logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Transfert dans une université coréenne

Si vous envisagez de transférer dans une université coréenne, vous devriez absolument jeter un œil à ce blog qui couvre tout ce que vous devez savoir sur le transfert !

Jiyoon Kim
3 years ago
Transfert dans une université coréenne

De nombreux étudiants étrangers en Corée pensent souvent à transférer dans une université coréenne après avoir fréquenté des écoles de langues, mais il y a de nombreux aspects complexes et confus à considérer, comme ce qu'il faut préparer et où commencer. Heureusement, nous avons toutes les réponses ici pour vous!

Alors comment transférer à une université coréenne depuis une université étrangère? Si vous êtes curieux, continuez à lire!

Transfert vers une université coréenne:

De nombreux étudiants étrangers qui souhaitent se transférer dans une université coréenne obtiennent généralement leur diplôme ou prennent un congé de leur université actuelle et fréquentent une école de langue coréenne avant de décider de se transférer. Cependant, les documents requis et le processus de candidature pour les étudiants transférés sont similaires à ceux des nouveaux étudiants. Alors, quels sont les documents requis pour les étudiants transférés et quel est le processus de transfert?


Illustration d'une femme pensive entourée de points d'interrogation symbolisant la confusion face au processus de transfert universitaire coréen.


Veuillez noter que toutes les informations fournies à partir de maintenant sont basées sur l'Université des femmes Ewha. Bien que la plupart des écoles aient des exigences, des documents, des procédures et des délais d'application similaires, veuillez vous assurer de vérifier le site web de l'école concernée pour des informations précises.

Calendrier d'admission

Les étudiants transférés, tout comme les nouveaux étudiants, ont deux occasions d'entrer à l'université chaque année, en mars et en septembre. Le début de mars et septembre sont le premier jour des cours, vous devriez donc commencer à vous préparer au moins six mois à l'avance pour terminer toutes les préparations avant cette date. Maintenant, jetons un coup d'œil au calendrier d'admission au deuxième semestre 2023 de l'Université des femmes Ewha.

CatégorieCalendrier
Demande en ligne3 mars 2023 (ven) 13:00 ~ 13 avril (jeu) 17:00
Soumission des documents (en personne ou par courrier)3 mars 2023 (ven) 13:00 ~ 18 avril (mar) 17:00
Annonce des candidats acceptés et des bénéficiaires de boursesAvant le 16 juin 2023 (ven)
Paiement des frais de scolaritéEntre juillet et août 2023
Des informations supplémentaires et des instructions seront fournies individuellement par e-mail après l'annonce des candidats retenus.
Délivrance du certificat d'admission standard

Just by looking at the table, you can get a sense of when you need to start preparing before the start of the semester. Admission applications start about 5 months before the start of the semester, but you need to obtain the necessary documents before that, so you'll need to plan for at least 6 months in advance.

Départements disponibles

Le site web de chaque école a des directives de recrutement pour les étudiants étrangers de première année et les transferts. Grâce à ces directives, vous pouvez savoir quels départements recrutent pour quel semestre, et pour certaines écoles, vous pouvez également vérifier le nombre d'étudiants qu'ils recrutent par département. Pour l'Université des femmes Ewha, veuillez vous référer aux directives de recrutement de l'Université des femmes Ewha pour des informations sur les départements disponibles.

Éligibilité

Nationalité:

Les critères d'éligibilité pour les étudiants étrangers en transfert sont les mêmes que pour les nouveaux étudiants internationaux. Les candidats ayant des parents étrangers (femelle) sont éligibles, mais ceux qui ont une double citoyenneté avec la Corée parce que l'un ou les deux parents ont la citoyenneté coréenne ne peuvent pas postuler. Si l'un ou les deux parents avaient la citoyenneté coréenne, ils doivent renoncer à la nationalité coréenne avant le début de la soumission de la candidature, pour être éligibles à postuler.

