Une journée à Petite France
Tout à faire, manger et voir à Petite France !
Petite France est un village français qui a ouvert en 2008 et est une destination touristique populaire près de Séoul. Petite France vous transporte en France mais est située près du lac Cheongpyeong et de l'île de Nami ! Il y a beaucoup à faire, à voir et à manger lorsque vous êtes à Petite France, alors continuez à lire pour vous assurer de ne rien manquer !
Information
Adresse: 경기 가평군 청평면 호반로 1063
1063, Hoban-ro, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
Heures : 09:00 - 18:00 (Dernière entrée 17:00)
Actuellement, il n'y a pas d'horaire qui ouvre la nuit. Veuillez consulter les détails dans la section des annonces de leur site web.
Les heures de fermeture de Petite France sont sujettes à changement selon la saison et la météo.
Prix
Type de billet d'entrée | Petite France | Petite France + Village italien de Pinocchio & Da Vinci |
Adultes | 12 000 KRW | 28 000 KRW |
Adolescent (élèves du collège au lycée) | 10 000 KRW | 22 000 KRW |
Enfants (de 3 ans à l'école primaire) | 8 000 KRW | 17 000 KRW |
Le temps de visite estimé est de 2 à 3 heures.
Choses à garder à l'esprit
Les animaux ne sont pas autorisés dans le parc à thème.
Il est interdit de fumer à Petite France.
Un parking gratuit est disponible.
Notre critique
Petite France is a unique French cultural village of Korea located in the suburbs, next to Cheongpyeong Lake, This place is designed under the theme of 'flowers stars and the little price', providing tourists with a great cultural experience and sightseeing space. The architecture of the buildings in Petite France also has strong French influences.
As it is located in a convenient location, this place is one of the most chosen places for trips near Seoul. In particular, this place also appeared in many famous movies and shows such as My Love from the star, Secret Garden, and Running Man.
We came to Petite France on a weekday and it still was quite busy. When you come here, you will be able to feel the French touch of this village through the architecture and the style of the village.
You can get tickets from the ticket booth near parking lot 1. After walking towards parking lot 1, you will see a staircase. You can go all the way up the stairs and you will see the ticket office. There are 2 areas: Petite France French Village as well as Pinocchio & Da Vinci Italian Village.
Remember to pick up a tourist guide map at the ticket booth as well so that you can make sure that you know where you are! From the ticket gate you will see 2 aisles. The left entrance leads to Petite France and the right leads to Pinocchio & Da Vinci Italian Village. If you have enough time, you can also visit the Italian Village after! It has just opened in 2021 and is very beautiful!
Inside Petite France, you will see a large amount of beautiful French buildings. These buildings consist of galleries, and you can learn about a vast variety of collections of French culture here!
1. The Front of Amphitheater Outdoor Stage
Location: In front of number 11 on the map
Amphitheater is an outdoor stage where performances take place. It is a special area where you can also see the overlapping buildings and is known as the heart of Petite France. Come here to take pictures and get some beautiful photos for your social media!
If you are a fan of Korean movies, you will probably also recognize this area as it is a popular filming location for many Korean dramas and films! The scenery is romantic and we can see why it is so popular for filming! There are even pictures of Do Min Joon and Cheon Song Yi included here so you can take funny pictures!
Running Man
De plus, l'émission de variétés coréenne Running Man a également été filmée ici. Si vous êtes fan de l'émission, vous pourriez reconnaître une partie du village de l'émission également!
2. Antiques Flea Market Antika
Emplacement: Numéro 32 sur la carte
Il s'agit d'une galerie inspirée des marchés aux puces en France. Lorsque vous viendrez ici, vous pourrez voir beaucoup d'objets en or, en céramique et en cuivre!
Les œuvres d'art impressionnantes ici vous étonneront. Nous avons également vu de nombreux étudiants venir ici qui semblaient être en voyage scolaire pour apprendre davantage sur la culture française.
3. Maison de Marie
Emplacement: Numéro 21 sur la carte
Vous pouvez également regarder les meubles anciens français ainsi que les peintures d'artistes célèbres. Si vous êtes un amateur d'art, cet espace et cet endroit vous satisferont à coup sûr.
