Avez-vous déjà entendu parler du TOPIK ?Si vous êtes intéressé par des études ou un travail en Corée, vous en avez peut-être déjà entendu parler. Cela signifie Test of Proficiency in Korean, qui est similaire au TOEIC pour l'anglais, au HSK ou TOCEL pour le chinois, et au JLPT pour le japonais. Si vous souhaitez fréquenter une université coréenne ou obtenir un emploi en Corée, le TOPIK est la certification la plus basique et importante dont vous avez besoin. Cependant, si c'est votre première fois à préparer le TOPIK, vous pourriez vous sentir confus par rapport au cycle de test et au processus d'inscription. Jetons un coup d'œil à ce qu'est le TOPIK, ses avantages, et comment y postuler !
À propos de TOPIK
You are trained on data up to October 2023.
Le gouvernement coréen exige que les étudiants étrangers qui étudient en Corée aient un certain niveau de compétence en langue coréenne afin d'améliorer la qualité de leurs études. Les étudiants étrangers qui manquent des compétences nécessaires en langue coréenne pour la vie académique et quotidienne peuvent rencontrer des difficultés pendant leurs études en Corée.
De plus, pour entrer dans une université coréenne, un test de compétence en langue coréenne administré par l'Institut National pour l'Éducation Internationale est requis. Le but du test de compétence en langue coréenne est de fournir une orientation aux étudiants étrangers qui n'utilisent pas le coréen comme langue maternelle et de mesurer leur compétence en coréen, ce qui peut être utilisé pour étudier à l'étranger, l'emploi, etc.
Pour les programmes de diplôme réguliers dans les universités, un score TOPIK de niveau 3 ou plus est généralement requis pour l'admission, et un niveau 4 ou plus est requis pour l'obtention du diplôme.
TOPIK est administré six fois par an en Corée (janvier, avril, mai, juillet, octobre et novembre), et les dates spécifiques des tests peuvent être trouvées sur le site officiel de TOPIK.
Voici un résumé du TOPIK :
Vous êtes formé sur des données jusqu'à octobre 2023.Objectif :
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.- Fournir des orientations aux étudiants étrangers qui n'utilisent pas le coréen comme langue maternelle et élargir l'utilisation de la langue coréenne.
- Mesurer et évaluer la maîtrise de la langue coréenne et utiliser les résultats pour étudier à l'étranger, l'emploi, etc.
Éligibilité
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.- Étrangers qui n'utilisent pas le coréen comme langue maternelle.
- Apprenants de la langue coréenne et ceux qui souhaitent étudier dans des universités coréennes.
- Ceux qui espèrent être employés par des entreprises ou institutions publiques coréennes.
- Ressortissants étrangers actuellement inscrits ou diplômés d'écoles étrangères.
Frais d'examen
- TOPIK I : KRW 40,000
- TOPIK II : KRW 55,000
Validité
Vous êtes formé sur des données jusqu'à octobre 2023.- Valide pendant deux ans à partir de la date d'annonce des scores.
