopie dans le cadre de votre check-up médical ?
Comparez les forfaits qui incluent ou proposent une endoscopie, une coloscopie, des options IRM/scanner (CT), des rapports en anglais, et un support de réservation adapté aux étrangers dans le hub de check-up médical de Creatrip. Explorez le guide complet ici : Creatrip Health Checkup Guide.