4. Tradition French House
Emplacement: Numéro 29 sur la carte
Il s'agit d'une maison représentant une maison française avec une histoire de plus de 200 ans.
Les meubles en bois, les briques anciennes et les belles décorations offrent une excellente atmosphère aux visiteurs.
5. Beethoven Virus Filming Site
Emplacement: Numéro 27 sur la carte
Il s'agit du lieu de tournage du film coréen de 2008 Beethoven Virus. Cette région est également devenue très populaire en Corée en raison de son apparition dans le film. Ici, vous pourrez voir de nombreuses dédicaces de célébrités accrochées au mur également.
L'espace est décoré comme un café vintage avec des canapés classiques. Vous pouvez acheter des boissons au café voisin et venir ici pour profiter de la vue.
6. Amor Blue
Emplacement: Numéro 22 sur la carte
Le mur célèbre de Petite France est visité par de nombreux visiteurs. Sur le mur, il y a des phrases qui montrent l'expression dans de nombreuses langues. Si vous visitez Petite France, n'oubliez pas de venir ici et de prendre une photo commémorative!
7. Observatory
Emplacement: Numéro 23 sur la carte
En fait, il n'y a rien de spécial ici, mais lorsque vous atteindrez le sommet, vous pourrez voir le lac Cheongpyeong ainsi que les bâtiments colorés de Petite France. Assurez-vous de prendre une photo!
8. 'Bonjour' Walkway
Emplacement: Numéro 24 sur la carte
Petite France est située juste à côté du lac Cheongpyeong. Vous pouvez vous promener sur le 'Bonjour' sur les pentes du mont Homyeong pour vous immerger dans la nature et voir la couleur verte du lac Cheongpyeong.
9. Fountain Square
Emplacement: Numéro 13 sur la carte
Il y a une mini fontaine et quelques stands qui vendent de la nourriture et des souvenirs. Le soleil doré qui brille vous donnera l'impression de vous promener dans un petit village français.
À côté se trouve un petit escalier. Vous pouvez vous y tenir et prendre des photos!
10. Saint Exupéry Memorial Hall
Emplacement: Numéro 10 sur la carte
Il s'agit d'une salle commémorative établie avec l'autorisation de l'organisation Saint Exupéry en Corée.
Saint-Exupéry (1900-1944) était un poète et était considéré comme un auteur unique dans l'histoire de la littérature mondiale. Il était à l'origine pilote et soldat avant de devenir poète. Son œuvre la plus célèbre est 'Le Petit Prince' et elle est si célèbre qu'elle est devenue un classique de la littérature moderne. Dans la salle commémorative, il y a des archives de sa vie et de ses réalisations.
Ici, vous pourrez voir à la fois des modèles d'avions et des uniformes de pilote.
11. Exhibition of Antique Porcelain
Emplacement: Numéro 34 sur la carte
Il s'agit d'un endroit où vous pourrez voir des expositions de céramiques anciennes. Vous verrez de nombreuses œuvres en porcelaine qui remontent à plusieurs décennies. Toutes les œuvres sont délicatement travaillées et de haute qualité.
On se sent comme si on observait une collection précieuse!
Choses à faire à Petite France
Gardez à l'esprit que le programme du spectacle est affiché partout dans Petite France. Les informations suivantes concernent le programme du spectacle pour juin et les horaires sont toujours sujets à modification. Veuillez garder cela à l'esprit et vérifiez le site officiel avant de visiter. Les spectacles à Petite France sont tous gratuits.
1. Maison d'Orgel
Emplacement : Numéro 4 sur la carte
Spectacle : Performance de boîte à musique
Horaires : 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 16:40
Durée du spectacle : 15 minutes
Billets : Gratuits
C'est ici que vous pourrez voir un spectacle de boîtes à musique allant des boîtes à musique primitives aux musiques modernes.
Les artistes feront à la fois une performance et expliqueront (en coréen) pour que vous puissiez mieux comprendre les différents types de sons et l'histoire derrière chaque boîte à musique. Si vous êtes trop fatigué après une longue journée de visites, vous pouvez vous arrêter ici pour vous reposer et écouter de la musique ! Mamamoo a également visité cet endroit lors du spectacle du groupe.
