Connaissez-vous le spot shopping qui fait sensation en ce moment comme nouvelle terre sainte de la K-beauty, après Olive Young et Daiso ? C’est « la pharmacie en Corée » !

Sur les réseaux sociaux et dans les communautés à l’étranger, ces produits font parler d’eux comme « les soins sur lesquels les Coréens comptent en cas de problèmes de peau », et ils sont en train de devenir un itinéraire shopping incontournable, même pour les voyageurs en visite en Corée.

Pourquoi les Coréens achètent-ils leurs soins de la peau en « pharmacie » ?
Décryptage complet des soins skincare des pharmacies en Corée, dont tout le monde parle en ce moment !

En ce moment en Corée, choisir en pharmacie des produits de soin adaptés à ses propres préoccupations de peau est une grande tendance. Et pour cause, au-delà des médicaments incontournables pour l’acné ou les soins des cicatrices, l’offre de véritables « dermocosmétiques » capables de cibler fermeté, barrière cutanée, pores et contour des yeux est devenue extrêmement riche.

Les produits que les Coréens utilisent vraiment au quotidien sont présentés sur les réseaux sociaux, et les passionnés de beauté du monde entier accourent dans les pharmacies en Corée. Autre gros atout, on peut demander directement conseil au pharmacien, comparer les ingrédients et les différences entre les produits, puis choisir la meilleure façon de les utiliser selon les besoins de sa peau !

Deux grands types de soins pour la peau disponibles en pharmacie

• Des dermocosmétiques haute performance Des produits conçus pour traiter, au quotidien, des préoccupations très ciblées comme la barrière cutanée, la fermeté, les pores ou encore le contour des yeux. Leur particularité est de contenir une forte concentration d’ingrédients fonctionnels, tels que l’EGF, les céramides ou les bio-spicules.
• Des pommades dermatologiques (médicaments en vente libre) Des médicaments à utiliser en fonction de problèmes plus clairement identifiés, comme l’acné, l’hyperpigmentation, les cicatrices ou les dommages cutanés. Ils contiennent des actifs efficaces difficiles à trouver dans les boutiques classiques, comme l’hydroquinone, l’acide salicylique ou le dexpanthénol.

Cette fois, nous vous présentons, par type de préoccupation cutanée, les indispensables de pharmacie que les Coréens rachètent vraiment, et qui sont aussi très populaires auprès des voyageurs en Corée !

【Selon les problèmes de peau】Récapitulatif des produits à acheter en pharmacie en Corée

※ Les prix affichés sont ceux pratiqués dans les pharmacies officielles. Ils peuvent varier légèrement selon les établissements.

Fermeté, barrière cutanée, soin du contour des yeux

Si vous manquez de fermeté, que votre peau est sèche, ou que les petites ridules autour des yeux et de la bouche vous préoccupent, pensez à des dermocosmétiques capables de prendre soin à la fois de la fermeté et de la barrière cutanée.

Si votre peau vous paraît moins élastique qu’avant, plus fine, et que la sécheresse et le manque de fermeté vous préoccupent en même temps, cette crème est une excellente option.

Basée sur la formule exclusive au calcium de Dr.Melaxin, elle aide à rééquilibrer la peau de façon globale. Autour de REBORNIC et de l’EGF, elle combine généreusement des ingrédients essentiels à la fermeté et à l’hydratation, comme les céramides, l’acide hyaluronique, le collagène et l’élastine hydrolysée.

Elle intègre notamment une technologie exclusive de « bonding au calcium en 4 étapes », pour agir sous plusieurs angles sur la densité, la fermeté et la fonction barrière. Parfait si vous vous dites : « Plutôt que d’empiler plusieurs produits, je veux boucler ma routine rapidement avec une seule crème ».

Recommandé pour

• Ceux dont la peau a perdu en fermeté et qui ressentent un manque d’élasticité
• Ceux dont la peau paraît plus fine et moins dense
• Ceux qui ont la peau qui tiraille facilement et qui sentent leur barrière cutanée affaiblie
• Ceux qui veulent gérer fermeté et hydratation facilement avec un seul produit

Si le dessous de vos yeux a tendance à gonfler et à vous donner l’air fatigué, ou si vous luttez contre les rides et le manque de fermeté, c’est un incontournable.

Avec des bio-spicules et de l’EGF, ainsi que de la niacinamide, des céramides et de l’adénosine, il cible directement les préoccupations du contour des yeux. Contrairement à un simple contour des yeux hydratant, son grand point fort est de se concentrer sur le soin du relâchement sous les yeux et l’effet lifting.

Il a même atteint la 1re place des ventes de contours des yeux en pharmacie en Corée, un produit ultra populaire. On dit que la sensation de fermeté se remarque dès la première utilisation.

