Les personnes qui décident d'étudier à l'étranger dans un autre pays le font principalement parce qu'elles s'intéressent à ce pays et veulent apprendre la langue. En fréquentant des écoles de langues comme des académies, elles peuvent se faire des amis et améliorer leur maîtrise des langues secondaires ou tertiaires en tant que compétence de base. Cependant, l'auteur pense que la langue apprise par le biais d'une académie est différente de celle apprise par le biais d'une activité telle qu'un travail à temps partiel.
Par conséquent, l'auteur recommande à ceux qui vont dans d'autres pays d'essayer le travail à temps partiel. C'est également vrai en Corée.
Aujourd'hui, nous découvrirons tout sur l'emploi, y compris quelles conditions doivent être remplies et quelles procédures doivent être suivies pour travailler en Corée.
Emplois à temps partiel pour les étudiants en échange
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.Fondamentaux
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.Généralement, cela se réfère à des activités d'emploi basées sur le temps (comme des travaux simples) entreprises par des étudiants.
- Si l'on souhaite s'engager dans des activités d'emploi relevant du Décret d'application de la Loi sur le contrôle de l'immigration, des directives individuelles pour chaque qualification s'appliqueront (par exemple, Boursiers volontaires présidentiels en anglais, instructeurs de langue conversationnelle, interprètes professionnels, etc.).
- Les activités de tutorat privé seront strictement limitées, en tenant compte de la nature spécifique de l'activité, comme l'emplacement et le public cible.
| Procédure de licence | ||
| Étape 1. | Signer un contrat | Contrat de travail entre l'employeur et l'employé (salaire horaire inclus dans le contrat de travail standard) |
| Étape 2. | Remplir un certificat de travail pour travail à temps partiel | Formulaire séparé, à remplir par le coordinateur du programme d'études à l'étranger de l'université |
| Étape 3. | Postuler | Documents joints, candidature en ligne ou en personne |
| Étape 4. | Autorisé/Refusé | Joindre l'autocollant de permis ou imprimer le permis en ligne. |
Admissible pour l'autorisation
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.Une personne qui possède un certain niveau de compétence en langue coréenne en tant que titulaire d'un visa étudiant (D-2) ou d'un visa de formation générale (D-4) et a été confirmée par le responsable désigné de l'école pour les étudiants internationaux.
- Ceux qui ont terminé leur programme d'études (diplôme d'associé de 2 ans ou diplôme de licence de 4 ans) mais qui n'ont pas rempli les conditions de diplôme en raison de crédits insuffisants ou d'autres raisons et qui ont obtenu une exception pour rester dans le pays ne sont pas éligibles pour obtenir la permission de travailler.
- Cependant, ceux qui ont terminé un programme de maîtrise ou de doctorat peuvent être autorisés à travailler en tant qu'étudiant chercheur après avoir terminé le cours régulier, à condition qu'ils n'aient pas retardé leur diplôme en raison d'une faute académique telle que le non-respect des exigences de crédit ou du taux de présence (cette permission est limitée à 30 heures par semaine et exclut la permission illimitée pendant les vacances, les week-ends ou les congés).
- Si une personne travaille sans autorisation du Ministre de la Justice, elle peut être contrainte de quitter la Corée ou être recommandée de partir volontairement, et peut être soumise à une peine d'emprisonnement allant jusqu'à 3 ans ou à une amende allant jusqu'à 30 millions de won.
Plage de travail autorisée
Vous êtes formé sur les données jusqu'en octobre 2023.- Voici quelques exemples de domaines dans lesquels le travail à temps partiel est autorisé pour les étudiants en échange international :
- Traduction générale, support de restaurant, support de bureau général, etc.
- Activités telles que vendeurs en magasin, serveurs de restaurant, personnel de soutien pour les événements, etc. dans des villages anglais ou des camps anglais.
- Les camps liés aux langues étrangères comme le chinois, le japonais, etc. sont également inclus.
- Assistance à l'information touristique et ventes en magasin duty-free, etc.
- Cependant, même si vous souhaitez travailler dans le domaine de l'emploi à temps partiel autorisé ci-dessus, si vous devez travailler dans une profession qui nécessite certaines qualifications selon la loi nationale, vous devez avoir ces qualifications.