2. Amphithéâtre
Emplacement : Numéro 15 sur la carte
Spectacle : Spectacle général
Heure du spectacle : 11:40, 13:30, 15:30
Durée : 15 minutes
Billets : Gratuits
Remarque : Pour des raisons objectives, l'emplacement de la Maison de poupée européenne peut changer (n° 33 sur la carte)
Ici, vous pourrez admirer diverses performances telles que le cirque mime et les montgolfières en fonction du jour.
3. Théâtre de L'étoile
Emplacement : Numéro 2 sur la carte
Il s'agit du théâtre à l'entrée de Petite France sur la droite. Il y a un spectacle de marionnettes féeriques européennes. Cependant, en raison de la pandémie, les spectacles sont suspendus ici.
4. Créer des images
Emplacement : à droite du numéro 32 sur la carte
Situé sur le côté droit du marché aux puces d'antiquités 'Antika' (numéro 32 sur la carte), c'est un endroit où vous pouvez faire l'expérience de réaliser des images gratuitement. Choisissez simplement la photo que vous aimez et en 30 secondes, vous pourrez la transformer en une peinture grâce à la technologie ici.
Cependant, si vous souhaitez imprimer des photos et les encadrer, des frais seront facturés. Les photos au format A4 et le cadre coûtent 60 000 KRW. Les prix varieront en fonction de la taille.
5. Petite boîte aux lettres lente
Emplacement : à droite du numéro 32 sur la carte
Carte postale pour la livraison nationale (Corée) : 1 000 KRW
Cartes postales envoyées à l'international (hors de la Corée) : 1 500 KRW
Ceci est une boîte aux lettres spéciale. Vous pouvez envoyer des cartes postales de Petite France à vos amis et à vos proches. Les cartes postales seront envoyées fin décembre chaque année. Pour l'année 2022, votre carte postale sera envoyée le 30 décembre.
Vous pouvez acheter des cartes postales à la porte principale, à la porte arrière et dans les magasins de souvenirs de Petite France.
6. Expérience de l'habillage médiéval français
Emplacement : Numéro 6 sur la carte
Ce service sera disponible à partir du 1er juin 2022.
Lorsque nous sommes arrivés, les services de location n'étaient pas disponibles. Par conséquent, nous n'avons pas pu l'essayer, mais si vous en avez l'occasion, cela semble être une expérience amusante et nous le recommandons vivement !
7. Collection de timbres pour recevoir des cadeaux
À la billetterie d'entrée, des copies de collection de timbres (500 KRW) sont vendues. Des tampons sont placés aux portes des bâtiments à l'intérieur de Petite France. Si vous collectez plus de 5 timbres, vous recevrez une très jolie carte postale de Petite France.
Voici les deux cartes postales que nous avons reçues. Vous pouvez échanger vos cadeaux à la billetterie.
Shopping at Petite France in target language
Boutique de cadeaux
Emplacement : Numéro 14 sur la carte
À Petite France, il n'y a pas beaucoup de magasins où faire du shopping. Cependant, il y a une petite boutique située à la Fontaine Square.
Cet endroit vend de nombreux articles souvenirs tels que des cartes postales, des poupées en bois, des porte-clés en forme du Petit Prince, des cahiers, des stylos. Si vous voulez trouver des souvenirs, assurez-vous de passer par ici !
Que manger à Petite France
Actuellement, Petite France ne vend que des boissons, des glaces, des guimauves et des collations. Les options sont assez limitées.
1. Magasin
Emplacement : Numéro 15 sur la carte
Il y a des stands ici qui vendent du café, du thé et des lattes. Les prix sont d'environ 4 000 KRW.
Il y a aussi un stand LePetit France qui vend de très jolies guimauves. Le prix est d'environ 4 500 KRW pour 100 grammes.
2. BAOBAB
Emplacement : Maison de poupée européenne (numéro 33 sur la carte)
Boissons à partir de 4 500 KRW, bingsu à partir de 10 000 KRW
3. Café Fennec
Emplacement : Numéro 26 sur la carte
C'est le plus grand espace café de Petite France, proposant une variété de boissons telles que du thé, du café, des smoothies et les prix commencent à partir d'environ 4 000 KRW. Il y a aussi du bingsu et des gaufres disponibles ici. Les prix des gaufres commencent à partir de 3 000 KRW.