Qualifications académiques :

Processus de demandeAdmissibilité
Admission par transfertAvoir complété au moins deux ans (quatre semestres, hors sessions d'été/hiver) dans une université régulière de 4 ans et acquis au moins 50% des crédits minimum requis pour obtenir un baccalauréat (au moins 2/3 pour une université de style britannique de 3 ans)*Les méthodes de reconnaissance académique telles que le GED, les examens de qualification nationaux/étrangers, l'enseignement à domicile et l'apprentissage en ligne ne sont pas acceptées.
Titulaires d'un diplôme associé d'un collège communautaire

*Les candidats doivent répondre à au moins l'une des exigences ci-dessus pour postuler.

Exigences linguistiques

  • Ceux qui ont atteint le niveau 4 ou plus au TOPIK
  • Ceux qui ont terminé le cours intensif de langue coréenne (niveau 4 ou plus) au Centre de langue Ewha
  • Ceux qui ont obtenu un score au TOEFL de PBT 550, iBT 80, IELTS 6.0 ou au Nouveau TEPS 326 ou plus
  • Ceux qui ont suivi tous les cours du lycée ou de l'université dans un programme enseigné entièrement en coréen ou en anglais
  • Ceux qui ont un niveau de compétence en coréen ou en anglais reconnu par l'université comme répondant aux normes ci-dessus

Veuillez noter que tous les étudiants de premier cycle, y compris les nouveaux et les étudiants transférés, doivent obtenir au moins le niveau 4 du TOPIK et satisfaire à l'exigence de maîtrise de l'anglais avant l'obtention du diplôme.

Méthode d'application

Nombre de demandeurs:

L'Université des femmes Ewha n'a pas de limite sur le nombre de candidats. Ils considèrent les capacités mathématiques et font des sélections au-delà de la capacité maximale, ce qui augmente les chances d'admission pour les étudiants qui ont travaillé dur.

Processus d'admission:

Les candidats sont évalués de manière exhaustive sur leurs capacités académiques, leur maîtrise de la langue, leur adéquation majeure et leur motivation pour les mathématiques en fonction des documents qu'ils soumettent. De plus, si nécessaire, un entretien sera mené. Les résidents à l'étranger peuvent passer l'entretien en ligne.

Frais d'admission:

Les frais d'admission peuvent être payés lors de la demande en ligne, et le coût est de 150 000 wons. Les frais d'admission sont de la responsabilité du candidat, et l'Université des femmes Ewha couvre les frais de demande en ligne. Une fois le processus de demande en ligne terminé, les modifications et annulations ne peuvent pas être effectuées, et les frais d'admission ne peuvent pas être remboursés, veuillez donc postuler avec soin.

Documents requis

*Seuls les éléments essentiels sont répertoriés ; veuillez consulter le site web de l'Université des femmes Ewha pour des instructions détaillées.

No.Documents RequisDétails
1Une copie du formulaire de demande
  • Écrit en coréen ou en anglais
  • Imprimé après avoir rempli la demande en ligne
2Documents supplémentaires & Formulaire de demande de bourse
  • Écrit en coréen ou en anglais
  • Imprimé après avoir rempli la demande en ligne
  • Les documents à l'appui correspondant au contenu du formulaire de demande doivent être soumis
3Certificat original de fin d'études (prévu), relevé de notes académiques
  • Preuve de l'achèvement de 2 ans ou plus (prévu) ou certificat de présence ou certificat de fin d'études (prévu) de l'université (1 copie originale)
  • Relevé de notes de l'université (1 copie originale, 1 copie)

*Documents supplémentaires à soumettre si vous êtes éligible pour postuler comme '2ème année ou plus d'une université de 4 ans':