Recommandé pour

• Ceux qui sont gênés par le relâchement ou le gonflement sous les yeux
• Ceux qui veulent traiter à la fois les rides du contour des yeux et le manque de fermeté
• Ceux à qui l’on dit souvent « tu as l’air somnolent » ou « tu es fatigué ? » même quand ce n’est pas le cas
• Ceux qui veulent un vrai soin liftant pour le contour des yeux

Vous êtes gêné par des creux sous les yeux ou de fines ridules autour de la bouche, mais refaire une application de crème en extérieur vous semble contraignant ? Dans ce cas, ce baume stick devient un allié précieux.

Grâce à la synergie du calcium et du collagène, il aide à repulper de manière ciblée les zones où la fermeté se perd facilement, notamment le contour des yeux et de la bouche.

Son format stick permet d’appliquer sans se salir les mains, super pratique pour en remettre rapidement quand la sécheresse ou les ridules se font sentir dans la journée. Il donne un éclat naturel, il peut donc aussi servir à apporter une touche de lumière avant ou après le maquillage.

Recommandé pour

• Ceux dont le dessous des yeux se creuse facilement et crée des zones d’ombre
• Ceux qui sont gênés par les ridules de déshydratation autour des yeux ou de la bouche
• Ceux qui veulent faire de l’anti-âge facilement, même en déplacement
• Ceux qui veulent ajouter un éclat naturel aux zones qui ont tendance à tirer

Soin des pores et du grain de peau

Si vous avez beaucoup de sébum et que vos pores se bouchent facilement, ou si votre peau devient rugueuse et que le maquillage accroche mal, il vous faut un produit capable d’éliminer en douceur les cellules mortes et l’excès de sébum.

Si des cellules mortes s’accumulent et rendent la peau rêche, ou si vous êtes gêné(e) par les points noirs, les bouchons de sébum et l’excès de sébum, celui-ci est fait pour vous.

Ce sérum de soin des pores, à la texture inédite, retire délicatement les peaux mortes tout en aidant les actifs beauté à mieux pénétrer. Son atout, c’est qu’il ne se contente pas d’exfolier, il apporte aussi de vrais bénéfices en soin.

Il existe en deux versions, riz blanc et riz noir, à choisir selon l’état de votre peau et vos préférences.

Recommandé si

• Vous êtes préoccupé(e) par les points noirs (blackheads) et le côté rugueux, notamment sur les ailes du nez
• Vous avez beaucoup de sébum et des pores qui se bouchent facilement
• Votre peau est rugueuse et le fond de teint a tendance à marquer ou à se décoller
• Vous voulez faire un peeling et un soin type sérum en une seule étape

Soin contre la sécheresse et les irritations

Lors des changements de saison ou pendant un voyage, si votre peau tiraille, ou si la zone autour des lèvres et des ailes du nez pèle, les médicaments en vente libre qui aident à protéger et à réparer la peau sont de précieux alliés.

Ce que beaucoup de Coréens gardent toujours sous la main comme « assurance quand la peau fait des siennes », c’est cette crème au dexpanthénol. Elle protège efficacement la peau qui se fissure avec la sécheresse, ou qui devient sensible à cause des agressions extérieures.

Son actif principal, le « dexpanthénol », est une provitamine B5, il offre une excellente hydratation tout en soutenant la régénération des peaux abîmées. Sa texture, plus riche et plus épaisse qu’une crème hydratante classique, fait qu’on recommande plutôt de l’appliquer sur des zones ciblées « particulièrement sèches », plutôt que sur l’ensemble du visage.

Elle est aussi très utile pour accompagner la réparation de la peau après un laser ou un peeling, c’est un soin de base facile à intégrer au quotidien.

Recommandé pour :

• Les personnes dont la peau devient extrêmement sèche aux changements de saison
• Celles qui ont facilement des peaux qui pèlent autour de la bouche ou sur les côtés des ailes du nez
• Celles dont la peau rougit facilement à cause des agressions extérieures ou des frottements
• Celles qui veulent emporter une pommade polyvalente pour lutter contre la sécheresse en voyage

Soin des taches, marques d’acné

Si des marques restent après la guérison d’un bouton, le médicament en vente libre à utiliser dépend du type de trace, s’agit-il d’une « hyperpigmentation brune » ou d’une « cicatrice rouge et en relief ».

Si vos marques d’acné ont laissé une trace brune, ou si vous sentez que vos taches, taches de rousseur deviennent plus visibles, c’est le moment de sortir la « crème à la mélatonine ».

Son ingrédient principal, l’« hydroquinone », est un actif puissant qui cible les zones où la mélanine s’est déposée en excès. Contrairement aux soins éclaircissants classiques qui visent à illuminer l’ensemble du visage, celui-ci est spécialement conçu pour traiter de façon intensive « la zone devenue plus foncée ».