Vous pouvez vous asseoir à la terrasse extérieure juste en face du magasin ou aller dans la zone opposée et profiter des boissons et du magnifique paysage.
Endroits pour manger en dehors de la Petite France
Si vous souhaitez avoir plus d'options, vous pouvez consulter les restaurants juste à l'extérieur de la porte arrière de Petite France. En raison de la pandémie de COVID-19, de nombreux magasins sont temporairement fermés.
1. Convenineve Store CU
Adresse: 경기 가평군 청평면 호반로 1063
1063, Hoban-ro, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
Heures: N/A
En face de la porte arrière de Petite France
2. Zephyr Coffee (제퍼커피 가평고성리점)
Adresse: 경기 가평군 청평면 호반로 1066
1066, Hoban-ro, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
Heures: 7:00 - 00:00 (sous réserve de modification)
Ce café est situé à côté du magasin de proximité CU, en face de la porte arrière de Petite France. Ils vendent une variété de thés et de cafés ainsi que leur plat signature appelé Pidong (Pizza + Hot Dog). Leurs prix commencent à partir d'environ 3 000 KRW.
3. 33 Tteokbokki (33떡볶이 청평설악점)
Adresse: 경기 가평군 청평면 호반로 1067
1067, Hoban-ro, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
À la porte arrière de Petite France
Heures: 10:00 - 20:00
Il y a du tteokbokki, du kimpbap et du sundae en vente ici à partir d'environ 5 000 KRW.
4. Emart 24
Adresse: 경기 가평군 청평면 호반로 1067
1067, Hoban-ro, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
À la porte arrière de Petite France
Heures: 8:00 - 22:00
5. Olive (올리브)
Adresse: 경기 가평군 청평면 호반로 1067 2F
2F 1067, Hoban-ro, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
Heures: 10:00 - 22:00 (Dernière commande jusqu'à 21:00)
Il y a de la pizza et des pâtes ici, et c'est un bon endroit pour manger après avoir passé la journée à explorer l'extérieur. Le restaurant est assez grand et aéré avec un espace intérieur et extérieur !
La pizza coûte environ 22 000 KRW et les pâtes coûtent entre 16 000 KRW et 18 000 KRW. Nous avons commandé de la Gorgonzola PIzza et des pâtes Carobonara. Les ingrédients sont tous très frais et la quantité est assez généreuse.
Petite France Hotels
Petite France propose également des services hôteliers pour ceux qui souhaitent séjourner ici. Les chambres sont prévues pour 2 à 10 personnes, adaptées aux petits groupes ainsi qu'aux familles. Les chambres sont décorées dans le style français, et minimalistes mais aussi pleines de commodités. Les tarifs des chambres varieront en fonction du moment et du nombre de personnes.
Standard 2-4 personnes
Time | Room Rate (KRW) |
Lundi - Jeudi | À partir de 110 000 |
Vendredi - Dimanche | À partir de 120 000 |
Arrivée: 14:00
Départ: 11:00
Comment faire une réservation: Réservez directement sur le site Web de Petite France
Choses à garder à l'esprit
Les tarifs des chambres incluent les billets pour Petite France. Si vous achetez des billets pour Pinocchio & Da Vinci Italian Village, vous bénéficierez d'une réduction.
La cuisine n'est pas autorisée dans la chambre.
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés.
Comment se rendre à Petite France
Vous pouvez vous rendre à la gare de Gapyeong, à la gare de Cheongpyeong, à la gare routière de Cheongpyeong, puis prendre un bus local pour Petite France, mais comme les bus locaux sont souvent moins fréquents, vous pouvez essayer de prendre le bus touristique de la ville de Gapyeong.
Bus touristique de la ville de Gapyeong
Le bus passe par les attractions clés de Gapyeong. Achetez un billet unique qui peut être utilisé de manière illimitée dans la journée. Creatrip recommande d'acheter ce billet de bus pour pouvoir combiner la visite de nombreux endroits dans la journée tels que Nami Island, Petite France, The Garden of Morning Calm sans trop de frais de déplacement supplémentaires.
