Cela pourrait être la question la plus courante parmi ceux qui s'intéressent à étudier à l'étranger en Corée. Si vous étudiez dans un institut de langue d'une université coréenne pendant un an, dans quelle mesure vos compétences en langue coréenne s'amélioreront-elles ? Le nombre exact variera en fonction des habitudes d'étude et des capacités d'apprentissage de chaque individu, mais laissez-moi vous donner une estimation moyenne. Pour ceux qui fréquentent actuellement ou prévoient de fréquenter un institut de langue coréenne, veuillez prêter attention !
Étudier le coréen
Avant d'entrer dans le sujet principal, laissez-moi expliquer le concept d'apprentissage du coréen. En fait, il n'y a pas de raccourcis pour apprendre une langue ; la maîtrise d'une langue nécessite des compétences, pas seulement des certifications linguistiques. Par conséquent, il est possible d'obtenir des scores élevés dans les certifications linguistiques en peu de temps, mais les capacités linguistiques pratiques n'améliorent pas nécessairement. Lors de l'apprentissage d'une nouvelle langue, la seule façon de construire une base solide est de commencer par les consonnes et les voyelles, en progressant graduellement. Pour construire correctement cette base, vous avez besoin d'au moins un an d'études, non seulement pour le coréen mais aussi pour d'autres langues.
De plus, le coréen a très peu de similitudes avec d'autres langues telles que l'alphabet ou les caractères chinois, ce qui rend le temps d'apprentissage même des consonnes et des voyelles long. En termes de grammaire, il y a des difficultés avec l'espacement et les formes de politesse, qui doivent être apprises même au stade introductif. Bien sûr, ceux qui ont appris le japonais ou dont la langue maternelle est le japonais peuvent trouver cela plus facile par rapport aux locuteurs d'autres langues. Le japonais a aussi des formes de politesse et de nombreux aspects similaires dans la grammaire et l'ordre des mots. Cependant, en tant que personne qui a aussi appris le japonais, ce n'est pas une langue facile à apprendre, même en commençant par les adverbes et en progressant vers le présent et le passé. Par conséquent, la conclusion est que 'vous devez poser des bases solides'. Un enseignant de coréen actuel a déclaré qu'il faut au moins trois mois pour comprendre le concept et la grammaire du coréen, ainsi que les règles de prononciation. Les instituts de langues proposent des cours qui durent environ deux mois par semestre, donc vous pouvez considérer au moins un semestre comme une période d'introduction. Si le premier semestre est axé sur la construction d'une base, à quel niveau de compétence pouvez-vous vous attendre après un an d'études?
1 Année d'École de Langues
En fait, le niveau de maîtrise de la langue coréenne après un an d'études dans un institut de langue peut varier considérablement en fonction de votre base ou non à partir du premier semestre. Tout d'abord, considérez chaque semestre dans un institut de langue comme équivalent à un niveau du Test de compétence en coréen (TOPIK). Comme il y a quatre semestres dans une année, en moyenne, vous pouvez vous attendre à atteindre un niveau d'environ TOPIK 4. Cependant, si vous avez une base et obtenez un score plus élevé au test de placement avant de commencer à l'institut de langue, vous pouvez être placé dans une classe de niveau supérieur, ce qui pourrait vous permettre d'atteindre un niveau plus élevé au TOPIK après un an d'études. Bien sûr, la passion de l'enseignant pendant les cours à l'institut de langue peut stimuler la motivation des étudiants à étudier plus dur, mais le niveau de chaque étudiant peut varier considérablement en fonction de leurs habitudes d'étude individuelles après les cours. Par conséquent, certains étudiants peuvent atteindre seulement un niveau TOPIK 2 après un an d'études, tandis que d'autres peuvent atteindre le niveau le plus élevé de TOPIK 6.
Communication
Le Test de compétence en coréen (TOPIK) est conçu à des fins spécifiques telles que l'admission à l'université ou l'emploi. Il s'agit d'un examen de certification linguistique, il est donc possible d'acquérir des compétences en peu de temps, mais cela ne garantit pas nécessairement l'amélioration de la capacité pratique en coréen, en particulier la maîtrise de la parole. La plupart des gens pensent probablement: 'Je suis venu jusqu'en Corée, je dois pouvoir communiquer!' Dans ce cas, comment pouvez-vous améliorer vos compétences en communication?