La concentration en actif est difficile à trouver dans les drugstores au Japon, ce qui en fait aussi un incontournable très populaire pour une virée shopping en pharmacie en Corée !

Recommandé pour

• Celles et ceux dont les marques d’acné brunes ne disparaissent pas et restent visibles
• Celles et ceux qui constatent que certaines taches ou taches de rousseur se sont intensifiées localement
• Celles et ceux qui veulent cibler une tache précise plutôt que traiter l’ensemble du visage
• Celles et ceux qui n’étaient pas satisfaits des produits éclaircissants classiques

Un grand classique tellement connu en Corée qu’on dit souvent : « Pour les marques d’acné, c’est celui-là ! ».

Il aide à lisser les traces rouges après avoir percé un bouton, ainsi que les cicatrices en relief qui restent une fois la peau refermée. Il combine plusieurs ingrédients qui réduisent les rougeurs et assouplissent la zone, et plutôt que de “combler” les cratères (cicatrices creusées), il est surtout destiné à apaiser et améliorer progressivement les « cicatrices rouges et durcies ».

Recommandé pour

• Celles et ceux dont les rougeurs persistent longtemps après la guérison de l’acné
• Celles et ceux qui veulent prendre soin de cicatrices ou de cicatrices post-opératoires
• Celles et ceux qui ont des marques rouges après s’être gratté sans faire attention
• Celles et ceux qui veulent faire disparaître les marques petit à petit, avec régularité

Soins anti-acné et contrôle du sébum

Pour les traitements locaux anti-acné, la règle d’or est de choisir selon le type de bouton. Entre les « boutons inflammatoires » rouges et douloureux, et les « points blancs, points noirs et petites bosses », l’approche n’est pas la même.

Un produit SOS qui agit rapidement sur les boutons rouges et douloureux apparus soudainement.

L’actif anti-inflammatoire (ibuprofène piconol) aide à réduire rougeurs et gonflements, tandis que l’agent antibactérien (isopropylméthylphénol) limite la prolifération des bactéries responsables de l’acné, pour apaiser tout en évitant l’aggravation des boutons rouges et enflés.

On ne l’applique pas sur tout le visage, mais seulement en petite touche directement « sur le bouton rouge déjà formé ».

Recommandé pour

• Celles et ceux qui ont des boutons rouges, gonflés et douloureux
• Celles et ceux qui veulent traiter un bouton de manière ciblée
• Celles et ceux qui souhaitent avoir un médicament de secours à portée de main en cas d’éruption soudaine

Si « Acnon Cream » est destinée aux boutons rouges, « Acrin Gel » cible plutôt les petits points blancs, les points noirs et les pores obstrués par le sébum.

Son ingrédient principal, l’acide salicylique, aide à lisser en douceur les cellules mortes et le sébum accumulés dans les pores. Sa texture gel transparente ne colle pas, idéale à appliquer sur la zone T, comme le front, le menton ou le contour du nez, où le sébum est plus présent.

Recommandé pour

• Celles et ceux qui ont souvent de petits points blancs sur le front ou le menton
• Celles et ceux que les points noirs et les comédons préoccupent
• Celles et ceux qui produisent beaucoup de sébum et ont facilement les pores obstrués
• Celles et ceux qui veulent agir « en amont », avant que l’acné ne devienne rouge et inflammatoire

Les articles présentés cette fois-ci sont tous des incontournables que les Coréens utilisent quand ils ont de vraies préoccupations cutanées et qu’ils filent à la pharmacie. Lors de votre voyage en Corée, ne vous limitez pas à Olive Young ou à Daiso, passez aussi par une « pharmacie ». En demandant conseil à un pharmacien sur vos préoccupations de peau, vous pourrez sûrement découvrir une facette plus authentique de la beauté coréenne, différente de ce qu’on trouve habituellement.

À la pharmacie, voici des questions que nous vous recommandons de poser !

« Quels ingrédients sont efficaces pour mon problème de peau ? »
- Quels ingrédients conviennent le mieux à mon problème de peau ?
(Tché pibou kominéneun ottone seongbouni tchar manayo ?)

« Quelle est la différence entre ces deux produits ? »
- En quoi les ingrédients et l’objectif d’utilisation de ces deux produits sont-ils différents ?
(Tou jepoum-i seongboun-gwa sayong mokjogeun ottoké tareun-gayo ?)

« Ça s’applique sur tout le visage ? Ou seulement sur les zones concernées ? »
- Est-ce que je l’utilise sur tout le visage ou uniquement sur la zone qui me préoccupe ?
(Olgoul tchonchéwa komine boui tchoung odié sayong-hanayo ?)

Pour votre prochain voyage en Corée, au lieu de faire des achats en masse « parce que c’est populaire », essayez de choisir tranquillement 1 à 2 produits vraiment essentiels pour la peau que vous avez aujourd’hui !