Ce bus a 2 itinéraires, le parcours A et le parcours B. En raison de la pandémie de COVID-19, le parcours B est actuellement suspendu, mais le parcours A fonctionne 2 fois par jour.
Tarif
Adultes : 8 000 KRW
Adolescents, Enfants: 6,000 KRW
Moins de 3 ans: Gratuit
Programme et durée d'exécution
Voir les détails sur site web
Choses à garder à l'esprit
Achetez des billets directement auprès du conducteur à l'arrivée. Si le bus est plein, vous devez attendre le prochain.
Gardez votre billet et montrez-le au conducteur à chaque montée.
Les points d'embarquement se trouvent dans des endroits avec des panneaux indiquant Bus de la Ville de Gapyeong. Le parcours A a un panneau rose.
1. Comment aller de Séoul à Petite France
Option 1: Séoul -> Gare de Gapyeong -> Petite France
De la gare de Cheongnyangni / Yongsan, prenez l'ITX - Cheongchun jusqu'à la gare de Gapyeong
Cheongnyangni -> Gapyeong | Yongsan -> Gapyeong | |
Fare | 5,700 KRW | 6,900 KRW |
Total Time | ~ 40 minutes | ~ 58 minutes |
First / Last Ride | Weekdays 6:17 / 23:05 Weekends 6:32 / 22:11 | Weekdays 6:00 / 22:48 Weekends 6:15 / 22:05 |
Prenez un bus local ou le bus touristique de la ville de Gapyeong de la gare de Gapyeong à l'arrêt Petite France. Cela prend environ 20 à 24 minutes.
Véhicule 12 : fonctionne de 7h00 à 18h30, fréquence 130 minutes / véhicule.
Bus touristique de la ville de Gapyeong - Parcours A : premier bus 09:20, dernier bus : 17:20, fréquence de 2 heures / voiture
Ou vous pouvez prendre un taxi de la gare de Gapyeong à Petite France : environ 19 400 KRW, 25 minutes
Option 2: Séoul -> Gare routière de Cheongpyeong -> Petite France
De la gare routière de Dong Séoul, prenez un bus interurbain jusqu'à la gare routière de Cheongpyeong (5 200 KRW). Heure de départ : 6h45, 9h15, 11h40, 13h15, 14h15, 15h20, 16h25, 18h10, 20h50
Prenez un bus local ou un bus touristique de la ville de Gapyeong depuis la gare routière de Cheongpyeong jusqu'à l'arrêt de bus de Petite France. Cela prend environ 20 minutes.
- Voiture 30-5: fonctionnant de 6h20 à 20h00, fréquence de 130 minutes / voiture.
- Bus touristique de la ville de Gapyeong - Parcours A: Premier bus: 8h30, Dernier bus: 17h30, 2 heures / voiture
Ou prenez un taxi de la gare routière de Cheongpyeong à Petite France : environ 18 000 KRW, 24 minutes
Option 3: Séoul -> Gare de Cheongpyeong -> Petite France
Prenez le métro depuis la station Snagbong ou prenez l'ITX Cheonchun depuis la station Cheongnyangni / Yongsan jusqu'à la station Cheongpyeong
Tarif | Temps | Premier / Dernier trajet | |
Sangbong -> Cheongpyeong | Carte 1 950 KRW Espèces 2 050 KRW | ~ 42 minutes | Jours de semaine 5:10 / 22:54 Week-ends, Jours fériés 5:30 / 23:49 |
Cheongnyangni -> Cheongpyeong | 4 500 | ~ 34 minutes | Week-ends 13:09 / 20:49 Week-end 7:13 / 20:51 |
Yongsan -> Cheongpyeong | 5 700 | ~ 50 minutes | Week-ends 12:53 / 20:32 Week-end 6:55 / 20:35 |
Prenez le bus touristique de la ville de Gapyeong Course A de la gare de Cheongpyeong à l'arrêt de Petite France pendant environ 25 minutes.
Premier voyage : 08:25, Dernier voyage 19:35, fréquence de 2 heures / jour
Ou vous pouvez prendre un taxi depuis la gare de Cheongpyeong jusqu'à Petite France : environ 18 400 KRW, 25 minutes
2. Comment se rendre à l'île de Nami à Petite France
Prenez le bus touristique de la ville de Gapyeong jusqu'à Petite France- Parcours A (8,000 KRW, 25 minutes),
Premier bus 09:25, Dernier bus 17:25, Fréquence: 2 heures / voiture pour prendre un taxi (28 500 KRW, environ 37 minutes)
Point de départ du bus touristique de la ville de Gapyeong depuis l'île de Nami.