  • Certificat de fin d'études secondaires (1 copie originale)
  • Document indiquant les crédits nécessaires pour l'obtention du diplôme d'un collège ou d'une université
[Avis]
  • Le certificat de fin d'études/le relevé de notes des écoles à l'étranger doit être soumis après avoir complété le processus de vérification académique.
  • Si vous soumettez un certificat de fin d'études prévu ou un certificat de prévision de l'obtention du diplôme, vous devez également soumettre un certificat de fin d'études ou d'obtention du diplôme supplémentaire lors de l'admission.
  • Si vous avez fréquenté plus de deux écoles, vous devez soumettre des relevés de notes de toutes les écoles fréquentées.
4Documents de compétence linguistique, 2 copies [1 original, 1 copie]
  • Rapport de score de niveau 4 ou plus au TOPIK
  • Certificat de fin de cours intensif de coréen Ewha de niveau 4 ou plus
  • Rapport de score du test de compétence en langue anglaise
  • Introduction au programme éducatif au lycée ou à l'université (confirmant l'utilisation du coréen ou de l'anglais)
51 copie du passeport du candidat et des parents (documents de certification de nationalité)
  • S'il n'y a pas de passeport, des documents d'identification nationale peuvent être soumis à la place, mais un passeport doit être soumis après avoir été accepté.
  • Autres documents:
    • S'il est impossible de soumettre des documents d'identification nationale en raison du divorce ou du décès des parents, des documents confirmant le divorce ou le décès sont des substituts acceptables. Cependant, en cas de divorce, des documents vérifiant la garde ou la tutelle du demandeur doivent également être soumis.
    • Si le candidat ou les parents étaient des ressortissants coréens, des documents prouvant la date de la perte de la nationalité coréenne ou l'acquisition de la nationalité étrangère doivent être soumis en plus.
6Preuve des documents de relation familiale (demandeur et parents, 1 original ou copie notariée)
  • Documents prouvant la relation familiale entre le demandeur et les parents, tels que certificat de naissance, registre familial, certificat de résidence et certificat de relation familiale, doivent être soumis.
  • Ces documents doivent être traduits en coréen ou en anglais et être notariés.

Avis

  • Après avoir soumis la demande en ligne, les documents requis doivent être soumis par courrier ou en personne.
  • Les formats 1-2 peuvent être trouvés sur le site Web de l'Équipe des étudiants internationaux, mais doivent être imprimés et soumis après avoir rempli la demande en ligne.
  • Les documents non rédigés en coréen ou en anglais doivent être soumis avec une traduction officielle en coréen ou en anglais.
  • Les documents soumis ne seront pas retournés.
  • Tous les documents doivent être étiquetés avec le type de document dans le coin supérieur droit et soumis dans l'ordre indiqué dans la liste de soumission des documents.
  • Si des documents requis manquent ou ne sont pas reçus à la date spécifiée, la demande peut être exclue de la considération.
  • Des documents supplémentaires nécessaires pour vérifier l'éligibilité peuvent être demandés.

Directives pour soumettre les documents de vérification des dossiers scolaires étrangers

Divers certificats délivrés par des écoles situées en dehors de la Corée doivent suivre le processus de vérification suivant et être soumis dans la période de soumission désignée pour chaque processus de candidature.

CatégorieDocuments requis pour la vérification académiqueProcessus de vérification académique requis
Étudiants ayant terminé (ou auront terminé) au moins 2 ans d'études de premier cycleCertificat d'inscription ou de graduation attendue (ou de fin) de l'université fréquentéeApostille ou vérification de l'ambassade
Relevé de notes académiques de l'université fréquentée
Certificat de fin d'études secondaires
Étudiants ayant obtenu leur diplôme (ou obtiendront leur diplôme) d'un collège universitaire ou techniqueCertificat de fin d'études (ou de graduation prévue) de l'université fréquentée
Relevé de notes académiques de l'université fréquentée

*Système d'Apostille:

  • Un système de vérification des documents officiels délivrés dans des pays étrangers sans avoir besoin d'une authentification par l'ambassade ou le consulat dans le pays récepteur.
  • 118 pays dans le monde sont membres de la Convention de l'Apostille.
  • Lien vers le site Web de l'Apostille

Illustration d'une femme levant le doigt, indiquant une idée ou une réflexion sur le transfert vers une université coréenne.

Ce sont quelques-unes des façons et des procédures de transfert vers une université coréenne, similaire au processus de candidature en tant que nouvel étudiant ! Vous pouvez vous y référer pour rassembler tous les documents nécessaires afin de faciliter le transfert pendant la période de candidature !


Nous espérons que cela vous aidera pendant votre processus de demande de transfert! Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez laisser un commentaire ci-dessous ou nous envoyer un e-mail à help@creatrip.com. Vous pouvez nous suivre sur Instagram, TikTok, Twitter, et Facebook pour rester informé sur tout ce qui concerne la Corée!

Source: Guide des admissions de l'Université des femmes d'Ehwa