- Pour les industries manufacturières dans le cadre des qualifications pour 'Emploi non-professionnel (E-9)' à l'annexe 1-2 du décret d'application de la loi sur le contrôle de l'immigration, l'emploi à durée limitée est restreint (toutes les industries manufacturières et les industries de la construction sont limitées).
- Cependant, si vous avez complété le Topic 4 (KIIP Niveau 4) une exception s'applique aux industries manufacturières.
| Temps autorisé par compétence en coréen et programme de diplôme | |||||||
| Type de diplôme | Année | Efficacité de la langue coréenne (TOPIK, KIIP) | Période de début | Temps de travail autorisé | Heures de travail disponibles en semaine à l'université accréditée | ||
| Jours de semaine | Week-ends/Pendant la pause | ||||||
| Cours d'école de langue | Indifférent | Avant '18.10.01 | 6 mois plus tard | 20 heures | 25 heures | ||
| Niveau 2 | ○ | ' | 10 heures | 10 heures | |||
| X | ' | 20 heures | 25 heures | ||||
| Cours de diplôme d'associé | Indifférent | Avant '18.10.01 | Aucune limite | 20 heures | 25 heures | ||
| Niveau 3 | X | ' | 10 heures | 10 heures | |||
| ○ | ' | 20 heures | Illimité | 25 heures | |||
| Cours de licence | Première année ~ Deuxième année | Avant '18.10.01 | Aucune limite | 20 heures | Illimité | 25 heures | |
| Niveau 3 | X | ' | 10 heures | 10 heures | |||
| ○ | ' | 20 heures | Illimité | 25 heures | |||
| Troisième année ~ Quatrième année | Avant '18.10.01 | Aucune limite | 20시간 | Illimité | 25 heures | ||
| Niveau 4 | X | ' | 10 heures | 10 heures | |||
| ○ | ' | 20 heures | Illimité | 25 heures | |||
| Cours de doctorat/master | Indifférent | Avant '18.10.01 | Aucune limite | 30 heures | Illimité | 35 heures | |
| Niveau 4 | X | ' | 15 heures | 15 heures | |||
| ○ | ' | 30 heures | Illimité | 35 heures | |||
※ Programme de la filière anglophone : Indépendamment de l'année académique, les titulaires de qualifications TOEFL 530 (CBT 197, iBT 71), IELTS 5.5, CEFR B2, TEPS 600 ou supérieures sont éligibles pour postuler. Les pays anglophones sont exemptés de soumettre des qualifications.
※ Si vous souhaitez recevoir des conseils précis selon les dernières directives, veuillez appeler le 1345 ou prendre rendez-vous et visiter le bureau d'immigration concerné.
Documents nécessaires pour la demande
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.Pour obtenir l'autorisation pour des activités en dehors du cadre du statut de résidence, vous devez soumettre les documents requis avec la demande d'autorisation d'exercer des activités en dehors du statut de résidence au Bureau de l'Immigration compétent, à la succursale du Bureau de l'Immigration, ou au Responsable de succursale du Bureau de l'Immigration.
Les documents requis incluent :
You are trained on data up to October 2023.- Passeport
- Carte de résident étranger (pour ceux qui se sont enregistrés en tant qu'étrangers)
- Approbation d'admission standard avec évaluation des compétences en mathématiques et financières, ou un certificat d'inscription (si le statut de résidence est pour étudier à l'étranger)
- Lettre de recommandation pour un emploi à temps partiel
- Relevé de notes ou certificat de présence
- Preuve de compétence en langue coréenne
- Des frais de 20 000 wons doivent être payés par les étudiants étrangers demandant l'autorisation d'exercer des activités en dehors de leur statut de résidence.
Exemption spéciale pour permis de travail à durée limitée (Exclusion de l'obligation de permis)
Les activités qui reçoivent des allocations temporaires, des prix ou d'autres compensations associées à la vie quotidienne dans le cadre qui ne porte pas atteinte aux exigences essentielles du statut d'étudiant sont exclues de l'exigence de permis.