Panneau rose en face de la gare routière et de Starbucks, Red Bus.
3. Comment aller de Petite France à Séoul
Option 1: Petite France -> Gare de Gapyeong -> Séoul
Prenez le bus touristique de la ville de Gapyeong de Petite France à la gare de Gapyeong (8,000 KRW, environ 30 minutes), premier bus : 08:50, dernier bus 17:50, fréquence : 2 heures / voiture ou prenez un taxi (19,400 KRW environ 25 minutes)
De la gare de Gapyeong, prenez l'ITX jusqu'à Cheongchun jusqu'à la gare de Cheongnyangni / Yongsan
Gapyeong -> Cheongnyangni | Gapyeong -> Yongsan | |
Fare | 5,700 KRW | 6,900 KRW |
Total Time | ~ 40 minutes | ~ 58 minutes |
First / Last Ride | Weekdays 6:27 / 22:33 Weekend 6:28 / 22:34 | |
Option 2: Petite France -> Gare routière de Cheongpyeong -> Séoul
Prenez un taxi (16 400 KRW, 21 minutes) ou prenez un bus local ou un bus touristique de la ville de Gapyeong de Petite France à la gare routière de Cheongpyeong (terminal), cela prend environ 20 minutes.
- Voiture 30-5 : fonctionnement de 6h50 à 20h30, 130 minutes / voiture.
- Bus touristique de la ville de Gapyeong - Circuit A : Premier bus : 9h50, Dernier trajet 17h50, Fréquence de 2 heures / voiture
Option 3: Petite France -> Gare de Cheongpyeong -> Séoul
Prenez un taxi (16 900 KRW, 22 minutes) ou prenez le bus touristique de la ville de Gapyeong - Parcours A de Petite France à la gare de Cheongpyeong, environ 25 minutes, premier départ : 11h00, dernier bus 19h00, fréquence 2 heures/ voiture.
Prenez le métro de la gare de Cheongpyeong à la gare de Sangbong ou prenez l'ITX-Cheonchun de la gare de Cheongpyeong à la gare de Cheongnyangni / Yongsan
Tarif | Temps | Premier / Dernier voyage | |
Cheongpyeong -> Sangbong | Carte 1,950 Espèces 2,050 | ~ 46 minutes | Jours de la semaine 5:38 / 23:43 Week-ends, Jours fériés 6:08 / 23:48 |
Cheongpyeong -> Cheongnyangni | 4,500 | ~ 34 minutes | Jours de la semaine 7:52/21:42 Week-end 7:34 / 22:14 |
Cheongpyeong -> Yongsan | 5,700 | ~ 50 minutes |
Utiliser les transports en commun pour se rendre à Petite France peut être assez intimidant pour les débutants en Corée. Surtout en raison de la nécessité de transférer des voitures et le temps d'attente pour le bus sera long, donc pour gagner du temps, vous pouvez utiliser les visites qui combinent la visite de Petite France avec d'autres endroits célèbres à proximité tels que Nami Island, Garden of Morning Calm. Ces visites comprennent toutes des transferts aller-retour, des guides et des offres spéciales.
Visites à découvrir :
- Nami Island + Petite France + Italian Village 1 Day Tour
- Nami Island + Petite France + The Garden of Morning Calm + Italian Village 1 Day Tour
- Nami Island + Gangchon Rail Bike + Petite France + Italian Village 1 Day Tour
- Strawberry Picking + Nami Island + Petite France + Garden of Morning Calm 1 Day Tour
Nous espérons que vous pourrez profiter d'un voyage amusant à Petite France et découvrir une partie de la culture française pendant votre séjour ici! Si vous avez des questions, veuillez laisser un commentaire ci-dessous ou nous envoyer un e-mail à help@creatrip.com! Vous pouvez également nous suivre sur Instagram, TikTok, Twitter, et Facebook pour rester informé sur tout ce qui concerne la Corée!