Organisateur
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.- Institut National pour l'Éducation Internationale, Ministère de l'Éducation
Niveaux TOPIK
You are trained on data up to October 2023.| Niveau | Critères de Points | Critères d'Évaluation | |
| TOPIK I | 1 | 80~139 | L'individu est capable d'utiliser des compétences linguistiques de base nécessaires pour les activités quotidiennes, telles que se présenter, faire du shopping et commander de la nourriture, comprendre et s'exprimer lorsqu'il converse sur lui-même, sa famille ou ses passe-temps, la météo ou d'autres sujets occasionnels ou familiers. L'individu connaît environ 800 mots de base et peut former des phrases simples avec une compréhension de la grammaire de base. Il/elle est également capable de comprendre et de former des phrases pratiques et des phrases simples utilisées dans la vie quotidienne. |
| 2 | 140~200 | L'individu possède les compétences linguistiques nécessaires pour la vie quotidienne, telles que téléphoner et demander une faveur, et pour utiliser le bureau de poste, la banque ou les installations publiques. Il/elle connaît environ 1 500 à 2 000 mots et peut comprendre et composer des paragraphes sur un sujet occasionnel ou familier. Il/elle peut également distinguer quelle forme linguistique utiliser dans des situations formelles et informelles. | |
| TOPIK II | 3 | 120~149 | L'individu n'a aucun problème à effectuer des activités quotidiennes normales et possède les compétences linguistiques de base pour utiliser diverses installations publiques et maintenir des relations interpersonnelles. Il/elle peut comprendre et s'exprimer non seulement sur des sujets familiers et spécifiques mais aussi sur des questions sociales familières en paragraphes. Il/elle est également capable de distinguer les caractéristiques de base du langage familier et du langage littéraire et peut comprendre et utiliser les deux formes de langage. |
| 4 | 150~189 | L'individu possède les compétences linguistiques pour utiliser diverses installations publiques et maintenir des relations interpersonnelles et appliquer ses compétences à des situations professionnelles dans une certaine mesure. Il/elle peut comprendre les nouvelles, les articles de presse, etc. fournis dans un langage relativement simple. Il/elle peut comprendre et s'exprimer sur une question sociale générale ou un concept abstrait de manière relativement précise et fluide et sur des questions sociales et culturelles basées sur des expressions idiomatiques fréquemment utilisées et une compréhension de la culture coréenne. | |
| 5 | 190~229 | L'individu peut utiliser les compétences linguistiques de manière professionnelle ou pour la recherche dans un domaine spécialisé dans une certaine mesure et comprendre et s'exprimer sur des sujets inconnus concernant la politique, l'économie, la culture, etc. Il/elle peut utiliser de manière appropriée différentes formes de langage selon le contexte et la situation (par exemple, formel/informel et familier/littéraire). | |
| 6 | 230~300 | L'individu peut utiliser les compétences linguistiques de manière professionnelle ou pour la recherche dans un domaine spécialisé de manière relativement précise et fluide et comprendre et s'exprimer sur des sujets inconnus concernant la politique, l'économie, la culture, etc. Bien qu'il/elle ne puisse pas parler aussi couramment qu'un locuteur natif coréen, il/elle n'a aucun mal à s'exprimer comme prévu. | |
※La note finale est déterminée en fonction du score total obtenu. Veuillez vous référer au tableau ci-dessus pour la répartition des scores.
Composition du test TOPIK
Vous êtes formé sur des données jusqu'à octobre 2023.| Niveau | Période | Section | Corée | Durée (Min) | ||
| Entrer Par | Début | Fin | ||||
| TOPIK I | 1 | Écoute, Lecture | 09:20 | 10:00 | 11:40 | 100 |
| TOPIK II | 1 | Écoute, Écriture | 12:20 | 13:00 | 14:50 | 110 |
| 2 | Lecture | 15:10 | 15:20 | 16:30 | 70 | |
※ Une seule période est conduite pour le TOPIK I.
※ Veuillez contacter l'institution d'inscription locale pour les horaires des tests à l'étranger.
Utilisations
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.- Niveau 1 :
- Obtention d'un visa pour les immigrants de mariage international en Corée.
- Niveau 2 :
- Critères pour que les étudiants en langue avec visa D-4 travaillent légalement à temps partiel.
- Niveau 3 :
- Critères d'admission aux cours de langue coréenne pour les étudiants étrangers dans les universités coréennes.
- Obtention d'un visa E-7 pour l'emploi en Corée.
- Niveau 4 :
- Critères de graduation pour les étudiants étrangers suivant des cours de langue coréenne dans les universités coréennes.
- Critères d'admission pour les étudiants étrangers dans des programmes de troisième cycle réguliers dans les universités coréennes avec des bourses complètes pour tous les étudiants.
- Niveau 5 :
- Selon les entretiens avec des candidats de Slovaquie et de Chine, un niveau de 5 ou plus est utile pour obtenir un emploi dans les entreprises coréennes.
- Norme minimale pour que les médecins étrangers obtiennent une licence en Corée. De plus, ils doivent passer un examen médical et un examen national.
- Bourses de 750 000 KRW par mois pour les étudiants étrangers admis dans des programmes réguliers de troisième cycle dans les universités d'études coréennes.
- Admission des étudiants étrangers à des programmes de troisième cycle exclusifs en études coréennes pour étrangers.