Avantages de la résidence
Le contenu des Avantages de Résidence pour le titulaire du D-2-7 (Visa pour la liaison Études-Travail) est le suivant :
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.- Conditions d'avantages : Obtention du diplôme pertinent au moment de la sélection.
- Qualifications d'emploi E-7 : Exemption de l'application du taux d'emploi national pour l'entreprise, reconnaissance d'une large gamme de professions, assouplissement des exigences de l'entreprise et permis de séjour de 3 ans par contrat dans le cadre du contrat de travail.
- Acquisition de qualification de résidence : 10 points bonus sont accordés lors de l'acquisition de qualifications de résidence (F-2-7) sous le système de points.
- Acquisition de résidence permanente : Exemption des critères de revenu ou des points bonus sont accordés selon le type d'acquisition de résidence permanente.
Informations sur l'emploi
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.| Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA) | Contact Korea, Centre de recrutement de talents mondiaux 해외전문인력유치센터 | Cliquez ici |
| Étudier en Corée 한국유학종합시스템 | Cliquez ici |
Grâce à ces deux liens, les étudiants internationaux peuvent obtenir des informations sur l'emploi, et l'Institut National pour l'Éducation Internationale organise chaque année un salon de l'emploi pour étudiants étrangers avec KOTRA.
Carte Scientifique
Vous êtes formé sur des données jusqu'à octobre 2023.Les 'Cartes Scientifiques' sont des lettres de recommandation pour les professionnels étrangers de la science et de la technologie qui sont délivrées par le Ministre de la Science, des TIC et de la Planification du Futur pour faciliter leur certification et séjour en Corée (qualifications, activités, durée, etc.) pendant le processus d'autorisation. Elles sont destinées à promouvoir l'emploi national d'excellents professionnels étrangers de la science et de la technologie en offrant des commodités.
Carte Gold
Le système de la carte Gold est un programme qui accorde un traitement préférentiel pour la délivrance de visas et le séjour aux entreprises souhaitant embaucher des experts technologiques étrangers exceptionnels grâce à des recommandations d'emploi. Il est autorisé par le Ministre du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie et délivré au nom du Président de KOTRA par l'intermédiaire de la délivrance de recommandations d'emploi, qui soutient la délivrance d'un visa d'activité spécifique (E-7).
Plateformes de recrutement
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.Il existe diverses plateformes d'emploi en Corée. Les employeurs qui ont besoin d'embaucher des employés et les chercheurs d'emploi qui doivent trouver un travail peuvent les utiliser, et si vous recherchez 'étranger disponible', vous pouvez soumettre votre CV aux offres d'emploi qui embauchent également des étrangers.
| Principales plateformes de recrutement | |
| Nom | Lien du site web |
| Job Korea | https://www.jobkorea.co.kr/ |
| Saramin | https://www.saramin.co.kr/ |
| Albamon | https://www.albamon.com/ |
| Alba Cheonguk | https://www.alba.co.kr/ |
Cependant, puisque ces plateformes peuvent être utilisées par n'importe qui, vous devriez vérifier si c'est une entreprise fiable. Si vous ne faites pas attention, ils pourraient ne pas utiliser de contrat ou ne pas payer votre salaire, alors soyez prudent !
De plus, vous pouvez vous faire des amis avec des pairs grâce à des emplois à temps partiel. Je suis toujours en contact avec des amis que j'ai rencontrés en travaillant comme éditeur ! Interagir avec des amis est particulièrement un excellent moyen d'améliorer les compétences linguistiques, donc j'espère que les étudiants internationaux auront cette expérience. Essayez d'attraper deux lapins dans votre temps libre grâce à des emplois à temps partiel !
Référence
Informations sur les lois de la vie quotidienne https://easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=508&ccfNo=3&cciNo=2&cnpClsNo=2&search_put=
Système d'étude en Corée https://www.studyinkorea.go.kr/ko/main.do
Nous espérons que ces informations vous ont été utiles ! Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez laisser un commentaire ci-dessous ou envoyez-nous un email à help@creatrip.com ! Vous pouvez nous suivre sur Instagram, TikTok, Twitter, et Facebook pour rester informé de tout ce qui concerne la Corée !