Cours de conversation
Les cours d'école de langue durent généralement seulement une demi-journée, vous pouvez donc participer à d'autres cours ou activités par la suite. Une façon d'améliorer vos compétences en conversation est de prendre des cours de conversation à l'institut de langue que vous fréquentez. Les professeurs donnent des conseils pour parler et diverses informations, et en parlant tout au long du cours, vous pouvez grandement améliorer vos compétences.
Clubs scolaires
Si vous restez en Corée pendant une année complète, vous rencontrerez probablement de nombreux étudiants coréens car leurs horaires scolaires correspondent aux vôtres. Dans ce cas, le plus grand avantage est de rejoindre un club. En rejoignant un club coréen ou un club d'échange international, vous pourrez continuer à communiquer en face à face avec des étudiants coréens, ou en d'autres termes, avec des Coréens natifs. Une communication constante peut aider à améliorer vos compétences en écoute et en expression, ce qui en fait le moyen le plus rapide d'améliorer votre capacité conversationnelle en coréen. En conclusion, rejoindre un club est une opportunité d'échange culturel et de communication avec les habitants.
Activités parascolaires et campus
Tout d'abord, en ce qui concerne les activités sur le campus, comme mentionné précédemment, il y a des clubs et des programmes mondiaux. Le premier exemple est l'Université Yonsei. L'Université Yonsei exploite un programme appelé 'Assistant d'apprentissage de la langue coréenne pour les étudiants en échange,' qui permet des échanges et des activités d'apprentissage entre les étudiants coréens et les étudiants internationaux. Les étudiants coréens aident à l'apprentissage de la langue coréenne et conversent en coréen pendant les activités d'apprentissage, ce qui peut améliorer la compétence à parler. De plus, des informations concernant les programmes de soutien aux étudiants internationaux peuvent être trouvées sur le site web du Bureau International de l'Université Yonsei, veuillez donc vous y référer pour plus de détails.
Le deuxième exemple est l'Université Konkuk. L'Université Konkuk exploite également un programme similaire à l'Université Yonsei, appelé 'Assistant étudiant international'. Ce programme permet aux étudiants étrangers de vivre ce qu'ils ont appris en classe et fournit une assistance dans les domaines où les étudiants pourraient être en défaut, améliorant ainsi l'efficacité de l'apprentissage. Ce programme non seulement fournit une assistance linguistique aux étudiants internationaux, mais favorise également les échanges culturels. Divers programmes d'échange international sont disponibles sur le campus, donc si vous postulez activement, cela sera utile pour améliorer vos compétences en langue coréenne. En ce qui concerne les activités parascolaires, l'utilisation d'applications peut être une bonne option.
Un exemple d'application que j'aimerais présenter est une application de groupe de loisirs appelée 'Somoim'. Somoyim est une plateforme communautaire mobile où vous pouvez participer à diverses activités de groupe hors ligne en fonction de vos intérêts et de votre emplacement. Il existe différents types de groupes hors ligne tels que des groupes de randonnée, des clubs de lecture et des groupes d'étude de langues. En rejoignant un groupe qui vous intéresse, vous pouvez rencontrer de nombreux Coréens. De nombreux professionnels utilisent ce type d'application, et un avantage est que vous pouvez rapidement vous faire des amis ayant des intérêts similaires. De plus, il existe diverses autres applications telles que 'Frip' et 'Udong', alors veuillez consulter le magasin d'applications pour plus d'options!
Aujourd'hui, nous avons examiné le niveau de compétence en coréen que vous pouvez espérer atteindre après avoir étudié dans un institut de langue pendant environ un an. Cependant, les facteurs les plus importants sont la passion individuelle et les habitudes d'étude. En utilisant ces informations comme référence, j'espère que vous pourrez créer un plan d'étude et vivre une expérience enrichissante tout en étudiant à l'étranger en Corée! Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez laisser un commentaire ci-dessous ou nous envoyer un e-mail à support@creatrip.com! Vous pouvez nous suivre sur Instagram, TikTok, Twitter, et Facebook pour rester informé sur tout ce qui concerne la Corée!