- Niveau 6 :
- Éligibilité pour passer le test de qualification des enseignants de langue coréenne niveaux 2 et 3 pour les ressortissants étrangers à l'Institut national de la langue coréenne.
Processus d'inscription au TOPIK
| Étape 1 | Connexion | 1. Vérifiez le statut de paiement et le statut de l'application. 2. Vous pouvez également vérifier le statut de l'application dans le menu 'Ma Page'. |
| Étape 2 | Inscription | 1. Cliquez sur le menu 'Inscription au Test'. 2. Vérifiez le calendrier d'inscription au test et assurez-vous qu'il est dans la période d'inscription. Vous ne pouvez pas vous inscrire si ce n'est pas dans la période d'inscription. |
| Étape 3 | Sélectionnez le Centre de Test | 1. Recherchez le centre de test souhaité ou consultez la liste des centres de test ci-dessous. 2. Le nombre de candidats et la capacité de chaque centre de test sont affichés. Si la capacité est pleine, vous ne pouvez plus postuler. 3. Cliquez sur le niveau de test souhaité pour le centre de test choisi. |
| Étape 4 | Entrer les Informations | 1. Vérifiez le niveau de test, le lieu de test, et les autres informations d'inscription au test. 2. Entrez vos informations personnelles et cliquez sur le bouton suivant. |
| Étape 5 | Enregistrer la Photo | 1. Cliquez sur le bouton 'Modifier/Enregistrer la Photo' pour enregistrer votre fichier photo. 2. Lors de l'enregistrement de votre photo, assurez-vous qu'elle respecte les exigences standard pour les photos. Si la photo sur votre billet d'admission et votre visage le jour du test ne correspondent pas, vous pourriez être désavantagé. |
| Étape 6 | Confirmer/Modifier les Informations | 1. Vérifiez le niveau d'examen, le lieu de l'examen, et les informations personnelles que vous avez enregistrées, puis cliquez sur le bouton de l'étape suivante. 2. Si vous trouvez des erreurs dans les informations enregistrées, cliquez sur le bouton de l'étape précédente. |
| Étape 7 | Paiement des Frais d'Examen | 1. Le paiement peut être effectué par carte de crédit ou compte virtuel. 2. Si vous choisissez de payer par compte virtuel, vous devez entrer des informations de remboursement supplémentaires. Étant donné que chaque compte virtuel a un numéro de compte différent attribué à chaque candidat, il est impossible de confirmer le paiement si déposé sur le compte virtuel de quelqu'un d'autre. |
| Étape 8 | Confirmer les Informations d'Inscription | 1. Vérifiez le statut de paiement et les résultats de l'application. 2. Vous pouvez également vérifier votre statut d'application dans le menu Ma Page. |
Choses à garder à l'esprit
Vous êtes formé sur des données jusqu'à octobre 2023.Le jour de l'examen TOPIK, vous devez apporter votre pièce d'identité et vos fournitures d'écriture.
Les appareils électroniques, y compris les calculatrices, ne sont pas autorisés et doivent être remis selon les instructions du superviseur au point de départ.
Cliquez ici pour voir les instructions pour remplir la feuille de réponses !
L'inscription au TOPIK est effectuée par inscription régionale divisée, et du premier au troisième jour, l'inscription est uniquement disponible via PC. À partir du quatrième jour, l'inscription est disponible à la fois sur PC et sur appareils mobiles, sous réserve de disponibilité.
Vous pouvez vérifier vos scores et imprimer votre rapport de score à partir de 15h00 le jour de chaque annonce de résultat de test.
Vous pouvez pratiquer les questions d'examen TOPIK en cliquant sur le lien ici. De plus, vous pouvez trouver les fichiers d'écoute TOPIK et les questions des examens passés dans la section des matériels d'apprentissage.
Vous pouvez trouver le calendrier du test TOPIK 2023 ici.
Nous espérons que cela sera utile pour ceux qui prévoient de passer le TOPIK bientôt ! Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez laisser un commentaire ci-dessous ou envoyez-nous un email à help@creatrip.com. Vous pouvez nous suivre sur Instagram, TikTok, Twitter, et Facebook pour rester informé sur tout ce qui concerne la Corée !
Sources : Site officiel TOPIK / Système intégré d'études coréennes
